Vivir a espaldas del amor, es dejar pasar la vida sin vivirla. El amor es la fuerza que mueve el mundo y es que no puedo imaginar un mundo sin al menos una pizca de Amor.
Cada mañana al despertar, aunque no nos demos cuenta, existe una fuerza que nos hace levantarnos, aun cuando queremos que las cobijas nos atrape por mucho más tiempo y esa fuerza, sin duda, la llamo amor y el principal de ellos es el amor propio.
El amor mueve el mundo y podemos encontrar el amor en cada lugar de nuestro entorno, expresándose en la belleza y misteriosa formas de la naturaleza, en el azul perfecto de un cielo despejado, en los rayos resplandecientes del sol, en los ojos de nuestros padres y la sonrisa dulce de los niños.
Por esto, considero que el amor es una fuerza y como personas debemos buscarlo dentro de nosotros mismos, exteriorizarlo a los demás y recibirlo con el mismo amor, es como un pequeño círculo que no debería acabar, el amor es la única cadena que no deberíamos romper y la única adicción a la que deberíamos sucumbir.
To live without love is to let life go by without living it. Love is the force that moves the world and I cannot imagine a world without at least a pinch of Love.
Every morning when we wake up, even if we do not realize it, there is a force that makes us get up, even when we want the blankets to trap us for much longer and that force, without a doubt, I call it love and the main one of them is self-love.
Love moves the world and we can find love in every place around us, expressing itself in the beauty and mysterious forms of nature, in the perfect blue of a clear sky, in the shining rays of the sun, in the eyes of our parents and the sweet smile of children.
Therefore, I consider that love is a force and as people we must look for it within ourselves, externalize it to others and receive it with the same love, it is like a small circle that should not end, love is the only chain that we should not break and the only addiction to which we should succumb.
En mi vida, trato de incluir el amor y actuar desde el amor, no todo es tan perfecto y romántico como quisiéramos, tan poco es tan fácil expresar el amor, pero es necesario para guiar nuestra vida por un camino más pleno, lleno de felicidad y bienestar. Acaso no es esto lo que más deseamos en la vida?, ser plenos e inmensamente felices, pasamos toda una vida, en busca de esto, pero si olvidamos, mirar y actuar desde y por el amor, nunca lo lograremos.
Por eso, es sano incluir dentro de nuestra rutina esta hermosa palabra, cada noche elevo mi oración y entre mis peticiones esta llenarme de amor, porque sé que a veces la impaciencia, nos gana, los problemas nos frustra y la hostilidad del mundo nos abruma, a veces pensamos que ya no seremos capaces de dar amor, que los demás no lo merecen. Pero acaso tú también mereces una vida hostil, una vida sin esperanza, acaso esos pensamientos traerán un futuro prometedor a nuestros niños?. Estoy segura de que la única respuesta para todo esto es No, No y No.
Porque todos merecemos ser felices, merecemos vivir el amor y disfrutar de la vida, entonces sin importar las heridas, que tenga nuestro corazón, recojamos cada retazo de nuestros sueños y sigamos mirando al mundo con amor. Porque como mencione al principio, el amor es una gran fuerza, una fuerza de atracción y la más poderosa es el amor propio. El amor propio es la única fuerza capaz de atraer las otras fuerzas del amor como: El amor de familia, el amor de pareja, el amor hacia tus hijos, hacia los amigos, el amor hacia tus hobbies, tu trabajo, tu comida, todo y absolutamente todo aquello que nos hace sentir felices.
In my life, I try to include love and act from love, not everything is as perfect and romantic as we would like, so little is so easy to express love, but it is necessary to guide our life on a fuller path, full of happiness and well-being. Isn't this what we most desire in life, to be full and immensely happy, we spend a lifetime in search of this, but if we forget to look and act from and for love, we will never achieve it.
That is why it is healthy to include in our routine this beautiful word, every night I raise my prayer and among my requests is to fill myself with love, because I know that sometimes impatience wins us, problems frustrate us and the hostility of the world overwhelms us, sometimes we think that we will no longer be able to give love, that others do not deserve it. But do you also deserve a hostile life, a life without hope, will such thoughts bring a promising future to our children? I am sure that the only answer to all of this is No, No and No.
Because we all deserve to be happy, we all deserve to live love and enjoy life, so no matter what wounds our heart has, let's pick up every scrap of our dreams and keep looking at the world with love. Because as I mentioned at the beginning, love is a great force, a force of attraction and the most powerful force is self-love. Self-love is the only force capable of attracting the other forces of love such as: Family love, couple love, love towards your children, towards friends, love towards your hobbies, your work, your food, everything and absolutely everything that makes us feel happy.
Por eso, te invito a que cada mañana, cuando te levantes, veas a tu alrededor y busca dentro de ti, esta fuerza, para que con ella enfrentes tu día a día, siempre escribo en mis publicaciones de cocina, que todo lo que se hace con amor queda delicioso, no me queda duda, de que esta frase la podemos aplicar a cada cosa que hagamos en la vida, para que todo nos salga bonito y atraer a nuestras vidas todo lo mejor de ella.
En estas cortas líneas intenté transmitir lo que siento por el amor, gracias a la iniciativa de @holos-lotus donde nos invitan a hablar acerca del amor como una fuerza para seguir creciendo como personas, me gustan estas iniciativas, porque me hace conectar con mis pensamientos y sacarlos a flote, esperando que pueda ser útil en la vida de alguien más. Aprovecho de invitar a mi amiga @emily22 y @natica83
Therefore, I invite you that every morning, when you wake up, look around you and look inside you, this strength, so that with it you face your day to day, I always write in my cooking posts, that everything that is done with love is delicious, I have no doubt that this phrase can be applied to everything we do in life, so that everything comes out beautifully and attract to our lives all the best of it.
In these short lines I tried to transmit what I feel about love, thanks to the initiative of @holos-lotus where they invite us to talk about love as a force to keep growing as people, I like these initiatives, because it makes me connect with my thoughts and bring them out, hoping that it can be useful in someone else's life. I take this opportunity to invite my friend @emily22 and @natica83.
Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
Until next time, a million blessings to your families.
Traducción realizada en DeepL. Imágenes creadas en Canva con sus recursos gratuitos y fotografías propias
Translation done at DeepL. Images created in Canva with their free resources and own photographs.