Tutorial Crochet: Tejer cabeza y bordar cejas, nariz y boca de una muñeca [ESP] / Knitting head and embroidering eyebrows, nose and mouth of a doll [ENG]

20210224_130319.jpg

Hello everyone, I hope you are very well, happy and enjoying everything you do.

Hello a todos, espero estén muy bien, que estén felices y disfrutando de todo lo que hagan.

Today I am very happy to share one more step in the realization of the doll, it is almost finished. This time I will show you how I made the head and how I embroidered the nose, mouth and eyebrows.

Hoy estoy muy feliz de compartir un paso más en la realización de la muñeca, ya falta poco para terminarla. En esta ocasión les mostraré cómo hice la cabeza y cómo he bordado, la nariz, la boca y las cejas.

MaterialsMateriales
Yarn for the hairHilo para base del cabello
Yarn for the faceHilo para la cara
Yarn to embroider MouthHilo para bordar boca
Yarn to embroider eyebrowsHilo para bordar las cejas
Safety EyesOjos de seguridad
ScissorsTijeras
Blunt yarn neddleAguja lanera
2.5 mm crochetGanchillo de 2.5 mm
Dot markerMarcador de puntos
Relleno sintéticoSynthetic filler

20210224_132740.jpg


AbreviaturasAbbreviations
Magic Ring (mr)Anillo mágico (am)
Single crochet (sc)Punto bajo (pb)
Double crochet (dc)Punto alto (pa)
Slip stich (ss)Punto deslizado (pd)
Increase (inc)Aumento (aum)
Decrease (inc)Disminución (dis)

Steps / Pasos

Head / Cabeza
Start with the head in the color that will make the hair, in my case I will start with brown color.

Comenzar por la cabeza en el color que harán el cabello, en mi caso iniciaré con color marrón.

Round/RondaHeadCabeza
16 sc in a magic ring [6]6 pb en un anillo mágico [6]
2(inc) x 6 [12](aum) x 6 [12]
3(sc, inc) x 6 [18](pb, aum) x 6 [18]
4(2 sc, inc) x 6 [24](2 pb, aum) x 6 [24]
5(3 sc, inc) x 6 [30](3 pb, aum) x 6 [30]
6(4 sc, inc) x 6 [36](4 pb, aum) x 6 [36]
7(5 sc, inc) x 6 [42](5 pb, aum) x 6 [42]
8(6 sc, inc) x 6 [48](6 pb, aum) x 6 [48]
9(7 sc, inc) x 6 [54](7 pb, aum) x 6 [54]
10(8 sc, inc) x 6 [60](8 pb, aum) x 6 [60]
11(9 sc, inc) x 6 [66](9 pb, aum) x 6 [66]
12(10 sc, inc) x 6 [72](10 pb, aum) x 6 [72]

20210222_184732.jpg

Then change color, continue with the color that has been used for the body..

A continuación, cambiar de color, continuar con el color que se ha usado para el cuerpo.

Round/RondaHeadCabeza
13-2972 sc [72]72 pb [72]

20210222_184839.jpg

20210223_180522.jpg


Eyes / Ojos
Place safety eyes between rounds 11 and 12 with 12 point spacing.

Colocar los ojos de seguridad entre las rondas 26 y 27 con una separación de 12 puntos.

20210223_181251.jpg

20210223_181913.jpg

20210223_181913.jpg


Continue with decreases in order to complete the weaving of the head. Important, go filling with synthetic filler.

Continuar con disminuciones con el fin de completar el tejido de la cabeza. Importante ir rellenando con relleno sintético.

Round/RondaHeadCabeza
30(10 sc, dec) x 6 [66](10 pb, dis) x 6 [66]
31(9 sc, dec) x 6 [60](9 pb, dis) x 6 [60]
32(8 sc, dec) x 6 [54](8 pb, dis) x 6 [54]
33(7 sc, dec) x 6 [48](7 pb, dis) x 6 [48]
34(6 sc, dec) x 6 [42](6 pb, dis) x 6 [42]
35(5 sc, dec) x 6 [36](5 pb, dis) x 6 [36]
36(4 sc, dec) x 6 [30](4 pb, dis) x 6 [30]
37(3 sc, dec) x 6 [24](3 pb, dis) x 6 [24]
38(2 sc, dec) x 6 [18](2 pb, dis) x 6 [18]

20210223_185132.jpg

20210223_190902.jpg

20210223_190933.jpg

Continue with the union of the head to the body. Make sure that when the head is positioned, the direction is correct with respect to the feet and hands.

Continuar con la unión de la cabeza al cuerpo. Augurarse, que cuando se ubique la cabeza la dirección sea la correcta con respecto a los pies y manos.

20210223_191005.jpg

20210223_191356.jpg

20210223_191730.jpg

Embroidering the nose/ Bordar la nariz

With a pin locate the place where to embroider the nose. Then, with the thread of the color of the face embroider with a distance of one stitch before the pin and one stitch after the pin, passing about four times.

Con un alfiler ubicar el sitio en donde bordar la nariz. Luego, con el hilo del color de la cara bordar con una distancia de un punto antes del alfiler y un punto después del alfiler, pasando unas cuatro veces .

20210224_120103.jpg

20210224_120549.jpg

Embroidering the mouth/ Bordar la boca

The first thing is to mark with pins where you want to embroider the mouth, then with a darker color than the face, embroider the mouth.

Lo primero es marcar con alfileres en donde se quiere bordar la boca, luego con un color más oscuro que la cara, bordar la boca.

20210224_120743.jpg

20210224_121602.jpg


Embroidery of eyebrows / Bordado de las cejas

Mark with pins where you want to place the eyebrows, the part of embroidering the face is of great precision, care and patience, marking previously with pins makes the difference in the result. After marking, use to embroider the color of thread that will be used to embroider the hair.

Marcar con alfileres donde se quiere ubicar las cejas, la parte de bordar la cara es de mucha precisión, cuidado y paciencia, marcar previamente con alfileres hace la diferencia en el resultado. Luego de marcar, usar para bordar el color de hilo con que se hará el cabello.

20210224_122725.jpg

20210224_122948.jpg

20210224_122907.jpg

20210224_122959.jpg


20210224_123246.jpg

20210224_123311.jpg

20210224_125040.jpg


Project completed / Proyecto completado

After completing the corresponding sequence, the doll's head has been made, and the nose, mouth and eyebrows have been embroidered. It is a laborious and patient project, but as it is being assembled, I feel excited to see how it is being formed, it is as if the doll will come to life, I feel like a creator as God is. The next thing to do is to place the hair.

Luego de haber completado la secuencia correspondiente se ha realizado la cabeza de la muñeca, y el bordado de la nariz, boca y cejas. Es un proyecto laborioso y de paciencia, pero a medida que se va armando, me a emoción de ver como se va formando, es como si tomará vida la muñeca, me siento creadora como lo es Dios. Lo siguiente que sigue es colocar el cabello.

20210224_161918.jpg


Thank you for taking the time to read this publication. If there are any questions, please ask me in the comments section below.

Gracias por dedicar un espacio de su tiempo para leer la publicación. Si hay alguna pregunta, por favor pregúntame en la sección de comentarios a continuación.



Text and images: By @jicrochet

Texto e imágenes: Por @jicrochet

1 Comment