Yo también me declaro ser una amante de la naturaleza, aprovecho cada momento de ella, para captarla a través de mi cámara, todo lo que se encuentra en ella es hermoso.
A veces necesitamos estar en contacto directo con los elementos naturales, así fue que un día después de un año completo sin poder salir por la pandemia. Los vecinos idearon de paseo a un rio, ya que en mi ciudad no hay playas, pero este rio parecía una playa.
Después de casi una hora de viaje, llegamos a esta maravilla, un sitio maravilloso, casi para nosotros solos, ya que no había muchas personas.
I also declare myself to be a nature lover, I take advantage of every moment of it, to capture it through my camera, everything in it is beautiful.
Sometimes we need to be in direct contact with the natural elements, so it was that one day after a full year without being able to go out because of the pandemic. The neighbors came up with the idea of a trip to a river, since in my city there are no beaches, but this river looked like a beach.
After almost an hour of travel, we arrived at this marvelous place, a wonderful place, almost for us alone, since there were not many people.
Se ven tantas cosas, la inmensidad de este rio, que hasta donde te da la vista ves es agua y el cielo como si se unieran.
You can see so many things, the immensity of this river, that as far as the eye can see you see the water and the sky as if they were joined.
El agua totalmente cristalina los reflejos dorados por la acción del sol, hasta unos pececitos se podían ver.
The water was crystal clear and the reflections were golden due to the action of the sun, even some small fish could be seen.
Mis hijos y sobrinos, tenían tiempo sin una salida así, menos de unas vacaciones a otras ciudades. Pero estaban felices con estar ese día.
My children and nephews and nieces, had been a long time without such an outing, let alone a vacation to other cities. But they were happy to be there that day.
Yo también disfrute de este regalo de la naturaleza, que ha sido muy bien conservado, por unas personas sin alterar su patrón natural.
I also enjoyed this gift of nature, which has been very well preserved by some people without altering its natural pattern.
También es ideal para quien quiera pescar o tratar de hacerlo.
It is also ideal for those who want to fish or try to fish.
Parece una playa pero no es, ves pequeñas olas, sentir la brisa, hundir los pies en la arena.
It looks like a beach but it is not, you see small waves, feel the breeze, sink your feet in the sand.
Cuando ya llego la hora de regresar a casa y estar todos listos, una foto para despedir ese dia, con la esperanza de regresar a esta maravilla de la naturaleza.
When it was time to return home and we were all ready, a photo to say goodbye to the day, with the hope of returning to this wonder of nature.
Todas las fotos fueron tomadas con mi camara Sony.
All photos were taken with my Sony camera.
En este enlace te puedes orientar @hive-127788/amazing-nature-contest-october-2021-03
This link will guide you @hive-127788/amazing-nature-contest-october-2021-03
