MWM|| Needlework your Barbie contest 2024 || Spring Fantasy


barb1.jpg


SEPARADORES DE TEXTO KATTYCROCHET.png

Bendecido Lunes de agujas mis queridos y apreciados compañeros de comunidad. finalmente ha llegado el día del gran evento esperado por todos. El día en que se cierra el concurso favorito de la comunidad: el Needlework Your Barbie contest. Ha sido maravilloso leer las entradas ya publicadas, es como estar en una pasarela de diseñadores famosos. Lo que más me gusta es conocer la historia que hay detrás de cada diseño.

Blessed Needle Monday my dear and appreciated community partners. finally the day of the great event awaited by all has arrived. The day when the community's favorite contest closes: the Needlework Your Barbie contest. It has been wonderful to read the entries already published, it's like being on a catwalk of famous designers. What I like the most is to know the story behind each design.


bar.jpg

Estoy muy emocionada y feliz de haber podido terminar a tiempo mi proyecto y presentarlo ante ustedes. El día sábado les compartí una publicación donde les mostré los trajes que elaboré para Kalanny en las tres ediciones anteriores del concurso, también les comenté que tendría solo dos días para elaborar el diseño y llevar a cabo el proceso creativo.

Realmente fue un verdadero reto, porque no tenía nada avanzado, además tuve algunas situaciones familiares que ameritaban de mi tiempo y mi atención. No obstante, logré concentrarme y hacer un proyecto lo bastante aceptable para que Kalanny luciera hermosa en este gran evento.

I am very excited and happy to have been able to finish my project on time and present it to you. On Saturday I shared with you a post where I showed you the costumes I made for Kalanny in the three previous editions of the contest, I also told you that I had only two days to develop the design and carry out the creative process.

It was a real challenge, because I had nothing advanced, plus I had some family situations that required my time and attention. However, I managed to concentrate and make a project acceptable enough for Kalanny to look beautiful in this great event.

15.jpg

16.jpg

El primer paso del proyecto fue revisar el material que tenía disponible para iniciar mi labor, ya que no había tiempo para salir a comprar nada. Al revisar mi cajas de hilos, encontré este color verde vibrante y de inmediato recordé un vestido que mi mamá y yo confeccionamos para mi hija cuando fue reina de primavera en su colegio. En ese momento supe que quería hacer algo parecido ya que me emocioné mucho con estos lindos recuerdos. Así que sin más inicié mi labor de tejido.

The first step of the project was to review the material I had available to start my work, since there was no time to go out and buy anything. Going through my yarn boxes, I found this vibrant green color and immediately remembered a dress my mom and I made for my daughter when she was spring queen at her school. At that moment I knew I wanted to make something similar since I got so excited about these cute memories. So without further ado I started my knitting.


17.jpg

El diseño del vestido tiene un corpiño muy ajustado al cuerpo para resaltar la figura de Kalanny. La falda consta de tres capas con muchos volantes para darle mucho volumen. El detalle floral lo hice con la ayuda de unas pequeñas flores tipo lentejuelas las cuales coloqué proporcionalmente por todo el vestido. Es un diseño sencillo y muy primaveral que espero sea del agrado de todos ustedes. Fue muy relajante volver a tejer y hacerle un nuevo atuendo a mi muñeca a pesar de la premura. Espero que todos tengan la oportunidad de disfrutar del concurso y deleitar la mirada con las hermosas creaciones que nos presentan nuestros compañeros needleworkers.

Gracias por leer, saludos y bendiciones.

The dress design has a tight-fitting bodice to highlight Kalanny's figure. The skirt consists of three layers with lots of ruffles to give it a lot of volume. The floral detail was made with the help of small sequined flowers which I placed proportionally all over the dress. It is a simple and very spring-like design that I hope you all like. It was very relaxing to knit again and make a new outfit for my doll in spite of the rush. I hope you all have the opportunity to enjoy the contest and delight your eyes with the beautiful creations presented by our fellow needleworkers.

Thanks for reading, greetings and blessings.



4.png


Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl


Thanks for your visit.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
31 Comments
Ecency