Para quienes se dedican a tatuar, es importante contar con una cartera de clientes satisfechos, que no solo vuelvan por otro trabajo, sino que los apoyen en el sentido de dar buenas referencias sobre ellos. Sin embargo, más allá del arte en piel, el hecho de ser tatuador, es un oficio y un negocio que debe mantenerse, inclusive haciendo uso de otras estrategias que se relacionen con todo este micro cosmos.

En uno de mis viajes al centro de la ciudad, me conseguí la tienda InK-Rock, en el interior de un centro comercial dedicado mayormente a actividades gerenciales, por lo que su horario se acopla a este tipo de actividades. Cuando llegué los locales estaban cerrados casi todos los locales, inclusive este; sin embargo, a través de las vitrinas, pude observar un poco el interior de este pequeño rincón dedicado al tatuaje, el cual para mi sorpresa tiene una oferta distinta a las que suelo ver en los demás.

Se imaginan poder vestir a sus pequeñines con una prenda otaku o demostrar tus gustos musicales en conjunto con tu bebé? Pues esta tienda tiene un poco de todo. Desde ropa, accesorios, y por supuesto, una galería de diseños ya realizados que pueden ser fuente de inspiración para usuarios indecisos, que pueden ver cómo quedan ya tatuados en alguna parte del cuerpo y no solo un dibujo plano en una hoja de papel.

Esta manera de ver el negocio como un todo que se complementa con otros elementos que le dan no solo vistocidad, sino que atraen a otro tipo de públicos que no necesariamente son amantes del tatuaje, me pareció una excelente manera de posicionarse en un mercado que, por lo menos en Argentina, es bastante competitivo.

Y es que mientras más veía, más lamentaba que no estuviera abierta! Pero ya las fotocopias que estaba sacando en el local que queda diagonal a este, estaban listas, por lo que tuve que irme, con la promesa de regresar en el horario que está abierta la tienda, para consultar precios y ver qué otras sorpresas tienen para ofrecer.

English Version

For those who dedicate themselves to tattooing, it is important to have a portfolio of satisfied customers, who not only come back for another job, but also support them in the sense of giving good references about them. However, beyond the art on the skin, the fact of being a tattoo artist, is a trade and a business that must be maintained, even making use of other strategies that are related to this micro cosmos.

On one of my trips to the city center, I found the InK-Rock store, inside a shopping center dedicated mostly to management activities, so its schedule fits this type of activity. When I arrived, the premises were closed almost all the premises, including this one; However, through the windows, I could observe a little the interior of this small corner dedicated to tattooing, which to my surprise has a different offer to the ones I usually see in others.

Can you imagine being able to dress your little ones with an otaku garment or show your musical tastes together with your baby? Well, this store has a little of everything. From clothes, accessories, and of course, a gallery of already made designs that can be a source of inspiration for undecided users, who can see how they are already tattooed in some part of the body and not just a flat drawing on a sheet of paper.

This way of seeing the business as a whole that is complemented by other elements that not only give it visibility, but attract other types of audiences that are not necessarily tattoo lovers, seemed to me an excellent way to position oneself in a market that, at least in Argentina, is quite competitive.

And the more I saw, the more I regretted that it was not open! But the photocopies I was taking in the premises that is diagonal to this one, were ready, so I had to leave, with the promise of returning at the time the store is open, to consult prices and see what other surprises they have to offer.

Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.