[ENG-SPA] INICIATIVA: Nuevo Año, ¿nuevas metas? - Propósitos para este 2023. //DESDE MI MAPA Nº 42

Un saludo a esta comunidad y en especial @mllg creadora de la Columna DESDE MI MAPA Nº 42, la cual se publica semanalmente y que me pareció muy interesante. Esta semana nos trae una INICIATIVA: Nuevo Año, ¿nuevas metas?.

Paceándome por las comunidades me tope con HolosLotus y encontre varias iniciativas muy buenas y he decido participar en ésta antes de que termine el primer mes del año 2023. Ya que en este mes, se acostumbra a planificar y trazar nuestras metas para cumplir o ver realizadas en el transcurso del año.

En la vida es importante tener metas y objetivos. Nos ayudan a saber si vamos en la dirección correcta para alcanzar nuestras ambiciones.

Fijar metas y objetivos es importante porque nos motivan y nos guían. También indican lo que hay que hacer o desarrollar y cuánto esfuerzo hay que invertir.

¿Acostumbras a proponerte metas cuando se inicia un Año Nuevo?

No estoy acostumbrada; sin embargo este año quice hacer la diferencia y me he propuesto algunas metas a corto, mediano y largo plazo; creo que he podido hacer muchas cosas, pero por falta de planificación, las he pasado por alto.

Entre las metas que me he propuesto realizar este año estas son las más importantes:

• Tener mi cuaderno de Devocional y leer la bliblia en un año.
• Cambiar mi plan de alimentación.
• Llevar a cabo mi emprendimiento.
• Terminar mi cocina.
• Cambiar la lavadora.
• Viajar a Curitiba-Brasil.
  
  

Una de mis primeras metas y más importante es leer la Biblia en un año y realizar mi Devocinal. Quiero tener una mayor relación con mi creador, buscar más de su presencia. Se que si pongo a Dios en primer lugar sera más fácil cumplir con las otras metas.

^{Mi cuaderno de devocionales}

Aunque, son muchas las metas y objetivos que me propongo para este año, creo que si sólo puedo lograr cumplir un 80% de estos, no sera motivo de fustrarción sino de seguir adelante y busar otras estrategias para cumplir las otras metas el siguiente año. Cada día podemos ir mejorando y replanificando lo que sabemos que ya no podemos lograr.

IN ENGLISH:
Greetings to this community and especially to @mllg creator of the column FROM MY MAP Nº 42, which is published weekly and which I found very interesting. This week brings us an INITIATIVE: [New Year, new goals?

Browsing through the communities I came across HolosLotus and found several very good initiatives and I have decided to participate in this one before the end of the first month of the year 2023. Since in this month, it is customary to plan and outline our goals to fulfill or see them realized during the course of the year.

In life it is important to have goals and objectives. They help us to know if we are going in the right direction to achieve our ambitions.

Setting goals and objectives is important because they motivate and guide us. They also indicate what needs to be done or developed and how much effort needs to be invested.

Do you usually set yourself goals when a New Year begins?

I am not used to it; however, this year I wanted to make a difference and I have set some short, medium and long term goals; I think I have been able to do many things, but due to lack of planning, I have overlooked them.

Among the goals I have set for this year, these are the most important:

• Have my devotional notebook and read the Bible in one year.
• Change my eating plan.
• Realize my entrepreneurship.
• Finish my kitchen.
• Change the washing machine.
• Travel to Curitiba-Brazil.
  
  

  
  One of my first and most important goals is to read the Bible in one year and do my Devocinal. I want to have a greater relationship with my creator, to seek his presence more. I know that if I put God first it will be easier to accomplish the other goals.

  
  ^{My devotional notebook}

  Although I have many goals and objectives for this year, I believe that if I only achieve 80% of them, it will not be a reason for frustration, but to move forward and look for other strategies to achieve the other objectives next year. Every day we can improve and rethink what we know we can no longer achieve.

  I invite @celeni and @gensequini to visit this community.

  Thank you for reading, see you in my next publication.

  Gracias por leer, nos vemos en mi proxima publicación.