[ENG - ESP] My covid-19 + DIY experience | Mi experiencia del covid-19 + DIY

PicsArt_05-02-08.37.15.jpg

Hi hivers, es un placer esribirle otra vez desde esta plataforma pues se que he estado muy ausente, no tengo internet y recién mi mamá se enfermo de covid-19 podrán imaginar como he estado, les contaré un poco acerca de lo que vivi con mi mamá:

Hi hivers, it is a pleasure to write to you again from this platform as I know I have been very absent, I have no internet and my mum recently got sick with covid-19 you can imagine how I have been, I will tell you a little about what I experienced with my mum:

Todo empezó empezó un domingo cuando mami empezo a sentir malestar general y fiebre, rápidamente nos preocupamos y tomamos todas las medidas de bioseguridad, su jefe la puso de una en contacto con una doctora la cual le reseto unos medicamentos, fuimos rapidos a comprarlos y Justo despues mi casa entro en cuarentena total, sólo salíamos a comprar lo estrictamente necesario.

It all started one Sunday when mummy began to feel general malaise and fever, we quickly got worried and took all the biosecurity measures, her boss put her in contact with a doctor who gave her some medicines, we went quickly to buy them and just after that my house went into total quarantine, we only went out to buy what was strictly necessary.

A punta de tesitos, guarapos y medicamentos teniamos a mami y nada que se mejoraba, empezo a decaer, la saturación de oxígeno le llegó a 80, la doctora le mando la bombona de oxígeno, quería hasta intenarla, fueron dias trágicos, por un momento la vimos muy duro pero gracias a Dios mami se pudo recuperar poco a poco, los tesitos, los guarapos y medicamentos empezaron a hacer su efecto y fue poco a poco agarrando fuerzas, aún se cansa mucho pero ya está bastante mejor gracias a Dios.

At the end of tesitos, guarapos and medicines we had mummy and nothing was getting better, she started to decline, her oxygen saturation reached 80, the doctor sent her the oxygen cylinder, she even wanted to try it, they were tragic days, for a moment we saw her very hard but thanks to God mummy could recover little by little, the tesitos, the guarapos and medicines started to work and she was slowly getting stronger, she still gets very tired but she is already much better thanks to God.

Mi consejo para aquellos que están luchando contra esta enfermedad es no desesperarse porque cuando tienes covid y tu saturación de oxigeno empieza a bajar, entras en crisis, piensas que te vas a morir, esta enfermedad tiene mucho que ver con la psique porque mientras mi mamá se media la saturación de oxigeno, se sentia peor, poco a poco su oxigeno iba decayendo hasta un punto que ella dijo "Sabes que, no me mediré mas la saturación de oxigeno, que sea lo que Dios quiera" Al día siguiente mi mamá se empezó a sentir bien y a los días ya estaba super mejor, lo que quiero decir con todo esto es que hagan su tratamiento tranquilos y confíen en Dios que todo lo puede.

My advice to those who are struggling with this disease is not to despair because when you have covid and your oxygen saturation starts to drop, you go into crisis, you think you are going to die, this disease has a lot to do with the psyche because as my mum measured her oxygen saturation, she felt worse, Little by little her oxygen saturation was falling until she said "You know what, I won't measure my oxygen saturation any more, God willing" The next day my mum started to feel better and a few days later she was feeling much better, what I want to say with all this is that you should do your treatment calmly and trust in God who can do anything.

Ya dejando a un lado el tema del covid-19 les traje un DIY el día de hoy, fue algo súper sencillo y facil de hacer, solo quiero recordarles una vez más que puedes hacer algo que no te queda bien a que te quede espectacular.

Para este DIY solo utilizaremos, tijeras, agujar e hilo.

Empecemos, lo primero que haremos será medirnos la ropa a ver que tal nos queda, veremos que tan grande nos queda, le meteremos a los lados, cortaremos y haremos un ruedo.

Leaving aside the topic of covid-19 I brought you a DIY today, it was something super simple and easy to do, I just want to remind you once again that you can make something that doesn't look good to look spectacular.

For this DIY we will only use scissors, needle and thread.

Let's start, the first thing we'll do is measure our clothes to see how they fit, we'll see how big they are, we'll put in the sides, we'll cut and we'll make a hem.

20210430_155142.jpg

PicsArt_05-03-06.57.04.jpg

Este fue el resultado final:

This was the final result:

PicsArt_05-02-08.31.27.jpg

PicsArt_05-02-08.43.17.jpg

Aqui les dejo un antes y el después.

Here is a before and after picture.

PicsArt_05-03-06.46.07.jpg

El día de hoy les traje algo súper sencillo, espero les sea útil, próximamente les estaré dando mas consejos de costura, cuídense mucho. ¡Hasta la próxima!

Today I brought you something super simple, I hope you find it useful, soon I will be giving you more sewing tips, take care of yourselves, see you next time!

Join the conversion now