Ja, sie wurden rechtzeitig fertig, die Qualifikations-Socken. Ich binmir immer noch nicht sicher, was ich jetzt von ihnen halte. Die Anleitung und die Socke an sich ist toll (wie eigentlich alles von Natalia Vasilieva) - nicht einfach, aber eigentlich auch nicht kompliziert, wenn man die Anleitung gut durchliest und sich halbwegs konzentriert.
Not that difficult if you pay attention, like other patterns by Natalia Vasilieva: Senbonzakura.
Tja... nur bei mir war der Wurm drin. Position der Blümchen, Anzahl der Maschen, Position der Doppelmaschen in den verkürzten Reihen - es gab keinen Fehler, den ich ausgelassen habe. Nur das mit den Perlen einstricken, das lief wunderbar ;)
Though for me, they were difficult to knit. Don't ask me why - these were the socks of doom ;)
Hier sind sie - zwei wunderschöne Socken, mal wieder in einer schlecht zu fotografierenden Farbe, mal wieder viel zu lang im Fuß... keine Ahnung, ob ich die nach der Madness für mich passend mache oder ob sie an die "Aktion Grüne Socke" gehen.
Two beautiful socks, though the color doesn't come out right in pictures. And the feet are much too long - perhaps I'll give them to charity after the Madness.
 |  |
|---|
Ein paar Einzelheiten - links der Schaft mit dem Anfang des an der Beinrückseite liegenden Fersenzwickels, rechts dieser Zwickel im Detail.
Some details: on the left the leg with the beginning of the gusset for the heel, situated at the backside of the leg. On the right you see the gusset.
What's on my needles
- Sophie's Garden. Row 31 of 36 of the first square. I'm planning to finish it this month.
- Not on needles, but on the loom: a plaid scarf. More about that ina another post :)
| https://steemitimages.com/300x0/https://ipfs.busy.org/ipfs/QmecULsErxwJQyshpY6vQ1dAFFuVQBch9dZmZikSqPDmYY |  |
|---|---|
5% der Einnahmen dieses Posts gehen automatisch an @needleworkmonday, unseren Gemeinschaftsaccount.
5% of this post's rewards automatically go to @needleworkmonday, our community account.