Good Thursday everyone! From Buenos Aires, Argentina, I present to you my family: my husband Gustavo, my son Jose and my mother Mabel, who although it may not seem like she is 79 years old! Hopefully I reach that age with his spirit, the attitude towards life, above all.
In that photo we were in a town near the Capital called Tomas Jofre, we went to meet him and spend a picnic ... this was in January, respecting social isolation and always wearing a mask (except when we had lunch). It was a nice experience and to get out of the confinement a bit, above all.
*Buen Jueves para todos! Desde Buenos Aires, Argentina, les presento a mi familia: mi esposo Gustavo, mi hijo Jose y mi mamá Mabel, que aunque no parezca tiene 79 años! Ojalá yo llegue a esa edad con su espíritu, la actitud ante la vida, sobre todo.
En esa foto estábamos en un pueblo cercano a la Capital que se llama Tomas Jofre, fuimos a conocerlo y a pasar un día de campo… esto fue en Enero, respetando el aislamiento social y siempre con barbijo (salvo cuando almorzamos). Fue una linda experiencia y salir un poco del encierro, por sobre todo.
My mother is the one who gathers many fabrics for me to make the clothes for the dolls, turns the cabinets and looks among the clothes that she no longer uses to see if those fabrics can serve me. This dress that I show you now was a shirt before.
Mi mamá es la que me junta muchas telas para hacerle la ropita de las muñecas, revuelve los placares y busca entre la ropa que ya no usa para ver si esas telas me pueden servir. Este vestido que les muestro ahora era una camisa antes.
And from my old dance costumes, I take out the tulles and ribbons for the ballerina dresses, did you see them in my previous post? The slogan is to take advantage of everything !!
Y de mis antiguos trajes de danza, saco los tules y cintas para los vestidos de bailarina, los vieron en mi post anterior? La consigna es aprovechar todo!!
Now I discovered a new beta: making accessories for dresses ... so I'm taking apart necklaces that I no longer use to make necklaces and bracelets for my dolls ... and with the fabric that I find thicker, I started making little wallets ... and my imagination keeps flying ...
Ahora descubrí una nueva beta: hacer accesorios para los vestidos… asi que estoy desarmando collares que ya no uso para hacerles collares y pulseras a las muñecas… y con la tela que encuentro mas gruesita, empecé a hacer carteritas… y mi imaginación sigue volando…