EN
I was sure I would miss this round of the challenge because had no unused photographs of feeding stations just because it had been no time for me to look for them in the park or the forest during the week. Imagine my surprise when I saw a wonderful feeder with a flock of tits, which were actively using feed from it, and where? On the balcony of an old building of our town. The owners of this balcony made this feeder out of two or even three plastic water containers joining them together and cutting through the windows. A great idea!
RU
Я была уверена, что пропущу этот раунд, просто потому что у меня не осталось неиспользованных фотографий кормушек, а искать новые в парке или лесу в течение недели у меня не было. Представьте мое удивление когда я увидела чудесную кормушку со стайкой синиц, которые активно пользовались кормом из неё. И где? На балконе одного из старых домов нашего городка. Хозяева этого балкона изготовили эту кормушку из двух или даже трех пластиковых контейнеров для воды, соединив их и прорезав окошечки. Чудесная идея!
EN
When the birds noticed someone (me) interested in them, they took up a post on a tree opposite the balcony and waited for a while to see if I was hunting them. I waited almost motionless, so they continued their lunch soon.
RU
Когда птицы заметили кого-то (меня), интересующегося ими, они заняли пост на дереве напротив балкона и некоторое время выжидали - не охочусь ли я за ними. Я ждала практически неподвижно, поэтому они вскоре продолжили свой обед.
EN
On the way, I noticed a birdhouse in one of the trees behind the houses. I can't say if it is inhabited - the snow was deep, so I had to take pictures from afar. I will know that in the spring. 🙂
I took the same way back hoping to take better photos, but my phone refused to work in the cold agan. When I came closer, I saw that there was nothing to regret - the titmouses were gone, their places were taken by pigeons ...
RU
По пути я заметила скворечник на одном из деревьев за домами. Не могу сказать обитаем ли он - снег был глубокий, так что фотографировать пришлось издали. Узнаю весной. 🙂
Обратно я шла той же дорогой. Надеялась сделать фото получше, но мой телефон снова отказался работать на морозе. Когда я подошла поближе, то увидела, что жалеть не о чем - синичек уже не было, их место заняли голуби ...
This is my entry to the wonderful contest hosted by @bucipuci. This week the topic is FEEDERS.
This amazing banner was created by @barbara-orenya.
The pictures were taken by me on my telephone Huawei P9.
Published vie @ecency
❄ Thank you for visiting my blog. ❄