[ESP-ENG] đź’™ Hermoso Vestido Llanerođź’™Beautiful Llanero Dress đź’™

image.png

¡Hola!
Feliz día a todos en la linda comunidad de Hive, espero se encuentren bien, mis queridos amigos hoy les traigo algo que hice que representa un estado de mi país Venezuela, es de un Baile de los Llanos Venezolanos y se llama Joropo, en donde las mujeres se presentan a las fiestas Folkloricas con un vestido largo o corto a las rodillas y con un hermoso estampado, algunos con armador, estos vestidos se utilizan con alpargatas o zapatillas y en la cabeza un colorido moño de flores, este baile de realiza en pareja en donde los hombre llevan un vestuario que se llama Liquiliqui y lo acompañan un sombrero y Alpargata. Por aquí les dejo como lo realice paso a paso, espero les guste.

Hi there!
Happy day to everyone in the beautiful community of Hive, I hope you are well, my dear friends today I bring you something that I did that represents a state of my country Venezuela, it is from a Dance of the Venezuelan Llanos and is called Joropo, where the Women appear at the Folkloric parties with a long or short dress at the knees and with a beautiful pattern, some with an outfitter, these dresses are used with espadrilles or slippers and a colorful flower bow on the head, this dance is performed as a couple where the men wear a costume called Liquiliqui and are accompanied by a hat and Espadrille. Here I leave you as I do it step by step, I hope you like it

Materiales:
Revistas
CartĂłn
Cartulina (negra,amarilla, azul y roja)
Foami (amarillo, azul, rojo y plateado)
Encaje
Tela de Seda
Cintas (amarilla y Roja)
Hoja Blanca de reciclaje
Un sombrero
Estrellas doradas plásticas
Escarcha
Pega
Tijeras

Materials:
Journals
Paperboard
Cardstock (black, yellow, blue, and red)
Foami (yellow, blue, red and silver)
Lace
Silk cloth
Ribbons (yellow and red)
Recycling White Sheet
A hat
Plastic golden stars
Frost
Job
Pair of scissors

image.png

Pasos a seguir
1.-Tomamos el cartón y lo recortamos del tamaño de la cartulina negra.

Steps to follow
1.- IWe take the cardboard and cut it to the size of the black cardboard.

image.png

2.- Ahora en una hoja blanca sacamos la figura de un vestido, luego le pegamos la tela y recortamos, igualmente recortamos revista en pedazos de 7cm x 4cm para hacer unos conos.

2.- Now on a white sheet we take the figure of a dress, then we glue the fabric and cut it, we also cut the magazine into pieces of 7cm x 4cm to make some cones.

image.png

3.- Tomamos los recuadros de revistas enrollamos y hacemos varios conos, luego pegamos en la cartulina negra el vestido y le vamos pegando los conos uno a uno al vestido y le medimos, recortamos y pegamos en encaje encima de los conos.

3.- We take the magazines squares, we roll up and make several cones, then we glue the dress on the black cardboard and we are gluing the cones one by one to the dress and we measure, cut and glue the lace on top of the cones.

image.png

image.png

image.png

image.png

4.-Una vez elaborado el vestido comenzamos a colocarle algunos detalles, en este caso le coloque una flor azul, y cintas amarilla y roja que cosí para hacer las veces de un faralado y también le coloque unos Swarovski azules en la parte de arriba del vestido.

Once the dress was made, we began to put some details on it, in this case I put a blue flower, and yellow and red ribbons that I sewed to act as a faralado and I also put blue Swarovski on the top of the dress.

image.png

image.png

image.png

image.png

5.- Finalmente tome unas hojas blancas de reciclaje e hice unos rollitos y la coloque por los bordes de la cartulina negra, le coloque también un sombrero que tenia guardado y unos bordes amarillo, azul, rojo y plateado y unas hermosas flores amarilla, azul y rojo. Y así me quedo mi hermoso vestido Llanero.

Finally I took some white recycling sheets and made some rolls and placed it around the edges of the black cardboard, I also placed a hat that I had saved and some yellow, blue, red and silver borders and some beautiful yellow, blue and red flowers. And so I keep my beautiful Llanero dress.

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png



image.png



Las fotografías fueron tomadas con un teléfono inteligente HUAWE Y5, el texto fue traducido al inglés con el traductor de Google.

The photographs were taken with a HUAWE Y5 smartphone, the text was translated into English with the Google Translator.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
1 Comment