(ESP/ENG:) Some earrings for my Grandma, as a gift for Mother's Day.// Unos aretes para mi Abuela, como obsequio para el día de las Madres.

¡¡¡Hola mi gente linda de Hive.!!!

Hello my beautiful Hive people.!!!

278942575_892369225032338_2209748734645322947_n.jpg

Espero tengan un inicio de semana lleno de mucha salud y creatividad... Hoy una vez más estoy muy contenta de participar en el concurso promovido por esta hermosa comunidad de #Needlwordmonday, donde nos invita a realizar una prenda de joyería para esa persona tan especial y amada como son las Madres.

I hope you have a start to the week full of good health and creativity... Today once again I am very happy to participate in the contest promoted by this beautiful #Needlwordmonday community, where they invite us to make a piece of jewelry for that special person and loved as Mothers are.

Y que a lo largo de nuestras vidas son muchas las forman parte de ella y en ese día, son muchos los obsequios que dar. Pero entre tantas personas elegí a ese ser que ha estado gracias a Dios con nosotras y que me ha permitido conocer y sentir ese amor de abuela. Siempre escuche decir a mi madre con mucha tristeza que lamentaba mucho el no haber conocido a ninguna de sus abuelas.
Yo tuve la fortuna de conocer a las dos, pero mi abuela paterna falleció hace unos cuantos años, pero la recuerdo con mucho cariño. Pero en el caso de mi abuela materna, siempre he vivido con ella y ya mi viejita cuenta con 99 primaveras. Y siempre agradecida con Dios porque también le dio la oportunidad de que mi hijo conociera a su “Tata “ como la llaman todos sus bisnietos.

And that throughout our lives there are many who are part of it and on that day, there are many gifts to give. But among so many people, I chose that being who, thank God, has been with us and who has allowed me to know and feel that grandmotherly love. I always heard my mother say with great sadness that she was very sorry for not having met any of her grandmothers.
I was lucky enough to meet both of them, but my paternal grandmother passed away a few years ago, but I remember her very fondly. But in the case of my maternal grandmother, I have always lived with her and my old lady is now 99 years old. And always grateful to God because he also gave my son the opportunity to meet his "Tata" as all his great-grandchildren call her.

278081353_401623091513397_4715316366516443388_n.jpg

Siempre le digo a él lo afortunado que es por tener a esos seres tan maravillosos que lo aman tanto…Dios bendiga a esas abuelitas que cuidan y aman a sus nietos.
Al realizar esta labor tan bonita, que aunque soy principiante, porque las tejedoras son ellas, mi abuela y mi madre. Quise rendirle honor con este pequeño regalo, que se que le gustara aun con sus detalles…me siento agradecida por tenerla a mi lado y darme cuenta lo afortunada que soy por ser su nieta.

I always tell him how lucky he is to have such wonderful beings who love him so much…God bless those grandmothers who care for and love their grandchildren.
By doing this beautiful work, although I am a beginner, because the weavers are them, my grandmother and my mother. I wanted to honor her with this small gift, which I know she would like even with its details... I feel grateful to have her by my side and realize how lucky I am to be her granddaughter.

Para hacer estos aretes necesite:

To make these earrings you will need:

Materiales:

  • Hilo.
  • Aguja de crochet.
  • Dos aros.
  • Dos argollas pequeñas.
  • Base de zarcillos.
  • Perlas blancas de bisuterías.
  • Hilo de coser verde, y aguja.

Materials:

  • Thread.
  • Crochet hook.
  • Two rings.
  • Two small rings.
  • Base of tendrils.
  • White pearls for jewelry.
  • Green sewing thread, and needle.

278107509_557452879081426_6209123589100158953_n.jpg

Pasos:

Steps:

  • Lo primero que hice fue amarrar el hilo en el aro.
  • The first thing I did was tie the thread in the hoop.

278257806_749185932757194_3766770288706375964_n.jpg

  • Después enlace la guja en el hilo y comencé a tejer puntos rasos hasta forrar todo el circulo, fueron 20 puntos en total.
  • Then I linked the needle to the thread and began to knit slip stitches until I covered the entire circle, there were 20 stitches in total.

278059925_5134588706580246_642908804925672185_n.jpg

  • Luego para la segundas vuelta hice tres cadenetas e hice un punto alto. Y así por todo los 20 punto y luego cerré.
  • Then for the second round I chained three and made a double crochet. And so for all 20 points and then I closed.

278028243_1914928412048421_7421216036428929500_n.jpg

  • Para después tejer tres cadenetas e introducir cuatro veces más por el mismo punto varias lazadas, cerrándola en la última.
  • To then weave three chains and insert several loops four more times through the same stitch, closing it in the last one.

278061733_5026600067408917_5322131455465607066_n.jpg

278931391_368420278396883_975234179708526052_n.jpg

  • Ya teniendo el tejido listo, me dispuse a cose las perlitas por toda la orilla.
  • Having the fabric ready, I started to sew the pearls around the edge.

277978589_511196287303082_3901086402702126931_n.jpg

277419709_355104969770356_867155434356224277_n.jpg

  • Y por ultimo le puse las argollas junto a la base de zarcillos.
  • And finally I put the rings next to the base of the earrings.

278731537_2080376352134676_1293828770086707048_n.jpg

278122848_311053311015410_6075319463976317123_n.jpg

Asi quedo este hermoso obsequio para mi abuela echo con mucho amor

This is how this beautiful gift for my grandmother I made with a lot of love

278717215_3221694898099034_4845577007380970761_n.jpg

278289666_1114132532497214_5834880181770440181_n.jpg

276944118_526095308959132_6739546994219867119_n.jpg

Gracias por acompañarme hasta el final... Dios los bendiga Enormemente.....

Thank you for accompanying me until the end... God bless you Hugely.....

234726039_600283041354672_6997779204490844144_n.jpg

Las fotografias son de mi autoria capturadas desde mi telefono inteligente Redmi 10

The photographs are of my authorship captured from my smartphone Redmi 10

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
17 Comments
Ecency