[ENG&RU] "Landesign" garden, Russia (august 2020)

English

Hello everybody! Last summer I visited a very beautiful and unusual place, which is located on the outskirts of my city - the guest garden "Landesin". It's located on the territory of several summer houses' areas, which one family converted into a landscape garden. The source of inspiration for creating such a corner of nature was the Botanical garden in Prague.

Русский

Привет всем! Прошлым летом мне удалось посетить очень красивое и необычное место, которое находится на окраине моего города - гостевой сад "Ландизайн". Он располагается на территории нескольких дачных участков, которые одна семья переделала в ландшафтный сад. Источник вдохновения для создания такого уголка природы послужил ботанический сад в Праге.










For 12 years, the front garden of 10 summer houses' areas has grown into a blooming garden with an area of more than a hectare, but three people work on it, as before. The garden contains different types of cereals, groundcover plants, aquatic, climbing. Among the exotics in the garden there are magnolias, climbing mountaineer, wisteria. It's interesting that many plants here have Japanese roots, but they have perfectly taken root on the Kursk land. In addition to the exotic ones, there are many familiar fruit trees in the garden: pears, apple trees, plums. They are perfectly adjacent to each other.

За 12 лет палисадник из 10 дачных соток разросся в цветущий сад площадью больше гектара, но работают на нем, как и прежде, три человека. В саду собраны разные виды злаков, почвопокровные растения, водные, вьющиеся. Из экзотики в саду есть магнолии, горец вьющийся, глицинии. Интересно, что многие растения тут имеют японские корни, но отлично прижились на курской земле. Помимо экзотических в саду много и привычных плодовых деревьев: груши, яблони, сливы. Они отлично соседствуют друг с другом.










In the garden there are not only plants, but also animals: turtles live in the ponds, a dog Zara greets guests on the territory of the garden, and rabbits have a whole village.

В саду есть не только растения, но и животные: в прудах живут черепахи, на территории сада гостей встречает собака Зара, а у кроликов есть целая деревня.









The slope on which the plot is located, the authors used as a feature, dividing the garden into sections on the principle of terraces. For irrigation, its own hose system is equipped. The garden is crossed by stone-lined paths, there are green islands of lawn and even its own "portal" of wooden arches.

Склон, на котором расположен участок, авторы использовали как особенность, разбив сад на участки по принципу террас. Для полива оборудована своя система шлангов. Сад пересекают выложенные камнем дорожки, есть зелёные островки газона и даже собственный «портал» из деревянных арок.












Today, everyone comes to "Landesign" to make a picnic, take beautiful photos or just enjoy nature. Among the unusual guests, the garden was visited by the TV presenter of the program "Let's go, let's eat!" ("Poedem, poedim!" in Russian) John Warren. He noted that for the first time in 30 years of his life in Russia, he sees such a garden.

На сегодняшний день в "Ландизайн" приезжают все желающие, чтобы сделать пикник, красивые фоток или просто насладиться природой. Из необычных гостей сад посетил телеведущий программы «Поедем, поедим!» Джон Уоррен. Он отметил, что за 30 лет жизни в России впервые видит такой сад.










Next to the garden, nature is no less picturesque: a lot of wild flowers, beautiful slopes. I really liked this place, I would like to return there again.

Рядом с садом природа не менее живописна: множество полевых цветов, красивые склоны. Мне очень понравилось в этом месте, хотелось бы вернуться туда еще раз.









My Instagram account: https://www.instagram.com/oleftinka/

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments