(Esp/Eng) Concurso " Party Kids " 🍭🎂/ Adorno Personalizado Safari Party/Contest " Party Kids " 🍭🎂/ Personalized Safari Party Ornament.

Feliz y bendecido viernes apreciados amigos de ésta bonita comunidad #HiveDiy, deseo que hoy sea un día lleno de mucha salud y grandes éxitos para todos. El proyecto que quiero mostrarles hoy, es diferente y especial, ya que se trata de la elaboración de un bello adorno personalizado con temática "Safari" para Fiestas Infantiles, con el motivo de participar del maravilloso concurso " Party Kisd ".

_{Happy and blessed Friday dear friends of this beautiful community #HiveDiy, I wish that today is a day full of health and great success for everyone. The project I want to show you today, is different and special, since it is the elaboration of a beautiful personalized ornament with a "Safari" theme for Children's Parties, for the reason of participating in the wonderful contest "Party Kisd".}

MATERIALES A UTILIZAR:

• Moldes de león 🦁, Jirafa 🦒, Hojas 🍃 y Flores 💐.
• Papel azul, anaranjado, verde, rosado, amarillo.
• Rotuladores de varios colores.
• Corrector blanco.
• Tijeras.
• Pegamento en barra.
• Cartón.
• Cuter.
• Lápiz.
• Regla.

MATERIALS TO BE USED:

• Lion 🦁, Giraffe 🦒, Leaves 🍃 and Flowers 💐 molds.
• Blue, orange, green, pink, yellow paper.
• Markers of various colors.
• White corrector.
• Scissors.
• Glue stick.
• Cardboard.
• Cutter.
• Pencil.
• Rule.

PROCEDIMIENTO

PROCEDURE

Primero coloca los moldes del león 🦁, la jirafa 🦒, las hojas 🍃 y las flores 💐, sobre el papel del color que hayas elegido para cada uno de ellos, marcalos con Lápiz y recorta.

_{First place the lion 🦁, giraffe 🦒, leaves 🍃 and flowers 💐 molds on the paper of the color you have chosen for each of them, mark them with a pencil and cut them out.}

Luego une las partes del león 🦁 y pinta su carita con rotulador negro y corrector blanco.

_{Then join the parts of the lion together 🦁 and paint its little face with black marker and white corrector.}

Después pega las partes de la jirafa 🦒, empezando por la trompa de color rosa palo. Realiza con un rotulador marrón pequeñas manchas en la cara y el resto del cuerpo, resaltando más las puntas de las patitas.

_{Then glue the parts of the giraffe 🦒, starting with the pale pink trunk. Make with a brown marker small spots on the face and the rest of the body, highlighting more the tips of the little legs.}

Para adornar el número hecho de cartón, pega el mismo sobre papel anaranjado hasta cubrirlo todo y corta el exceso de papel. Asimismo realiza sobre el número ya forrado, manchas atigrados con marcador negro.

_{To decorate the cardboard number, glue it on orange paper until it is completely covered and cut the excess paper. Also, make tabby spots with black marker on the already lined number.}

Pega las hojas 🍃 primero sobre la parte inferior del número, luego sobre éstas pega el león 🦁 y la jirafa 🦒, uno en cada extremo del número, las flores puedes pegarlas en el sitio que más te agrade.

_{Glue the leaves 🍃 first on the bottom of the number, then on these glue the lion 🦁 and the giraffe 🦒, one at each end of the number, the flowers you can glue them wherever you like.}

Por último, personaliza éste adorno con el nombre del cumplementado 🎂 .

_{Finally, personalize this ornament with the name of the birthday boy or girl 🎂 .}

RESULTADO FINAL

FINAL RESULT

Ésta ha sido mi participación en el concurso #PartyKisd, espero que les haya gustado el material y sea de gran utilidad. Aprovecho la ocasión para extender la invitación a mi amiga @radaicarlys17 para participar de éste hermoso concurso.

_{This has been my participation in the #PartyKisd contest, I hope you liked the material and it will be of great use. I take this opportunity to extend the invitation to my friend @radaicarlys17 to participate in this beautiful contest.}

¡DIOS LOS BENDIGA!

¡GOD BLESS YOU!