Hello my friends from Hive, a happy night for everyone, this afternoon I was again making a seam, this time I made a girl's dress, using a pattern that would identify its measurements and each of its parts, so that It will help me to form it, making it with a larger size. So I started in the images that I will show you below, you can observe all the steps.
Hola mis amigos de Hive una feliz noche para todos, en la tarde de hoy me encontraba de nuevo elaborando una costura, esta vez realicé un vestido de niña, utilizando un patrón que me identificara sus medidas y cada una de sus partes, de manera que me ayudara a formarlo, elaborándolo con una talla más grande. Así comencé en las imágenes que le mostraré a continuación podrán ir observando todos los pasos.
Materials:
• Pattern
• Printed cloth
• Solid green fabric
• 2 green ribbons
• Elastic
• Pins
• Scissors
Materiales:
• Patrón
• Tela estampada
• Tela unicolor verde
• 2 lazos verdes
• Elástica
• Alfileres
• Tijera
Step 1:
Place the pattern that is 40 cm long x 120 cm wide, on the patterned fabric, which is the body of the dress, then place the 11 cm wide x 23 cm long that are the strips and press them With pins, on the green fabric place the Gola (faralao) that is 18 cm wide x 240 cm long, this will make the faralao of the dress and cut.
Paso 1:
Coloque el patrón que es de 40 cm de largo x 120 cm de ancho, sobre la tela estampada, la cual es el cuerpo del vestido, luego coloque el de 11 cm de ancho x 23 cm de largo que vienen siendo las tiras y los prense con alfileres, sobre la tela verde coloque la Gola (faralao) que es de 18 cm de ancho x 240 cm de largo, este va a hacer el faralao del vestido y corte.
Step 2:
First I joined the two rights, passing a seam, then I turned to the wrong side and sewed, this is so that the seam of the dress is hidden, this seam is called French. Then I started to sew the strips, then at the top of the selvedge pass a straight seam, and at the bottom of the dress pass a roll seam.
Paso 2:
Primero uní los dos derechos, pasando una costura, luego volteé al lado revés y cosí, esto es para que la costura del vestido quede escondida, esta costura se llama francesa. Luego empecé a coser las tiras, luego en la parte superior del orillo pase una costura recta, y en la parte inferior del vestido pase una costura rollito.
In the upper part I proceeded to make a 5.5 cm fold, and in the upper part I measured 1.5 cm and passed a straight seam first, then in the selvage part I passed another straight seam, thus leaving an opening through where I will pass the elastic.
En la parte de arriba procedí a hacer un doblez de 5,5 cm, y en la parte superior medí 1,5 cm y pase primero una costura recta, luego en la parte del orillo le pase otra costura recta, dejando así una abertura por donde pasaré la elástica.
Take the two strips that you had already cut 240 cm long x 18 cm wide, joining them at the two ends, forming a single strip, then fold the strip in half to make a loose seam and gather it.
Tome las dos tiras que ya había cortado de 240 cm de largo x 18 cm de ancho, uniéndolas por los dos extremos, formando una sola tira, luego doble la tira por la mitad para hacerle una costura floja y fruncirla.
Place the elastic on one of the strips, passing a seam through the middle of the elastic in a zigzag shape, then face right with right and pass a straight seam, when finished, turn to the right side.
Coloque la elástica sobre una de las tiras, pasando una costura por el medio de la elástica en forma de zigzag, luego enfrente derecho con derecho y pase una costura recta, al terminar volteé del lado derecho.
Step 3:
He joined the faralao to the body of the dress, then joined their respective two strips that go in the upper part of the dress, placing on the outside of each strip a strip to each of them.
Paso 3:
Uni el faralao al cuerpo de vestido, luego uni sus respectivas dos tiras que van en la parte superior del vestido, colocándole por el lado de afuera de cada tira un laso a cada una de ellas.
Collage making program: Fotojet Link
Translated from google translator Link
Photo editing program: PhotoFiltre 7
Las fotos fueron tomadas desde un Xiaomi Mi A2.
Programa para hacer el collage: Fotojet Enlace
Traducido del traductor de Google Enlace
Programa para editar fotos: PhotoFiltre 7
I say goodbye until another opportunity.
Thanks for your support.
Me despido hasta otra oportunidad.
Gracias por su apoyo.
Copyright @imargasa. All rights reserved.