¡Saludos apreciados lectores! | ¡Greetings dear readers!
¡Reciban todos un feliz año nuevo 2023! Hace unos días vi esta iniciativa sobre los propósitos del alma que presenta @gsbilbao en la comunidad, tema que me pareció sumamente interesante y luego de recibir la invitación por parte de @indumukhi me he animado a compartirles mi participación hablándoles sobre esos propósitos personales que me he propuesto para este nuevo año que recién comienza, espero como siempre que mi participación sea de su agrado, sin más, aquí les hablo un poco.
Give everyone a happy new year 2023! A few days ago I saw this initiative on the purposes of the soul that @gsbilbao presents in the community, a topic that I found extremely interesting and after receiving the invitation from @indumukhi I have been encouraged to share my participation by talking about those personal purposes that I I have proposed for this new year that has just begun, I hope as always that my participation is to your liking, without further ado, here I will talk a little.
Siempre que llega un nuevo año solemos plantearnos metas y propósitos para cumplir durante esos 12 meses siguientes, pero seamos sinceros, muy pocas veces logramos cumplir con esos propósitos, bien sea por la pérdida de interés durante el proceso o porque quizás fuimos muy exigentes con nosotros mismos al ponernos ciertos propósitos que en nuestro interior sabíamos que serían difíciles de lograr, todo esto lo digo desde mi experiencia personal porque es lo que me ha pasado en los años anteriores pero esta vez quisiera que fuera diferente, quisiera en este año poder cumplir con las metas que me proponga en este momento y experimentar el resultado como algo satisfactorio al finalizar el año en curso o iniciar con el que sigue.
Considero que es importante iniciar el año con propósitos y metas a cumplir, pues, esto nos ayudará a tener algo en que centrarnos y por lo cual trabajar durante el transcurso de ese año, por mucho que tengamos un empleo u ocupación en la que gastar nuestro tiempo no es igual que tener un propósito personal que nos ayude a crecer como personas y mejorar hábitos o ciertos aspectos en nuestra vida, es por ello que este año he pensado de manera cuidadosa en esos aspectos de mi vida en los que quiero trabajar para mejorar, pues, desde hace tiempo he estado pensando en lo mucho que necesito un cambio para mejorar mi estilo de vida e incluso mi estabilidad emocional, son cosas que considero primordiales y este año quiero darles la prioridad ante todo.
Whenever a new year arrives, we usually set ourselves goals and resolutions to fulfill during those next 12 months, but let's be honest, we very rarely manage to fulfill those resolutions, either because we lost interest during the process or because perhaps we were very demanding with ourselves. ourselves by setting certain resolutions that we knew inside would be difficult to achieve, I say all this from my personal experience because it is what has happened to me in previous years but this time I would like it to be different, I would like this year to be able to fulfill the goals that I set for myself at this time and experience the result as something satisfactory at the end of the current year or start with the one that follows.
I believe that it is important to start the year with purposes and goals to achieve, because this will help us to have something to focus on and work for during the course of that year, no matter how much we have a job or occupation in which to spend our time is not the same as having a personal purpose that helps us grow as people and improve habits or certain aspects of our lives, which is why this year I have thought carefully about those aspects of my life that I want to work on to improve Well, for a long time I have been thinking about how much I need a change to improve my lifestyle and even my emotional stability, they are things that I consider essential and this year I want to give them priority above all.
Uno de mis propósitos personales para este año nuevo es trabajar en mis sentimientos y darles prioridad ante cualquier otra cosa, durante el 2022 experimenté diferentes situaciones en las que estos se vieron comprometidos de una manera nada agradable y debo decir que bastó con eso para darme cuenta de lo mucho que necesito trabajar en ello y reforzar esa parte de mi para no verme tan afectada ante situaciones similares a las vividas en el año pasado. Sucede que a veces estamos conscientes de las cosas pero aun así las dejamos pasar sin tener en cuenta lo que eso puede generar para nosotros.
One of my personal resolutions for this new year is to work on my feelings and give them priority over anything else, during 2022 I experienced different situations in which they were compromised in an unpleasant way and I must say that that was enough to realize how much I need to work on it and strengthen that part of me so that I am not so affected by situations similar to those experienced last year. It happens that sometimes we are aware of things but even so we let them pass without taking into account what that can generate for us.
En el transcurso del año pasado aprendí mucho sobre el significado de tener una buena estabilidad emocional y aunque me esforcé mucho por mantenerla en las mejores condiciones no fue suficiente, debido a que por alguna razón u otra siempre se veía afectada hasta el punto de deteriorarse y realmente era muy difícil recuperar esa estabilidad y mantener un equilibrio entre mis emociones y lo que estaba experimentando, así que en este nuevo año me he propuesto trabajar en ello en base a la experiencia vivida en el pasado para no repetir esas horribles sensaciones que de alguna forma me desanimaban.
In the course of the last year I learned a lot about the meaning of having good emotional stability and although I tried hard to keep it in the best conditions it was not enough, because for some reason or another it was always affected to the point of deteriorating and It was really very difficult to recover that stability and maintain a balance between my emotions and what I was experiencing, so in this new year I have proposed to work on it based on the experience lived in the past so as not to repeat those horrible sensations that somehow they discouraged me.
Si hay algo en lo que también deseo enfocarme además de la parte sentimental es mejorar mi aspecto físico y la manera en la que quiero hacerlo es tratando de recuperar mi peso y talla, pues, llevo un tiempo ya sintiéndome incomoda con mi propio cuerpo, lo que no me gusta para nada y aunque cada año intento trabajar en esto considero que esta vez es muy necesario hacerlo y debo comprometerme con ello para poder lograrlo.
If there is something that I also want to focus on in addition to the sentimental part, it is to improve my physical appearance and the way I want to do it is trying to recover my weight and height, well, I have been feeling uncomfortable with my own body for a while now, I I don't like it at all and although every year I try to work on it, I consider that this time it is very necessary to do it and I must commit to it in order to achieve it.
Hay muchas cosas que quisiera cambiar en este año, mejorar en otras pero en definitiva quiero que este año sea de cambios favorables y positivos para mi vida en distintos aspectos, la única forma de cumplirlos es trabajar en ellos y es algo con lo que me siento comprometida. Me despido invitando a unirse a @aksurevm89 @freidimar18 y @yolimarag.
There are many things that I would like to change this year, to improve in others, but ultimately I want this year to be one of favorable and positive changes for my life in different aspects. The only way to achieve them is to work on them and it is something that I feel engaged. I say goodbye inviting @aksurevm89 @freidimar18 and @yolimarag to join
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!