When the Crisis Changes Circumstances
I congratulate @charjaim for this somewhat unusual but very interesting initiative and I join this friendly initiative.
It is no secret that the impact caused by the corona virus with all its facets has caused, we are still living the aftermath of COVID in a dispersed way but still with the caution that this virus deserves.
Cómo es evidente el daño ocasionado en relación al organismo desde mi perspectiva es catastrófico , sin embargo, quiero hacer un análisis desde el punto de vista de las emociones, específicamente, el amor.
As it is evident the damage caused in relation to the organism from my perspective is catastrophic, however, I want to make an analysis from the point of view of emotions, specifically, love.
En este sentido, el amor en tiempo de COVID dejaron muchas lecciones de vida a nivel de familia, debido a los cambios ocasionados, por el hecho de estar más tiempo en casa con el núcleo familiar.
In this sense, love in COVID time left many life lessons at the family level, due to the changes caused by the fact of spending more time at home with the family nucleus.
Por supuesto, un acontecimiento inesperado cambia la dinámica de la familia con respecto al poco tiempo que se le estaba dedicando al grupo familiar, por lo cual, con papá y mamá en casa algunas relaciones se consolidaron y ocasionó que el amor se intensificara, esto fue positivo en estos tiempos.
Of course, an unexpected event changes the dynamics of the family with respect to the little time that was being dedicated to the family group, so with mom and dad at home some relationships were consolidated and caused love to intensify, this was positive in these times.
Otro de los cambios ocasionados en tiempo de COVID en cuanto al amor fue la relación de colaboración por parte de todos los miembros de la familia, pero sobre todo, del hombre quien normalmente en la cultura machista era poco colaborador en los quehaceres diarios.
Another of the changes brought about during COVID's time in terms of love was the collaborative relationship of all family members, but above all, of the man, who normally in the macho culture was not very cooperative in daily chores.
Esto me hace recordar a una amiga que me confesó que una de las cosas positivas de él COVID fue que su esposo entraba en la cocina y de repente preparaba el desayuno o el almuerzo para la familia, algo con lo que bromeaban sus hijos quienes Le decían a su papá “papi cocina mejor que mamá”.. el siempre respondía de forma jocosa “no se acostumbren”.
This reminds me of a friend who confessed to me that one of the positive things about COVID was that her husband would come into the kitchen and suddenly prepare breakfast or lunch for the family, something their children would joke about and say to their daddy "daddy cooks better than mommy"... he would always jokingly reply "don't get used to it".
Por otra parte, el amor en tiempos de COVID generó cambios para otros muy positivos, por ejemplo, una de mis pacientes en esos tiempos venía a consulta para tratar de sobreponerse cuando descubrió la infidelidad de su esposo, los episodios de ansiedad eran recurrentes.
On the other hand, love in times of COVID generated very positive changes for others, for example, one of my patients in those times came to consultation to try to overcome when she discovered her husband's infidelity, the episodes of anxiety were recurrent.
En pleno proceso ella se vio en la necesidad de dejar las consultas porque su familia había sido contagiada y su esposo estuvo pasando un proceso bastante difícil a nivel de saturación lo cual la obligo a atenderlo cada segundo de forma personalizada.
In the middle of the process she had to stop consulting because her family had been infected and her husband was going through a very difficult process at the saturation level, which forced her to attend him every second in a personalized way.
El contacto entre ellos era más seguido y más profundo, las palabras amorosas se fueron incrementado, el agradecimiento fue inmediato lo que ocasionó que entre ellos se recuperara el amor que creían que se había perdido.
The contact between them was more frequent and deeper, the loving words were increasing, the gratitude was immediate, which caused them to recover the love that they thought had been lost.
Luego de unos cuantos meses me llamo y me dijo que estaba feliz pues las relaciones con su esposo renacieron, hubo perdón entre ellos y la familia se regenero. Actualmente, su esposo sigue siendo ese ser maravilloso qué honra y valora su familia.
After a few months she called me and told me that she was happy because her relationship with her husband was reborn, there was forgiveness between them and the family was regenerated. Today, her husband continues to be that wonderful person who honors and values his family.
Esto significa, que en tiempos de COVID se generaron cambios relacionados con el amor, muy positivos y significativos para las parejas, pero sobre todo, para la familia. Me gusta una frase un poco extraña, pero de gran valor: Lo bueno de todo esto es lo malo que se está poniendo ¿cierto?.
This means that in COVID's time, changes related to love were generated, very positive and significant for couples, but above all, for the family. I like a phrase a little strange, but of great value: The good thing about all this is how bad it is getting right?.
Cuando pensamos que las circunstancias están poniéndose algo difíciles de enfrentar, siempre Dios nos sorprende con una maravillosa experiencia en medio de esa crisis y lo hace por amor
When we think that circumstances are getting a little difficult to face, God always surprises us with a wonderful experience in the midst of that crisis and He does it out of love.