[ESP-ENG] 💄Mi Participación en El Concurso "Portacosméticos" : Hermoso Portacosmeticos de Tela de Jeans💄💅 💄My Participation in the "Cosmetic Bag" Contest: Beautiful Cosmetic Bag made of Jeans Cloth💄💅

image.png

Español

đź’… Feliz y bendecido viernes para todos mis amigos creativos de esta hermosa comunidad de #HiveDiyđź’…
Saludos para todos espero se encuentren chèvere. Una vez mas me uno a este maravilloso concurso que cada semana nos invita esta hermosa y creativa comunidad la cual nos pone a volar nuestra imaginación, en esta oportunidad esta moderado por nuestra compañera @equipodelta, en donde nos invitan a realizar un práctico "Portacosméstico" en mi caso lo realice con tela de Jeans reciclado; Este portacosméticos te permitirá tener tu bolso bien organizado y tus cosméticos de uso frecuente bien guardados. Espero te guste y no te pierdas el paso a paso ¡Manos a la obra!

Ingles

đź’… Happy and blessed Friday to all my creative friends from this beautiful # HiveDiyđź’… community
Greetings to all I hope you are cool. Once again, I join this wonderful contest that this beautiful and creative community invites us every week, which makes our imagination soar, this time it is moderated by our colleague @equipodelta, where they invite us to do a practical "Portacomestico" in my case I did it with recycled Jeans fabric; This cosmetic holder will allow you to have your bag well organized and your frequently used cosmetics well stored. I hope you like it and don't miss the step by step Let's get to work!

materiales

Español

• Tela de Jean reciclado
• Tela popelina azul con estrellas
• Hilo/aguja
• cinta
• Cierre
• Tijera
• Silicon
• Cierre mágico

Ingles

•Recycled Jean Fabric
• Blue poplin fabric with stars
• Needle thread
• headband
• Closing
• Scissor
• Silicon
• Magic closing

image.png

pasos

Español
1: Comenzamos marcando en la tela de jean un rectángulo de 27cm de ancho por 20cm de alto, luego recortamos y con la ayuda de la tijera vamos doblando el rectángulo en tres partes iguales, como se muestra en la imagen.

Ingles

1: We start by marking on the jean fabric a rectangle 27cm wide by 20cm long, then we cut out and with the help of the scissors we are folding the rectangle into three equal parts, as shown in the image.

image.png

Español

2: Seguidamente procedemos a realizar el pequeño bolsillo que llevara el portacosmético y para el tomamos nuestra tela azul de estrella y marcamos un rectángulo de 20cm de ancho por 10 cm de alto recortamos dejando 0,5 cm para la costura y luego marcamos y cortamos por el centro una pequeña abertura por donde vamos a coser nuestro cierre, seguidamente procedemos a coser nuestro bolsillo al primer dobles de nuestro portacosmético, como se muestra en las imágenes.

Ingles

2: Next we proceed to make the small pocket that the cosmetic holder will carry and for it we take our blue star fabric and mark a rectangle 20cm wide by 10 cm high, cut out leaving 0.5 cm for the seam and then mark and cut in the center a small opening where we are going to sew our closure, then we proceed to sew our pocket to the first doubles of our cosmetic bag, as shown in the images.

image.png

image.png

image.png

Español
3: Ahora recortamos otro rectángulo de 20cm x 10cm y lo procedemos a pegar al segundo tramo del partacosmético y lo cosemos solo en la parte superior y la parte inferior, lo pegamos a los lados es para que las costuras no se vea por la parte posterior del portacosmético.
Luego, marcamos en la tela de jean un cuadrado de 10x10cm, recortamos y procedemos a coserlo, seguidamente le realizamos tres separaciones de 3cm cada una como se muestra en las imágenes.

Ingles

3:Now we cut another rectangle of 20cm x 10cm and we proceed to glue it to the second section of the cosmetic part and we sew it only in the upper part and the lower part, we glue it to the sides so that the seams are not seen through the back of the cosmetic holder .
Then, we mark a 10x10cm square on the jean fabric, cut it and proceed to sew it, then we make three separations of 3cm each as shown in the images.

image.png

image.png

image.png

Español
4: Con una cinta elástica realizamos en el tercer tramo una pequeñas separaciones, luego procedemos a pegar la cinta por todo el contorno de nuestro portacosmético, seguidamente recortamos un pedacito de cinta de 10cm de largo luego doblamos nuestro portacosmético y marcamos por donde lo vamos a coser y le cosemos a la cinta un pedacito de cierre mágico, como se muestra en las imágenes y finalmente decoramos con unos corazones hechos de fieltro y jean.

Ingles

4:With an elastic tape we make small separations in the third section, then we proceed to glue the tape around the contour of our cosmetic holder, then we cut a piece of 10cm long tape then we fold our cosmetic holder and mark where we are going to sew it and We sew a piece of magic closure to the ribbon, as shown in the images and finally we decorate with hearts made of felt and jean.

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

Español

Listo, este es el resultado final de mi hermoso Portacosmético realizado con tela de jean reciclado, es un proyecto bonito y económico de realizar. ¡Espero que les haya gustado y se animen a realizar sus propios portacosméticos bien sean para ustedes o para regalar a una amiga o hermana!

!Hasta la prĂłxima !

Ingles

Ready, this is the final result of my beautiful Cosmetic Bag made with recycled jean fabric, it is a beautiful and inexpensive project to carry out. I hope you liked it and are encouraged to make your own cosmetic bags, either for yourself or to give to a friend or sister!

!Until next time !

image.png

image.png

image.png

Español

Aprovecho la oportunidad para Invitar a mi amigas @mariamglow y @marifranci73 para que se animen a realizar sus creativo portacosméticos.

Ingles

I take the opportunity to invite my friends @mariamglow and @marifranci73 to be encouraged to make their creative cosmetic holders.

Imagen utilizada para el separador fuente


gracias_por_leer.jpg



Español
Las fotografías fueron tomadas con un teléfono inteligente SAMSUNG A12, el texto fue traducido al ingles con el traductor de Google.

Ingles
The photographs were taken with a SAMSUNG A12 smartphone, the text was translated into English with the Google translator.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
7 Comments
Ecency