[ENG/ESP] Crystal World Contest: Brunette Candy.- Concurso Crystal World: Caramelera Morenita

Hello friends of the #HiveDiy community, I hope you are all well. This post is to participate in the New Contest: World of Glass. Winners of the previous contest.
The slogan is to do something that involves glass and since since the pandemic began I saw many tutorials to do with jars, I loved this idea.

Hola amigos de la comunidad #HiveDiy espero que estén todos bien. Esta publicación es para participar del Nuevo concurso: World of Glass. Ganadores del concurso anterior.
La consigna es hacer algo que involucre el vidrio y como desde que empezó la pandemia vi muchos tutoriales para hacer con frascos,esta idea me encantó.

CollageMaker_20210724_012813108.jpg

I did this work with a tutorial by @ giselafernandez78 from her Facebook page called El Taller de Gisela Fernández. I invite you to visit this page because every week he makes live and free videos sharing some work and they are all simple and very beautiful

Este trabajo lo hice con un tutorial de @giselafernandez78 de su página de Facebook que se llama El Taller de Gisela Fernández. Los invito a que visiten esta página porque todas las semanas hace videos en vivo y gratuitos compartiendo algún trabajo y son todos simples y muy bellos.

20210723_211427.jpg

Materials
*Cold porcelain
*Vinilic glue
*Jar
*Cuttings
*Rolling pin
*Napkin for decoupage
*Paper tape
*Strass
*Eyes for dolls
*Fabric flowers

Materiales
*Porcelana fría
*Cola vinilica
*Frasco
*Estecas
*Palo de amasar
*Servilleta para decoupage
*Cinta de papel
*Strass
*Ojos para muñecas
*Flores de tela

CollageMaker_20210724_011206081.jpg

We start by making a brown ball, we stretch into a roll. We glue in the lower part of the jar and flatten a little integrating so that it does not protrude much.
We stretch cold porcelain also brown and cut a rectangle (it has to be thick and have the diameter of the jar).
We put vinyl glue and cover everything, exposing the thread of the bottle. We take the surplus down to cover the base.

Empezamos haciendo una bolita de color marrón, estiramos haciendo un rollo. Pegamos en la parte inferior del frasco y aplanamos un poco integrando para que no sobresalga mucho.
Estiramos porcelana fría también marrón y cortamos un rectángulo (tiene que ser grueso y tener el diámetro del frasco).
Ponemos cola vinilica y cubrimos todo dejando al descubierto la rosca del frasco. El excedente lo llevamos hacía abajo para cubrir la base.

CollageMaker_20210724_011334639.jpg

With a stake in a smooth way we take dough up to form the nose (or you can also make a small cylinder of the same color, glue and integrate).
Use a ball-tipped stake to mark the mouth.

Con alguna esteca de forma suave llevamos masa hacía arriba para formar la nariz (o también podes hacer un pequeño cilindro del mismo color, pegar e integrar).
Usar una esteca con punta de bolita para marcar la boca.

CollageMaker_20210724_011440455.jpg

Glue the eyes with a separation of 3 centimeters.
For the ears we make two equal balls, shape into a cylinder and flatten on one side (that flat part is glued to the side of the face).

Pegar los ojos con una separación de 3 centímetros.
Para las orejas hacemos dos bolitas iguales, dar forma de cilindro y aplanar de un lado (esa parte plana va pegada del lado de la cara).

CollageMaker_20210724_011713750.jpg

For the hair we make a roll, leaving it finer at the ends. Paste from the forehead, going all the way around to finish again on the forehead. Flatten and bring dough to cover the desired part. With some tool we texture to simulate the curlers (I used a clip hook).

Para el pelo hacemos un rollito dejando más fino en los extremos. Pegar desde la frente dando toda la vuelta para volver a terminar en la frente. Aplanar y llevar masa para poder cubrir la parte deseada. Con alguna herramienta texturamos para simular los rulos (yo use un ganchito clip).

CollageMaker_20210724_011804749.jpg

Use paper tape to cover the edge of the lid, put on vinyl glue. Make a black ball, flatten and stick on the lid covering the entire surface. Texture.

Usar cinta de papel para cubrir el borde de la tapa, poner cola vinilica. Hacer una bolita color negro, aplanar y pegar sobre la tapa cubriendo toda la superficie. Texturar.

CollageMaker_20210724_012128057.jpg

To make the handkerchief bow, stretch fine white cold porcelain and cut into a leaf shape, cut the decoupage napkin in the same way. Glue the napkin by removing two layers of the paper to the dough. Gather in the middle.
Repeat the procedure to make the handkerchief. Gather at the ends, fold at the edges and fold in the middle.

Para hacer el moño del pañuelo, estirar porcelana fría blanco bien fino y cortar en forma de hoja, cortamos la servilleta de decoupage de igual manera. Pegar la servilleta sacando dos capas del papel a la masa. Fruncir en el medio.
Repetir el procedimiento para hacer el pañuelo. Fruncir en los extremos,hacer un doblez en los bordes y un pliegue en el medio.

20210724_005905.jpg

Glue the handkerchief over the hair and the bow over the cap. Add a rhinestone stone in each ear to simulate hoops. With black mass make the eyelashes. Glue the fabric flowers to the center of the scarf and bow. Finally make up.

Pegar el pañuelo sobre el pelo y el moño sobre la tapa. Agregar una piedra de strass en cada oreja para simular aros. Con masa negra hacer las pestañas. Pegar las flores de tela en el centro del pañuelo y el moño. Por último maquillar.

20210724_010337.jpg

For this post I took photos with my Samsung Galaxy j4 cell phone, I used the Collage Marker app and Google translate.
And so this beautiful brunette candy box is finished to give to a loved one. I hope you like it and are encouraged to do it since it is very simple. Greetings. Andrea ♡♡♡
Crystal World Contest

Para esta publicación tomé fotos con mi teléfono celular Samsung Galaxy j4, usé la aplicación Collage Marker y el traductor de Google.
Y así queda terminado esta hermosa caramelera de morenita para regalar a un ser querido. Espero les guste y se animen a hacerlo ya que es muy sencillo. Saludos. Andrea♡♡♡
Concurso Crystal World

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
14 Comments
Ecency