[Esp_Eng] Portalápices con material de provecho / Pencil holder with useful material

20210803_134037.jpg

ESPAÑOL

Hola amados de la comunidad de #Hive Diy. Espero que se encuentren muy bien y que sean bendecidos en este día. Nuevamente estoy por acá para traerles otra hermosa y práctica creación con material de provecho. Usé servilleta con diseño,(de esas que en algún cumpleaños decoró la mesa) y un frasco de vidrio reciclado. Es un portalápices que con mucho amor le hice a mi esposo para que lo tuviera en su escritorio donde pasa la mayor parte del tiempo trabajando. Espero les guste y disfruten al hacerlo.

ENGLISH

Hello beloveds of the #Hive Diy community. I hope you are doing great and blessed on this day. I'm here again to bring you another beautiful and practical creation with useful material. I used a napkin with a design, (one of those that decorated the table on a birthday), and a recycled glass jar. It is a pencil holder that I lovingly made for my husband to keep on his desk where he spends most of his time working. I hope you like it and enjoy making it.



MATERIALES

Frasco de vidrio (reciclado)
Servilleta con diseño
Pintura blanca
Un pedazo de esponja
Pincel
Mecatillo
Agua
Pega blanca
Tijera
Silicón caliente
Pistola para silicón

MATERIALS

Glass jar (recycled)
Napkin with design
White paint
Piece of sponge
Brush
Ratchet
Water
White glue
Scissors
Hot glue
Silicone gun



20210803_102726.jpg

ELABORACIÓN

Lo primero que hice fue pintar el frasco de vidrio con la pintura blanca usando el pedazo de esponja.

ELABORATION

The first thing I did was to paint the glass jar with the white paint using the piece of sponge.

20210803_102943.jpg

20210803_103218.jpg

20210803_104748.jpg


Ahora después de dejar secar bien la pintura, aproximadamente una hora. preparé en un envase una cantidad de pega blanca como observan en la foto y le agregué la misma cantidad de agua, mezclé hasta obtener una mezcla homogénea y procedí a aplicar en el frasco con la ayuda del pincel, para así pegar la servilleta poco a poco con mucha delicadeza y ayudándome del pincel y mis dedos.

Now after letting the paint dry well, approximately one hour, I prepared in a container an amount of white glue as you can see in the photo and added the same amount of water, mixed until a homogeneous mixture was obtained and proceeded to apply on the bottle with the help of the brush, to stick the napkin little by little with great delicacy and helping me with the brush and my fingers.


20210803_105427.jpg

20210803_105511.jpg

20210803_105521.jpg

20210803_105649.jpg

20210803_113029.jpg

20210803_113146.jpg

20210803_113202.jpg


Continué aplicando la pega preparada con el agua en el frasco y pegando la servilleta alrededor de todo el frasco. Apliqué pega en el frasco y por encima de la servilleta con el pincel muy suavemente porque el material de la servilleta es delicado al humedecerse con el agua y la pega.

I continued by applying the glue prepared with the water to the jar and gluing the napkin around the entire jar. I applied glue on the bottle and on top of the napkin with the brush very gently because the napkin material is delicate when wetted with water and glue.

20210803_113737.jpg

20210803_113908.jpg

20210803_114450.jpg

20210803_115208.jpg


Una vez pegada la servilleta en todo el frasco, esperé que secara bien, media hora es suficiente. procedí a pegar con silicón caliente en el cuello del frasco el mecatillo o pita como lo conozcan ustedes.
Once the napkin was glued all over the jar, I waited for it to dry well, half an hour is enough. I proceeded to glue with hot silicone on the neck of the jar the mecatillo or pita as you know it.

20210803_130618.jpg

20210803_130905.jpg

20210803_131243.jpg


Una vez que hayas pegado el mecatillo en el cuello del frasco, ya tienes en manos un hermoso portalápices de escritorio. Recomendaría que para dar más resistencia a la servilleta pegada al frasco, tomes un pincel y unta pega a toda la servilleta. Deja secar y verás además como adquiere un brillo que hará de tu portalápices un artículo llamativo.

Me despido deseándoles bendiciones en sus creaciones. Es un gusto para mí compartir estas ideas con ustedes. Abrazos.

Once you have glued the little rocker to the neck of the jar, you have a beautiful desk pencil holder in your hands. I would recommend that to give more resistance to the napkin glued to the bottle, take a brush and smear glue all over the napkin. Let it dry and you will also see how it acquires a shine that will make your pencil holder an eye-catching item.

I bid you farewell wishing you blessings on your creations. It is a pleasure for me to share these ideas with you. Hugs.

20210803_134355.jpg

20210803_134037.jpg


Translated with https://www.deepl.com/translator

Todas las fotos sin autor mencionado han sido tomadas por mí con mi teléfono Samsung J2 Prime y la cámara Kodak Z990
 All  photos  with   no  author  mentioned  have  been  taken  by me  with  my  Samsung  J2  Prime  phone  and  Kodak  Z990  camera 
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
2 Comments
Ecency