[ENG-SPA] 🐷Pigs on hooks//Cerditos en ganchos🐷

Hello #hive friends.
Greetings to the #NeedleWork community, I wish you a happy day. I hope you are having a great time.
In this opportunity I present you the following crochet knitting project of some cute little piggies on a pair of hooks.

The realization of these crochet hooks belong to a project for an exhibition of crochet knitting, these will be some of the items that will be exhibited and offered for sale. We are organizing the agricultural and livestock fairs of my town that will be held in June and as a craftswoman I will try to participate. In the course of making this post, I had several difficulties such as power disconnection for more than 4 hours, super slow internet, home work and a little stress, which made me late and I could not publish this Monday. However, I kept doing the post and managed to publish it a day later, very sad for not complying with the community and my readers, but here I am today with my art, hoping that everyone who reads it will like it, I look forward to your nice comments.

Hola amigos de #hive.
Saludos a la comunidad de #NeedleWork, les deseo un feliz día. Que las estén pasando gratamente.
En esta oportunidad les presento el siguiente proyecto de tejido a crochet unos tiernos cerditos en un par de ganchos.

La realización de éstos ganchitos pertenecen a un proyecto para una exhibición de tejidos a crochet, estos serán algunos de los artículos que serán exhibidas y puestas a la venta. Se está organizando las ferias agropecuaria de mi pueblo que se hará en junio y como artesana intentaré participar. En el trascurso de la realización de este post, tuve varias dificultades como desconexión de la energía eléctrica por más de 4 horas, internet súper lento, el trabajo del hogar y un poco de estrés, el cual se me hizo tarde y no pude publicar este lunes. Sin embargo seguí haciendo el post y lograr publicarlo un día después, muy triste por no cumplir con la comunidad y mis lectores, pero aquí estoy hoy con mi arte, esperando que les agrade a todos los que lo lean, espero sus agradables comentarios.

Step by step//Paso a paso:

Materials//Materiales:

• Light pink wick thread.
• Guava pink wick yarn.
• Synthetic stuffing.
• Felt.
• Pink sewing thread.
• Crochet needle n°2
• 04 beads.
• 02 hooks.

• Hilo pabilo color rosado claro.
• Hilo pabilo color rosado guayaba.
• Relleno sintético.
• Fieltro.
• Hilo de coser rosado.
• Aguja crochet n°2
• 04 mostacillas.
• 02 ganchos.
• Silicon.

Abbreviations//Abreviaciones:

Ch: chain(s).
mp: half point.
mpa: half high point.
aum: increases.
pa: high point.
pr: slipped stitch.

Ch: cadena(s).
mp: medio punto.
mpa: medio punto alto.
aum: aumento.
pa: punto alto.
pr: punto deslizado.

---

Process//Proceso:

• v1: Cast on 8 chs, return in 4th chs make aum(2pa),3pa,in next st aum(6pa),3pa,pr.
• v2: Make 3chs,2aum(4pa),3pa,6aum(12pa),3pa,3aum(6pa),1pa,pr.
• v3: Make 1chs,2mp,ear(1pa,3pad,1pa),5mp,ear(1pa,3pad,1pa),5mp,aum(2mp),11mp,2mp,pr.
  Nose:
• 4chs, return 1mp,3mpp,1mp,1mp,1mp,2mp,2mp,pr.
• Sew the nose.
• Sew on the beads (eyes).

• v1: Montar 8 chs, devolver en la cuarta chs hacer aum (2pa),3pa,en el siguiente punto aum(6pa),3pa,pr.
• v2: Hacer 3chs,2aum(4pa),3pa,6aum(12pa),3pa,3aum(6pa), 1pa,pr.
• v3: Hacer
  1chs,2mp,oreja(1pa,3pad,1pa),5mp,oreja(1pa,3pad,1pa),5mp,aum(2mp),11mp,2mp,pr.
  Nariz:
• 4chs, devolver 1mp,3mpp,1mp,1mp,2mp,pr.
• Se cose la nariz.
• Se cose las mostacillas (ojos).

• The felt is sewn to the fabric.

• Se cose el fieltro al tejido.

• It is filled.

• Se rellena.

• It is glued with Silicon to the hook.

• Se pega con Silicon al gancho.

...And ready my first pair of 06 piggy set hooks that will be part of a farm to exhibit and sell at the fair.

...Y listo mi primer par de ganchos de set de 06 cerditos que formarán parte de una granja para exhibir y vender en la feria.

---

Despite the difficulty of life, I am very happy to have learned crochet techniques and stitches, because it is an art and therapy at the same time.

A pesar de la visicitud de la vida, estoy muy contenta de haber aprendido técnicas y puntos del tejido a crochet, porque es un arte y terapia al mismo tiempo.