View full version

INICIATIVA: Nuevo Año, ¿nuevas metas? - DESDE MI MAPA Nº 42 - (Es/En)

image.png

Column banner, created by @miriannalis, over image from Pixabay.


ESPAÑOL


Nuevo Año, ¿nuevas metas?

Revisando metas
(https://pixabay.com/es/photos/mujer-signo-de-interrogaci%c3%b3n-persona-687560/)

Estimados amigos y seguidores, en primer lugar les manifiesto la gran alegría que me produce poder escribir de nuevo para todos ustedes. No se imaginan cuánto me satisface esa cita semanal con ustedes, queridos amigos y, a la vez, de auto-encuentro conmigo misma. Iniciemos pues este reencuentro con un gran abrazo fraterno, así como con la invitación ¡a caminar alegres por los senderos del Año 2023!

También les debo una disculpa, por la ausencia de la columna, DESDE MI MAPA. Los motivos de la ausencia han sido múltiples y ajenos a mi actividad en esta querida casa: #holos-lotus. La vida out of line reclamó una mayor dedicación de mi parte y esto me restó tiempo para hacer lo que amo tanto: escribir y compartir.

Imagen propiedad de @Holos-lotus

Para este reencuentro traigo una novedad: La columna incluye una iniciativa, que se presenta a sí misma, como primera palabra del título. Este hecho se repetirá cada vez que la publicación incluya una iniciativa.

Este cambio se debe a la planificación de #holos-lotus para este Nuevo Año, en forma tal que como lectores-escritores tengamos la oportunidad de participar en diferentes iniciativas, según nuestros propios intereses. Pero también que, como escritores, tengamos la opción de escribir nuestros artículos a nuestro gusto, con o sin iniciativa. ¿Genial, verdad?

¡Quiero compartirles tantas cosas! Hemos dejado atrás varios eventos muy importantes. Varios temas se agolpan en mi mente buscando ser los escogidos en este primer encuentro del año, creo que esto es un gran positivo de mi ausencia durante este mes y más.

Tras las metas.(https://pixabay.com/es/photos/f%c3%batbol-jugador-de-f%c3%batbol-portero-1477569/)

El Mundial de Futbol, con el entusiasmo y polémicas que despertó, ya es cosa del 2022. Los equipos, los jugadores y la política que mueve este evento desfilan hacia los intereses del nuevo mundial.

Algo muy importante para reflexionar, ese paso inexorable del tiempo, convirtiendo en ayer momentos gloriosos o momentos tristes, demostrándonos una vez más la importancia del presente, y de esforzarnos al máximo en lo que hacemos, asumir errores y disfrutar los "goles".

Por otra parte, todos los días de nuestra vida, tenemos una batalla que librar con los obstáculos que encontramos para meter un ¡¡Gol!!, en otras palabras lograr los objetivos individuales o grupales. Cada persona, pone su esfuerzo para lograr lo que desea en la vida, así que me pregunto, ¿será por eso que hay tantos partidarios del fútbol; porque ven ese correr tras el balón como una metáfora de los esfuerzos gastados para el logro de los objetivos deseados?

En todo, para seguir adelante, es conveniente mirar hacia atrás. y evaluar qué quiero y qué tengo para lograrlo.

Esta perspectiva viene muy bien para comenzar un nuevo ciclo de vida, y la llegada de un nuevo año sirve de motivación para recargar energía y renovar los sueños.

Nuevo año, nuevos sueños, nuevas metas
(https://pixabay.com/es/illustrations/feliz-a%c3%b1o-nuevo-fuegos-artificiales-7569198/)

Como seres humanos conscientes y en crecimiento debemos revisarnos periódicamente para aclarar quienes somos, hacia donde vamos y sí los objetivos que estamos empeñados en lograr siguen teniendo la misma importancia o bien si hay otros que pugnan por ocupar su lugar.

INICIATIVA

Te invito a participar en esta iniciativa, reflexionando sobre estos temas y tu postura al respecto. Puedes orientarte con las siguientes preguntas:

♦ ¿Acostumbras a proponerte metas cuando se inicia un Año Nuevo?.

