Quarantine hobbies. Hobbies de la cuarentena.
Souce
The quarantine has made us look for activities to kill our free time, learn to cook new things, read, write, etc., and among the previous ones I dedicated a large part of my time to cross stitch embroidery, this craft offers us a total distraction from the problems since it requires 100% attention and is a good channel for stress, I was already doing this activity before forty, to complement the financial support apart from my work.
La cuarentena nos ha hecho buscar actividades para matar el tiempo libre, aprender a cocinar cosas nuevas, leer, escribir, etc, y entre las anteriores dedique gran parte de mi tiempo en el bordado de punto cruz, esta manualidad nos ofrece una distracción total de los problemas ya que requiere una atención del 100% y es un buen canalizador del estrés, yo ya realizaba esta actividad antes de la cuarenta, para el complemento del sustento económico aparte de mi trabajo.
Souce
With the unexpected arrival of the pandemic and with it the quarantine, I dedicated myself to looking for the scraps of Etamine, which is the fabric that is used for this craft, from previous works, said fabric is very expensive in my city and sometimes difficult to find, with those scraps of fabric, look for the rest of the things necessary to do a job, the magazines with the patterns to be made, the thread that are of different colors, which is a special one called sedalina, this thread consists of 6 strands which are to measure to be comfortable and avoid tangles and wasted material, I usually use just one strand of those six for a medium job, depending on the pattern and use of that color, the blunt point needle and a tension ring for the fabric.
Con la llegada tan inesperada de la pandemia y con ella la cuarentena, me dedique a buscar los retazos de Etamina, que es la tela que se usa para esta manualidad, de trabajos anteriores, dicha tela es muy costosa en mi ciudad y a veces difícil de encontrar, con esos retazos de tela busque el resto de cosas necesarias para hacer un trabajo, las revistas con los patrones a hacer, el hilo que son de diversos colores, que es uno especial llamado sedalina, este hilo consta de 6 hebras las cuales hay que medir para que sea cómodo y evitar enredos y desperdiciar material, normalmente uso una sola hebra de esas seis para un trabajo mediano, dependiendo del patrón y el uso de ese color, la aguja punta roma y un aro tensor para la tela.
Embroidery for kitchen towels of my authorship. / Bordados para paños de cocina de mi autoría.
Cross-stitch embroidery is a craft that can be used to decorate various things, cloths, kitchen potholders, pictures, cushions, bedding and others, personally I have made them to serve as a complement in bath towels, washcloths. kitchen and bedding.
El bordado de punto de cruz es una manualidad que puede servir para decorar varias cosas, paños, agarraderos de cocina, cuadros, cojines, tendidos de cama y otros más, personalmente los he hecho para que sirvan de complemento en toallas de baño, paños de cocina y tendidos de cama.
Embroidery for kitchen towels of my authorship. / Bordados para paños de cocina de mi autoría.
I made this set of embroidery for kitchen towels, as you can tell by the food theme, each one took me approximately 15 days to finish it because although it is an activity as I said before, relaxing, it also requires a certain effort visual for each of the points, which are tiny, I dedicate two to three hours a day, I prefer to do it during the day, with sunlight, because I feel that this visual effort is dampened a little unlike artificial light. This particular work represents me a lot as it is minimalist and colorful.
Ese conjunto de bordados los hice para paños de cocina, como se podrán dar cuanta por la temática de alimentos, cada uno me tomo aproximadamente 15 días para finalizarlo pues a pesar de que es una actividad como dije antes, relajante, también requiere de cierto esfuerzo visual por cada uno de los puntos, que son minúsculos, diariamente le dedico de dos a tres horas, prefiero hacerlo durante el día, con la luz solar, pues siento que dicho esfuerzo visual se amortigua un poco a diferencia de la luz artificial. Este trabajo en particular me representa mucho ya que es minimalista y colorido.
Embroidery for kitchen towels of my authorship. / Bordados para paños de cocina de mi autoría.
I hope you liked it, I would appreciate your opinion and your vote, thank you very much !!!
Espero que les haya gustado, apreciaría su opinión y su voto, muchas gracias!!!