NeedleWorkYourKitchen: I Just Made a Placing Mat for my Kitchen // NeedleWorkYourKitchen: acabo de hacer un mantel individual para mi cocina [ENG/ESP]

Hello Hivers, today I will be showing you how I made a mat for my kitchen following the contest project made available by the #needleworkmonday community, to be honest with you I loved participating in the project because it just gave me an avenue to make my kitchen looks great. To be honest with you, ever since I joined this community and have been participating in the most contest and it has just given me the opportunity to have ideas on doing new things for myself. Come to think of it, I never imagined that my kitchen can be decorated with a mat which has just given my kitchen a new look, and likely to me; I love the outcome of the mat.
Hola Hivers, hoy les mostraré cómo hice un tapete para mi cocina siguiendo el proyecto del concurso que puso a disposición la comunidad #needleworkmonday, para ser honesto con ustedes, me encantó participar en el proyecto porque me dio una vía para hacer mi la cocina se ve genial. Para ser honesto contigo, desde que me uní a esta comunidad y he estado participando en la mayoría de los concursos, me ha dado la oportunidad de tener ideas sobre cómo hacer cosas nuevas para mí. Ahora que lo pienso, nunca imaginé que mi cocina se puede decorar con una alfombra que acaba de darle un nuevo aspecto a mi cocina, y probablemente para mí; Me encanta el resultado del tapete.

PicsArt_09-23-04.32.07.jpg

When the contest from the community was announced, I was very happy with myself but I never had an idea of what to make and present for the project then I had to come to the conclusion of making a mat for my kitchen since the whole idea is all about the kitchen. Luckily for me, I had an old rug and I thought of recycling it for my kitchen mat.
Cuando se anunció el concurso de la comunidad, estaba muy feliz conmigo mismo, pero nunca tuve una idea de qué hacer y presentar para el proyecto, entonces tuve que llegar a la conclusión de hacer un tapete para mi cocina ya que toda la idea es todo sobre la cocina. Por suerte para mí, tenía una alfombra vieja y pensé en reciclarla para mi tapete de cocina.

IMG_20220916_132904.jpg

When I was making the mat I encountered a little challenge. It happened that the materials which I cut to be used for the sewing of the mat edges didn’t give me the actual look I was expecting and by so doing, I have to lose the materials from the already sewed mat and start the work from the beginning. By the time you will go through some of the images I shared here, you will see when I was losing the old materials used.
Cuando estaba haciendo el tapete me encontré con un pequeño desafío. Sucedió que los materiales que corté para coser los bordes del tapete no me dieron el aspecto real que esperaba y al hacerlo, tengo que perder los materiales del tapete ya cosido y comenzar el trabajo desde el principio. En el momento en que revise algunas de las imágenes que compartí aquí, verá cuándo estaba perdiendo los materiales antiguos utilizados.

IMG_20220916_124856.jpg

Considering the fact that I made a mistake when sewing the kitchen mat, I finally came to an end having finished the project. After I finished sewing the mat I was now confused about the areas to place the mat in my kitchen because the first idea I had in sewing the mat changed after sewing but my wife have to assist me in placing the mat in good-looking positions. Wow, my kitchen was set with a new look and it’s actually the first time I’m placing mats in my kitchen with the help of the community.
Teniendo en cuenta que cometí un error al coser el tapete de la cocina, finalmente llegué a su fin habiendo terminado el proyecto. Después de que terminé de coser el tapete, ahora estaba confundido acerca de las áreas para colocar el tapete en mi cocina porque la primera idea que tuve al coser el tapete cambió después de coser, pero mi esposa tuvo que ayudarme a colocar el tapete en posiciones atractivas. Guau, mi cocina se instaló con una nueva apariencia y, de hecho, es la primera vez que coloco tapetes en mi cocina con la ayuda de la Comunidad.

IMG_20220916_124925.jpg

We have to look into the materials and tools used in actualizing the mat:

Different colors of fabrics.

An old rug material.

Sewing machine and needle.

Thread.

Chalk for marking.

Scissors for cutting the rug.

Tenemos que investigar los materiales y las herramientas utilizadas para actualizar el tapete:

Diferentes colores de telas.

Un material de alfombra antiguo.

Máquina de coser y aguja.

Hilo.

Tiza para marcar.

Tijeras para cortar la alfombra.

IMG_20220916_125044.jpg

Let me fine-tune you a little on how I was able to sew the mat:

Before proceeding, I will like to make you understand that I’m naturally versatile with diverse skills due to the nature of my country but the truth remains that Hive and the community have given me the privilege to showcase my skill/talent. I’m grateful for the opportunities through Hive.

Déjame afinarte un poco sobre cómo pude coser el tapete:

Antes de continuar, me gustaría hacerles entender que soy naturalmente versátil con diversas habilidades debido a la naturaleza de mi país, pero la verdad es que Hive y la comunidad me han dado el privilegio de mostrar mi habilidad/talento. Estoy agradecido por las oportunidades a través de Hive.

IMG_20220916_133025.jpg

I have to take my old rug and make sketches of the sizes of the mat I want to make by using chalk to draw the lines.

After I have measured the sizes of the mat, I have to use scissors and cut.

I have to join the fabric pieces to be used around the mat with a sewing machine.

I have to sew the back side of the mat and then turn it to the front and sew.

Tengo que tomar mi alfombra vieja y hacer bocetos de los tamaños de la alfombra que quiero hacer usando tiza para dibujar las líneas.

Después de haber medido los tamaños de la alfombra, tengo que usar unas tijeras y cortar.

Tengo que unir las piezas de tela que se usarán alrededor del tapete con una máquina de coser.

Tengo que coser la parte de atrás del tapete y luego girarlo hacia el frente y coser.

IMG_20220916_130204.jpg

IMG_20220916_132648.jpg

IMG_20220916_132657.jpg

IMG_20220916_133551.jpg

IMG_20220916_134514.jpg

IMG_20220916_135934.jpg

IMG_20220916_135729.jpg

IMG_20220923_125346_535.jpg

IMG_20220923_125214.jpg

IMG_20220923_130522.jpg

IMG_20220923_130655_154.jpg

IMG_20220923_130740_891.jpg

IMG_20220923_130357_395.jpg

The first image was edited using PicsArt

La primera imagen fue editada usando PicsArt

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
25 Comments