♦¿Revisas si has logrado los objetivos que te propusiste? Y respecto a los no logrado ¿te cuestionas su validez y necesidad de proponerlos para un nuevo lapso temporal?

♦¿Vives en presente?¿Disfrutas el día a día? ¿Aceptas tu capacidad para el logro y las opciones de enmendar las estrategias para los objetivos no alcanzados?

MUCHAS GRACIAS POR LEERME Y MUY AGRADECIDA POR LOS COMENTARIOS QUE ME REGALEN


Qué el 2023 sea un año lleno de salud y muchas bendiciones.



ENGLISH


New Year, new goals?


Reviewing goals
(https://pixabay.com/es/photos/mujer-signo-de-interrogaci%c3%b3n-persona-687560/)

Dear friends and followers, first of all I would like to express how happy I am to be able to write again for all of you. You can't imagine how much that weekly appointment with you, dear friends, satisfies me and, at the same time, a self-encounter with myself. Let us begin this reunion with a big fraternal hug, as well as with the invitation to walk joyfully along the paths of the Year 2023!

I also owe you an apology, for the missing column, FROM MY MAP. The reasons for the absence have been multiple and unrelated to my activity in this beloved house: #holos-lotus. Life offline demanded a greater dedication on my part and this took time away from doing what I love so much: writing and sharing.

Image owned by @Holos-lotus.

For this reunion I bring something new: The column includes an initiative, which introduces itself, as the first word of the title. This fact will be repeated every time the publication includes an initiative.

This change is due to the planning of #holos-lotus for this New Year, in such a way that as readers-writers we have the opportunity to participate in different initiatives, according to our own interests. But also that, as writers, we have the option of writing our articles to our liking, with or without initiative. Cool, right?

I want to share so many things with you! We have left behind several very important events. Several topics crowd my mind seeking to be chosen in this first meeting of the year, I think this is a great positive of my absence during this month and more.

After the goals.(https://pixabay.com/es/photos/f%c3%batbol-jugador-de-f%c3%batbol-portero-1477569/)

The Soccer World Cup, with the enthusiasm and controversy it aroused, is already a matter of 2022. The teams, the players and the politics that move this event parade towards the interests of the new world cup.

Something very important to reflect on, that inexorable passage of time, turning glorious moments or sad moments into yesterday, demonstrating once again the importance of the present, and of trying our best in what we do, assume mistakes and enjoy the "goals".

On the other hand, every day of our lives, we have a battle to fight with the obstacles we encounter to score a Goal!!, in other words achieve individual or group objectives. Each person puts their effort to achieve what they want in life, so I wonder, is that why there are so many soccer supporters; Why do they see running after the ball as a metaphor for the efforts expended to achieve the desired goals?

In everything, to move forward, it is convenient to look back. and evaluate what I want and what I have to achieve it.

This perspective is very useful to start a new cycle of life, and the arrival of a new year serves as motivation to recharge energy and renew dreams.

New year, new dreams, new goals
(https://pixabay.com/es/illustrations/feliz-a%c3%b1o-nuevo-fuegos-artificiales-7569198)

As conscious and growing human beings, we must periodically review ourselves to clarify who we are, where we are going and if the objectives we are determined to achieve continue to have the same importance or if there are others who fight for them. take their place.

INITIATIVE

I invite you to participate in this initiative, reflecting on these issues and your position on it. You can orient yourself with the following questions:

♦ Do you usually set yourself goals when a New Year begins?

♦Do you check if you have achieved the goals you set for yourself? And regarding those not achieved, do you question their validity and the need to propose them for a new period of time?

♦Do you live in the present? Do you enjoy the day to day? Do you accept your ability to achieve and options to amend strategies for unachieved goals?

THANK YOU SO MUCH FOR READING AND VERY GRATEFUL FOR THE COMMENTS YOU GIVE ME



Qué el 2023 sea un año lleno de salud y muchas bendiciones.

That 2023 be a year full of health and many blessings.

imagen propiedad de @Holos-lotus


◘Todas las fotografías indican su fuente. Los separadores son míos. ◘La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.

◘All photos have their sources. The dividers are mine. ◘The English version was made with Google Translate.