Reconciliándome conmigo (Es/En)





Cada uno de nosotros nacemos con una personalidad definida, algunos somos muy expresivos, otros somos tímidos, otros muy alegres, optimistas, otros superrelajados y paremos de contar, lo que si se es que nadie es igual a otro, podemos tener similitudes, pero nada más; lo que si es un hecho y en lo que todos concordamos, es que todos somos humanos y como tal no somos perfectos. En mi caso, fui una niña tímida, observadora, que le costaba comunicar sus sentimientos a los demás. Por eso siempre me ha gustado escribir porque era mi manera de expresarle a mis personas especiales mi sentir; pero por esa misma timidez, en muchas ocasiones "peleaba" mucho conmigo misma.

Mis frases favoritas eran "si le hubiera dicho esto..." o "si hubiera hecho lo otro"; estas frases se hicieron muy populares, sobre todo en mi adolescencia y temprana adultez. Pero a medida que la vida, Dios me iba pasando por diferentes procesos, fui aprendiendo a descubrirme más a mí misma; cuando tuve que lidiar con un divorcio, una hija a mi cargo; al ver que había cosas que solo yo podía hacer, resolver por mí, fue así que aprendí a salir al mundo, cuando toque piso como digo yo, aprendí a fortalecer esas "debilidades" que me limitaban a conseguir lo que necesitaba, mi timidez se fue yendo, aprendí a comunicarme más de viva voz. En mi soledad, porque a pesar de que estaba rodeada de amigos y algunos familiares, en muchas situaciones personales estaba sola. Hablo de esa soledad que da cuando, a pesar de tener gente a tu lado, eres tú y nadie más. Fue allí cuando aprendí a comunicarme conmigo misma, para luego hacerlo con los demás.



Each one of us is born with a defined personality, some of us are very expressive, others are shy, others are very cheerful, optimistic, others are super-relaxed and let's stop counting, what I do know is that no one is the same as another, we may have similarities, but nothing more; what is a fact and what we all agree on, is that we are all human and as such we are not perfect. In my case, I was a shy, observant child, who found it difficult to communicate her feelings to others. That is why I always liked to write because it was my way of expressing my feelings to my special people; but because of that same shyness, I often "fought" a lot with myself.

My favorite phrases were "if only I had told you this..." or "if only I had done that"; these phrases became very popular, especially in my adolescence and early adulthood. But as life, God was passing me through different processes, I was learning to discover more about myself; when I had to deal with a divorce, a daughter in my care; when I saw that there were things that only I could do, solve for me, that's how I learned to go out into the world, when I hit the ground as I say, I learned to strengthen those "weaknesses" that limited me to get what I needed, my shyness was leaving, I learned to communicate more out loud. In my loneliness, because although I was surrounded by friends and some family members, in many personal situations I was alone. I'm talking about that loneliness that comes when, despite having people by your side, it's just you and no one else. It was there when I learned to communicate with myself, to communicate with others.



Fuente/ Source


A oírme, a conocerme. Eso es lo más difícil que puede hacer una persona, conocerse a sí mismo, porque es un proceso que lleva toda nuestra vida, todos los días vamos enfrentando cosas nuevas, desconocidas y según estas vamos reaccionando, lo interesante es saber cuáles son nuestros límites, nuestros valores, adonde vamos y que queremos, para mantenernos estables lo más posible en todo lo que vayamos viviendo. Teniendo esto claro y sabiendo que, como seres humanos, cometemos errores, que la perfección no la tenemos, solo podemos tratar de hacer lo mejor, reconocer cuando nos equivocamos y tener la humildad de rectificar. Es allí donde nos reconciliamos con nosotros mismos y podemos seguir adelante.

Siempre que sabemos que hacemos las cosas con la mejor intención, de la mejor manera posible, se nos hace más sencillo, estar bien con nosotros mismos, también una de las cosas que me ayuda a poner en orden mis pensamientos, sentimientos y emociones, es cuando recurro a mi fe y me voy a la palabra de aquel carpintero de Nazareth y trato de seguir sus lineamientos y mandamientos; en mi caso personal, eso me ha ayudado mucho, diría yo, ha sido a lo largo de mis años, mi base para entender muchas cosas y que mi amigo el tiempo me ha ido confirmando.

Todas estas cosas, han sido mi complemento, mi fórmula mágica: vida + experiencias + fe= esta soy yo. Hoy día me han ayudado a continuar y estar contenta conmigo misma, reconociendo, que puedo equivocarme, sabiendo que mientras haya vida, se puede rectificar y si no, por lo menos aceptar esa situación, perdonarse a uno mismo y continuar. Es la única manera de estar bien y en conexión con nuestro interior de manera amable y en reconciliación; seguir aprendiendo de todas las situaciones, tomar lo positivo, aprender de lo negativo y amándonos por sobre todas las cosas.

To hear myself, to know myself. That is the most difficult thing a person can do, to know himself, because it is a process that takes our whole life, every day we are facing new, unknown things and according to these we react, the interesting thing is to know what our limits are, our values, where we are going and what we want, to keep us as stable as possible in everything we are living. Having this clear and knowing that, as human beings, we make mistakes, that we do not have perfection, we can only try to do our best, recognize when we are wrong and have the humility to rectify. It is there where we reconcile with ourselves and we can move forward.

Whenever we know that we do things with the best intention, in the best possible way, it becomes easier for us to be well with ourselves, also one of the things that helps me to put in order my thoughts, feelings and emotions, is when I turn to my faith and I go to the word of that carpenter of Nazareth and try to follow his guidelines and commandments; in my personal case, that has helped me a lot, I would say, it has been throughout my years, my basis for understanding many things and that my friend time has been confirming me.

All these things have been my complement, my magic formula: life + experiences + faith = this is me. Today they have helped me to continue and be happy with myself, recognizing that I can make mistakes, knowing that as long as there is life, you can rectify and if not, at least accept that situation, forgive yourself and continue. It is the only way to be well and in connection with our inner self in a kind and reconciled way; to continue learning from all situations, taking the positive, learning from the negative and loving ourselves above all things.


Fuente/ Source

Agradezco a @lilianajimenez por su amable invitación a su Iniciativa: ¡Vamos a reconciliarnos! . Invito a mis amigas @annafenix y a @sacra97 a participar.


I thank @lilianajimenez for her kind invitation to her Initiative: Let's reconcile! . I invite my friends @annafenix and @sacra97 to participate.







Traductor/ Translate Deepl
Letras Logo/ Letters Logo
Banners @brujita18

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
18 Comments
Ecency