(Esp-Eng) Un lindo llavero de tela en forma de corazón. A cute fabric keychain in the shape of a heart.

Saludos para todos los Hivers creativos de esta gran comunidad, para el día de les traigo una manualidad muy sencilla de hacer y a la vez muy útil en nuestra cotidianidad, se trata de lindo llavero de tela, en forma de corazón, el cual hice reutilizando retazos de tela. Te muestro lo que utilice y su fácil elaboración.

Greetings to all the creative Hivers of this great community, for the day of I bring you a very simple craft to do and at the same time very useful in our daily lives, this is a nice fabric keychain, in the shape of heart, which I made reusing scraps of fabric. I show you what I used and how easy it is to make.

Materiales / Materials

• Retazo de tela de jeans
• Retazos de tela unicolor
• Hilo, aguja y tijera
• Relleno.
• Perlas de colores.
• Corazón de bisutería

• Denim fabric scraps
• Pieces of unicolor fabric
• Thread, needle and scissors
• Filling.
• Colorful beads.
• Jewelry heart

Paso a paso / Step by Step

Esta manualidad no tiene mayor complejidad, solo que estemos dispuestos a que nos quede muy lindo el llavero, y comenzamos realizado unos moldes de los corazones en papel reciclado, el corazón mediano con unas medidas de 7 cm hasta la abertura y 8 cm el ancho máximo de las alas de corazón, el molde pequeño con medidas de 3,5 X 5,5 centímetros, esto es solo una referencia, generalmente usamos la observación en las proporciones de los tamaños, con los moldes procedemos a transferir a la tela, para el caso del molde mediano, se requiere 2 corazones de tela de jeans, y del corazón pequeño una pieza en tela color amarillo.

This craft has no major complexity, only that we are willing to make a very nice keychain, and we start by making some molds of the hearts in recycled paper, the medium heart with measures of 7 cm to the opening and 8 cm the maximum width of the wings of the heart, the small mold with measures of 3, 5 X 5.5 centimeters, this is only a reference, generally we use the observation in the proportions of the sizes, with the molds we proceed to transfer to the fabric, for the case of the medium mold, 2 hearts of jeans fabric are required, and of the small heart a piece in yellow fabric.

Con los corazones de tela ya listos, lo primero que hago es coser el corazón amarillo sobre uno los corazones de jeans, cosiendo con hilo amarillo, seguidamente procedo a unir las piezas de jeans, dejando aproximadamente 0,5 centímetros del borde, también use hilo amarillo para que resalte la costura, dejo una pequeña abertura la que usaré enseguida.

With the fabric hearts ready, the first thing I do is sew the yellow heart on one of the jeans hearts, sewing with yellow thread, then I proceed to join the pieces of jeans, leaving approximately 0.5 centimeters from the edge, also use yellow thread to highlight the seam, I leave a small opening which I will use next.

Usando la abertura relleno un poco el corazón, no quiero que se vea abultado, sino se vea llenito con forma, es el momento entonces de realizar el colgante del llavero, para eso utilice un trozo de tela de un amarillo más pálido, doble y planche y coso unas puntadas para fijarlo, y es entonces cuando lo coloco dentro del corazón y terminé de coser el corazón.

Using the opening I stuff the heart a little bit, I don't want it to look bulky, but full with shape, it's time then to make the pendant of the keychain, for that I use a piece of fabric of a paler yellow, fold and iron and sew a few stitches to fix it, and then I place it inside the heart and finish sewing the heart.

Coloque las perlas de colores en la aguja con hilo y las fijé junto al colgante, pegue también un corazón rojo muy pequeño en el centro y coloque por supuesto el aro para las llaves, y de esta manera tengo terminado mi llavero con temática de corazón, realizado con materiales muy sencillos.

I placed the colored pearls on the needle with thread and attached them to the pendant, I also glued a very small red heart in the center and of course placed the ring for the keys, and in this way I have finished my heart-themed keychain, made with very simple materials.

Espero esté proyecto les guste y les pueda ser de utilidad, muchas gracias por tomarse el tiempo de leer mi blog.