Iniciativa/ La vida de estudiante es la mejor (Esp/ Eng)



Fuente/ Source




Español



En estos momentos, al empezar a escribir, estoy teniendo una regresión en el tiempo... que como bien dice nuestra amiga @charjaim "la vida de estudiante es la mejor", definitivamente coincido con ella y esta frase. En aquel tiempo, específicamente en el bachillerato, fue cuando empecé a compartir y a hacer amigos que aun en mi vida actual están presentes, tengo esa fortuna; por aquellos años la vida para mí era un tanto difícil, pues mis padres ya no se llevaban muy bien y había muchos conflictos en casa, aparte de que mi padre era una persona bastante estricta y no le gustaba que yo compartiera mucho, solo lo necesario.

Entonces en el liceo era donde yo podía, sonreír, compartir con mis amigos, bromear, relajarme y aprender muchas cosas en la parte social, como aprender a bailar, ir a mis primeras fiestas o matinés, como le decíamos en aquellos tiempos, que eran reuniones casi siempre por las tardes donde se iba un grupo de estudiantes a cualquiera de las casas de alguno y allí bailábamos y compartíamos a más tardar hasta las 6 de la tarde, horario en que generalmente estábamos en clases.

A muy pocos de estos matinés fui, porque casi nunca mis padres me daban permiso, sobre todo mi padre, ya que él no gustaba de estos encuentros entre jóvenes y casi siempre yo era la que se quedaba rezagada cuando estos eventos se daban y con ellos mi frustración por no poder ir; pero un día decidí irme escapada, como estos matinés coincidían con nuestros horarios estudiantiles y se daban cuando algunos profesores no venían a no teníamos clases; esa tarde se organizó uno en casa de uno de nuestros compañeros y mis amigos no aceptaron un No de mi parte y yo no me quería quedar atrás esta vez.

Esa tarde me arriesgué a "jubilarme" como quien dice y me fui sin permiso obviamente. Todo en un inicio fue genial, llegamos al apartamento donde iba a ser el matiné, todo iba normal, bailamos, bromeamos, todo estuvo bien hasta que nos tocaron la puerta, eran unos chicos que no conocíamos que querían entrar a nuestra reunión, como no lo conocíamos no los invitábamos a pasar, cuestión de prevención, pero eso nos valió que nos amenazaran y que nos esperaran en los alrededores pendientes de buscarnos pelea y solo había una salida... en ese momento la celebración termino...



Fuente/ Source

Logramos salir de allí custodiados, por los dueños de la casa, más, sin embargo, aún seguían buscando problemas, nos tocó que salir prácticamente corriendo, se vivieron muchas escenas, a muchos les dio ataque de pánico, ya que estos chicos estaban armados nosotros no. Recuerdo que había una parejita dentro de nuestro grupo que eran los populares de nuestro liceo, la reina del plantel y el chico, el capitán del equipo de básquet del liceo. Como les decía todos en un momento dado salimos corriendo y en medio de eso vimos como este chico salió disparado a toda carrera, dejando en el medio del camino a nuestra reina.

La chica se quedó en medio de la calle gritando con un ataque de pánico y se desvaneció, en eso otro chico que siempre había estado enamorado de ella, la vio, la tomo en brazos y salió corriendo con ella. Esa escena parecía sacada de Romeo y Julieta, ja, ja, ja, pero fue el acontecimiento del liceo luego que logramos librarnos de aquella posible pelea callejera. Aprendí de esa experiencia, que no debía irme sin permiso, que pudo pasarme algo en verdad grave y mis padres no sabrían ni donde buscarme; ahora que ya soy mamá y adulta, entiendo un poco a mi padre y que no todo lo que creemos que es, es como queremos que sea..."No todo lo que brilla es oro", aquí aplicaría este refrán.

Ese chico popular a la hora del peligro, poco le importo dejar a su novia a la deriva a expensas del peligro, en la cara de la chica se podía ver la sorpresa y decepción, allí ahí todos supimos que a las personas solo las conocemos en las malas situaciones y en sus reacciones, en esos instantes sabemos de lealtad, de amor, por lo menos eso fue lo que a mí me quedo. Por otro lado, todas las chicas nos quedamos también con el lado romántico y el rescate del otro chico, ja, ja, ja y por supuesto nuestra reina se quedó con su salvador. Ese día fue memorable y así como esta experiencia, otras que viví que fueron nutriendo, construyendo, mi esencia como persona.

