Hello friends of Hive World🌼
Hacen días vi que había un nuevo concurso en mi comunidad favorita #HiveDiy, el cual está siendo moderado por @gaboamc2393. En el cual nos hacen explotar la creatividad para regalar una tarjeta a nuestro hiver favorito así como hacer énfasis en sus cualidades y el porqué admiramos tal. Sin más esta es mi participación. Me gustaria invitar a @radaicarlys17
A few days ago I saw that there was a new contest in my favorite community #HiveDiy, which is being moderated by @gaboamc2393. In which they make us exploit creativity to give a card to our favorite hiver as well as emphasize their qualities and why we admire such. Without further ado this is my participation. I would like to invite @radaicarlys17
Será dedicado a mi prima Yetsimar, que además de ser una persona bondadosa, talentosa y con una personalidad digna de admiración, fue mi tutora al momento de entrar en esta plataforma, estoy muy agradecida por enseñarme lo básico y por estar tan al pendiente de todo.. No hay una publicación de ella que me pierda, es como retroceder en el tiempo a cuando estudiabamos juntas y nos mostrabamos las tareas asignadas (esto cuando no la hacianos juntas)
Hoy en día poco nos vemos, nos encontramos en diferentes ciudades y diferentes ocupaciones.. Pero Yetsimar, te quiero mucho y admiro tu espíritu creador.
It will be dedicated to my cousin Yetsimar, who besides being a kind person, talented and with a personality worthy of admiration, was my tutor when I entered this platform, I am very grateful for teaching me the basics and for being so aware of everything. There is not a publication of hers that I miss, it is like going back in time to when we studied together and we showed each other the assigned tasks (this when we did not do it together).
Nowadays we rarely see each other, we are in different cities and different occupations... But Yetsimar, I love you very much and I admire your creative spirit.
Pará esta tarjeta utilicé lo siguiente: | For this card I used the following:
•Cartulina Negra, blanca y Morada
•Retazos de cartulinas estampadas
•Silicón
•Marcadores
•Tijeras
•Reglas
•Corta exacto
•Pintura blanca
-Black, white and purple cardstock
-Printed cardboard scraps
-Silicone
-Markers
-Scissors
-Rules
-Exact cutter
-White paint
Elaboración 🌼 | Elaboration🌼
•En la cartulina blanca que era tamaño hoja carta, medi exactamente la mitad y recorté.
•On the white cardboard that was letter size, I measured exactly half of it and cut it out.
•Repetí el proceso en una cartulina morada
•I repeated the process on a purple cardboard.
•Volví a doblar a la mitad ambas cartulinas, me ayude con el borde de una regla para que quedara perfecto.
•I folded both pieces of cardboard in half again, using the edge of a ruler to make it look perfect.
•Comencé a trabajar en la cara interna de la tarjeta, parac esto seleccione la cartulina morada antes doblada. Con un lapicero le hice figuras distorsionadas a todo el alrededor y recorte.
•I started working on the inner side of the card, for this I selected the purple cardboard previously folded. With a pencil I made distorted figures all around and cut out.
•Realice unos cuadros en la parte del dobles y con el exacto corte solo las partes horizontales las cuales procedi a doblar a la parte del centro quedando unos pequeños cuadros con relieve.
•I made some squares in the double part and with the exact cut only the horizontal parts which I proceeded to fold to the center part leaving some small squares with relief.
•Con resaltador fucsia marqué todo el borde
•With fuchsia highlighter I marked the whole border
•Realice el un pequeño cuadrado unas niñas y en la parte superior agregue la frase ¡Te quiero!
Seguido recorte dos corazones en cartulina roja y procedi a pegar el cuadro de las niñas en el centro y los corazones a cada lado.
•Realice el un pequeño cuadrado unas niñas y en la parte superior agregue la frase ¡Te quiero!
Seguido recorte dos corazones en cartulina roja y procedi a pegar el cuadro de las niñas en el centro y los corazones a cada lado.
•En cartulina blanca hice una banda, hice el borde con marcadores y con un marcador negro coloque su nombre YETSIMAR y pegue en la parte superior.
•On white cardboard I made a band, made the border with markers and with a black marker I placed his name YETSIMAR and glued it on the top.
•Luego dispuse de un cuadro de cartulina blanca más grande, decore con marcadores y escribí en el un mensaje de agradecimiento GRACIAS, Por tus consejos, por tu paciencia y por guiarme a esta plataforma
•Then I had a larger white cardboard box, decorated it with markers and wrote on it a thank you message * THANK YOU, for your advice, for your patience and for guiding me to this platform*.
Para la portada🌼 | For the cover🌼
•Ocupe la cartulina con el dobles que hice al principio, y con marcadores realice un orillo.
I filled the cardboard with the doubles I made at the beginning, and with markers I made a selvage.
•En una hoja de reciclaje hice el patrón de una cámara y marque sobre la cartulina negra y recorté.
•On a recycled sheet I made the pattern of a camera and marked it on the black cardboard and cut it out.
•Hice un rectangulo en cartulina naranja estampada del mismo ancho de la camara y uno más pequeño pero del mismo ancho blanco. Pegue uno sobre otro y con marcadores le hice un borde.
•I made a rectangle in orange stamped cardboard of the same width of the camera and a smaller one but of the same width white. I glued one on top of the other and with markers I made a border.
•Realice tres círculos, dos negros y uno en acetato. Luego retire el centro de uno de los círculos negros dejando un borde para posteriormente pegar uno sobre otro dejando el acetato en medio. Con pintura blanca le di luz.
•Make three circles, two black and one in acetate. Then remove the center of one of the black circles leaving a border to later glue one on top of the other leaving the acetate in the middle. With white paint I gave it light.
•Pegue el rectangulo y el círculo a la silueta de la camara armando así la misma. Con el exacto hice una ranura en la parte superior de esta.
•Glue the rectangle and the circle to the silhouette of the camera to assemble it. With the exact one I made a groove in the upper part of the camera.
•En un cuadrado de cartulina blanca del ancho de la ranura realice el logo de Hive y escribí ¡Gracias! Luego pegue justo en la ranura de la camara.
On a square of white cardboard the width of the slot I made the Hive logo and wrote Thank You! Then I glued it right in the camera slot.
•Realice otra banda esta vez en un retazo de cartulina amarilla.. Le hice borde con marcadores y escribí sobre esta ¡Mi hiver Fav..! Luego pegue sobre la cámara.
•I made another band, this time on a piece of yellow cardboard. I made a border with markers and wrote on it "Mi hiver Fav...! Then I glued it on the camera.
•Luego pegue la camara a la portada, y dentro de ella pegue la cara interna hecha con la cartulina morada. En pintura blanca le hice algunos puntos.
•Then I glued the camera to the cover, and inside it I glued the inner side made with the purple cardboard. In white paint I made some dots.
Resultado Final | Final Result
Espero sea de tu agrado Yetsimar y te haga ver cuán valiosa eres para mi..
I hope you like it Yetsimar and that it makes you see how valuable you are to me.
Ediciones en Canva y Picstar
Traducciones en Deepl.com
Editing in Canva and Picstar
Translations in Deepl.com
