Reto escritura creativa / Bendita Paz (Esp/Eng)

pazzz.png


Saludos a todos los que comparten es esta hermosa comunidad, a través de sus escritos nos ayudan a mirarnos y mejorar esa parte que requiere mejorar o hacernos más conscientes de nuestro ser.


A propósito de la fecha de este mes 21 de septiembre, la Paz...recuerdo esta frase que me gusta mucho:
Te dejo mi Paz, no la Paz del mundo ...
sólo mi Paz.



Bendita Paz



Allí siempre está
se llama Paz
¿porqué no la veo?
¿es invisible ?
como sé que allí está.


La buscamos en otros,
en quienes nos acompañan
pero no la encuentro
a la bendita Paz.


El mundo revuelto,
congestionado,
entre guerras y pensamientos
diferentes, todo es un caos.


Los gobiernos la decretan
como si una firma
la hace aparecer;
como si fuera magia
y la haga aparecer.


El mundo quiere Paz,
la llama, pero ella dice
no es así que puedo llegar;
no se dan cuenta
sólo quieren que llegue.


Búscame y me encuentras:
en tú mente,
en tú pensamiento,
en tú mundo interno,
cuando allí me veas
me reconocerás.


En el silencio,
en la tranquilidad,
en la soledad
respuestas te puedo dar.


Y si, cuando me encuentres
que feliz serás.
Al fin dirás
la Paz está en mi
no fuera de mi.


Ya no eres invisible
porque sé que formas
parte de mi.
Te cuido y te mantengo
para colaborar con
la paz del mundo.


Esa Paz que está en mi
puede ayudar a otros a
encontrarte; para que a coro
digamos: Bendita Paz.

Invito a participar a: @brujita18 @annafenix @soychalbed; para más información pincha aquí.

Imagen de la autora, editada con los recursos propios de Canva.
Septiembre, 2022
Separadores Fuente

Feliz navidad (2).gif


ENGLISH


pazzz.png


Greetings to all who share is this beautiful community, through their writings help us to look at ourselves and improve that part of our being that requires improvement or make us more aware of our being.


On the date of this month September 21st, Peace...I remember this phrase that I like very much:
I leave you my Peace, not the Peace of the world
...only my Peace.



Blessed Peace



It is always there
It is called Peace
because I don't see it
it is invisible
as I know it is there.


We look for it in others
in those who accompany us
but I do not find it
the blessed Peace.


The world in turmoil,
congested,
between wars and different
different thoughts, all is chaos.


Governments decree them
as if a signature
makes it appear
as if it were magic
and makes it appear.


The world wants Peace
calls her, but she says
that's not how I can get there
they don't realise
they just want me to arrive.


Look for me and you find me
in your mind,
in your thought,
in your inner world,
when you see me there
you will recognise me.


In the silence,
in the tranquillity,
in solitude
I can give you answers.


And yes, when you find me
how happy you'll be.
At last you will say
Peace is in me
not outside of me.


You are no longer invisible
because I know that you are
part of me.
I care for you and keep you
to collaborate with
the peace of the world.


That Peace that is in me
I can help others to
find You so that in chorus
let us say: Blessed Peace.

I invite to participate: @brujita18 @annafenix @soychalbed; for more info click here


Image by the author, edited with Canva's own resources.
September, 2022
SeparatorsSource
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Feliz navidad (3).gif

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
27 Comments