En esta etapa fui aprendiendo a discernir entre el bien y el mal, hice muy buenas amistades duraderas, con las cuales fui creciendo físicamente, emocionalmente. Debo decir que cada uno hemos vivido todas nuestras etapas, nos casamos, tuvimos hijos, nos divorciamos, nos volvimos a casar, algunos se casaron y permanecen hoy día juntos, otros no han tenido hijos, otros se han separado y han permanecido solos, otros ya son abuelos. Hoy en día muchos están fuera del país, otros nos mantenemos en el país, tenemos un chat de WhatsApp donde nos mantenemos en contacto y bromeamos, compartimos; la verdad nuestra vida ha sido toda una aventura, pero todo empezó desde nuestra época estudiantil, la mejor de todas.



Fuente/ Source



Y como el buen hijo siempre vuelve a casa, esta es mi participación en la nueva Iniciativa: La vida de estudiante es la mejor agradeciendo a la amiga @charjaim por la oportunidad de compartir un poco de más de mí, para ustedes. Invito a @giocondina y a @evev a participar.






English



At this moment, as I begin to write, I am having a regression in time... as our friend @charjaim says "student life is the best", I definitely agree with her and this phrase. At that time, specifically in high school, was when I started to share and make friends that even in my current life are present, I have that fortune; by those years life for me was somewhat difficult, because my parents no longer got along very well and there were many conflicts at home, besides my father was a very strict person and did not like me to share much, only what was necessary.

So in high school was where I could smile, smile, share with my friends, joke, relax and learn many things in the social part, like learning to dance, go to my first parties or matinees, as we called in those days, which were meetings almost always in the afternoon where a group of students went to any of the houses of any of them and there we danced and shared at the latest until 6 pm, time when we were usually in classes.

I went to very few of these matinees, because my parents almost never gave me permission, especially my father, since he did not like these meetings between young people and almost always I was the one who was left behind when these events took place and with them my frustration for not being able to go; But one day I decided to go away, as these matinees coincided with our student schedules and were given when some teachers did not come to we did not have classes; that afternoon one was organized at the home of one of our classmates and my friends did not accept a No from me and I did not want to be left behind this time.

That afternoon I took the risk of "retiring" as they say and I left without permission obviously. Everything at the beginning was great, we arrived at the apartment where the matinee was going to be, everything was going normal, we danced, joked, everything was fine until we knocked on the door, there were some guys we did not know who wanted to enter our meeting, as we did not know them we did not invite them in, a matter of prevention, but that was worth that they threatened us and waited for us in the surroundings looking for a fight and there was only one way out... at that moment the celebration ended...

We managed to get out of there guarded by the owners of the house, but, however, they were still looking for trouble, we had to leave practically running, there were many scenes, many people had a panic attack, since these guys were armed, we were not. I remember that there was a couple in our group who were the popular ones of our high school, the queen of the team and the boy, the captain of the high school basketball team. As I was saying, at one point we all ran away and in the middle of that we saw how this boy ran away at full speed, leaving our queen in the middle of the road.

The girl stood in the middle of the street screaming in a panic and fainted, then another boy who had always been in love with her, saw her, took her in his arms and ran out with her. That scene looked like something out of Romeo and Juliet, ha, ha, ha, ha, but it was the high school event after we managed to get out of that possible street fight. I learned from that experience, that I should not leave without permission, that something really serious could have happened to me and my parents would not even know where to look for me; now that I am a mother and an adult, I understand my father a little and that not everything we think it is, is as we want it to be... "Not everything that glitters is gold", here I would apply this proverb.

That popular boy at the time of danger, little did he care about leaving his girlfriend adrift at the expense of danger, in the face of the girl you could see the surprise and disappointment, there we all knew that we only know people in bad situations and their reactions, in those moments we know about loyalty, love, at least that was what I was left with. On the other hand, all of us girls were also left with the romantic side and the rescue of the other guy, ha, ha, ha, ha and of course our queen stayed with her savior. That day was memorable and as well as this experience, others that I lived that were nurturing, building, my essence as a person.

At this stage I was learning to discern between good and evil, I made very good lasting friendships, with whom I was growing physically, emotionally. I must say that each one of us has lived through all our stages, we got married, had children, divorced, remarried, some got married and are still together today, others have not had children, others have separated and have remained alone, others are grandparents. Today many are out of the country, others of us stay in the country, we have a WhatsApp chat where we keep in touch and joke, share; the truth our life has been quite an adventure, but it all started from our student days, the best of all.



And as the good son always comes home, this is my participation in the new Initiative: Student life is the best thanking the friend @charjaim for the opportunity to share a little more of me, for you. I invite @giocondina and @evev to participate.







Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Separadores/ Separators
Banner @brujita18

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
13 Comments
Ecency