Existe una regla de composición que consiste en añadir a un elemento humano en nuestro encuadre para que la escena cobre mayor vida de la que ya tiene. Lo digo porque precisamente es lo que les muestro. A veces, el horizonte de un lindo cielo no es suficiente.
There is a rule of composition that consists of adding a human element in our frame to make the scene look more vibrant than it already is. I say this because this is precisely what I am showing you. Sometimes, the horizon of a beautiful sky is not enough.
A continuación, vemos tres fotos, cada una de ellas es dinámica. Todas narran la historia del ascenso de un ciclista por una montaña. Ese día yo estaba allí haciendo senderismo, así que al verlo aproximarse sabía que podía lograr buenas fotos.
Además del movimiento del deportista, las nubes me mostraron su mejor rostro. la intensidad de la luz dentro de cada una de ellas es muy llamativa y genera un contraste genial.
We see three photos below, each one of them dynamic. All of them narrate the story of a cyclist's ascent up a mountain. I was there hiking that day, so as I watched him approach I knew I could get some good shots.
Besides the movement of the athlete, the clouds showed me his best face. the intensity of the light inside each of them is very striking and creates a great contrast.
En la primera imagen, la silueta del hombre está envuelta por una nube. En cambio, en la segunda, tomadas solo un segundo después, al ciclista lo rodea el azul celeste del cielo y ese detalle simplemente me encanta.
La última foto la hice cuando él se desplazaba más lejos. Se ve diminuta la persona que se desplaza sobre la bicicleta y eso nos da la sensación del recorrido que ha hecho y, sobre todo, del gran sendero que le falta para llegar a su destino.
In the first image, the man's silhouette is enveloped by a cloud. In the second one, taken just a second later, the cyclist is surrounded by the azure blue of the sky and I just love that detail.
The last photo was taken when he was moving farther away. The person on the bike looks tiny and that gives us the feeling of the distance he has traveled and, above all, of the great path he has left to reach his destination.
Las fotografías de deportes generan esa sensación de apreciar los detalles del esfuerzo de quienes se entregan con vigor a su pasión. Esta es mi participación al concurso 'Love The Clouds' Contest! #131
Sports photographs generate that feeling of appreciating the details of the effort of those who devote themselves with vigor to their passion. This is my entry to the 'Love The Clouds' Contest! #131
Espero te guste esta serie fotográfica
I hope you like this photo series
--
Samsung S6