| EN | UA |
|---|---|
| Wow, I forgot about these photos! A pleasant surprise:) Somewhere in the middle of June my friend and I visited a very beautiful place - Pidhirtsi Castle. The weather then was, to put it mildly, not very positive:) It was cold, damp, sharp wind and rain, which then began, then subsided. But we really wanted interesting impressions! The castle was beautiful, there were few tourists, because in the rain normal people often stay at home:) | Ого, я зовсім забула про ці фото! Приємний сюрприз:) Десь у середині червня ми з подругою побували у дуже красивому місці - Підгорецькому замку. Погода тоді була, м'яко кажучи, не дуже позитивна:) Дуже холодно, сиро, різкий вітер і дощ, який то починався, то вщухав. Але нам дуже хотілося цікавих вражень! У замку було красиво, туристів мало, адже в дощ нормальні люди частіше сидять вдома. |
| EN | UA |
|---|---|
| We went out on the terrace, which offers a beautiful landscape. When the air is clear, it can be seen for many kilometers. However, that day the distance was hidden in the fog. The sky was gloomy and beautiful. Here and there the clouds parted and the blue sky was visible. However, suddenly a strong cold wind began again. We had to escape to a more cozy place. | Ми вийшли на терасу, звідки відкривається чудовий пейзаж. Коли повітря прозоре, то звідси видно на багато кілометрів. Проте у той день далечінь була захована у тумані. Небо було похмурим і прекрасним. Де-не-де хмари розсіялись і видніло синє небо. Проте раптом знову почався сильний холодний вітер. Нам довелося втекти у більш затишне місце... |
This is my entry to the contest Love the clouds by @tobeta.
Join the contest! Thanks for your visit and see you! 💙💙💙
