When I was walking in the forest, I saw a huge fallen tree trunk with an abundance of brown mushrooms. There were a lot of them, they grew in clumps, very close to each other. Amazing view! It was humid that day, it was raining and the mushroom hats, wet from the rain, looked beautiful, they looked a bit like jelly, or as if they were covered with mucus.
Gdy spacerowałam po lesie zobaczyłam ogromny powalony pień drzewa, a na nim obfitość brązowych grzybów. Było ich tam mnóstwo, rosły w kępach, bardzo blisko siebie. Niesamowity widok! Tego dnia było wilgotno, padał deszcz i kapelusze grzybów mokre od deszczu pięknie się prezentowały, wyglądały trochę jak galaretki, albo jakby były pokryte śluzem.
This fungus is the Sheathed Woodtuft (Kuehneromyces mutabilis). It turns out to be edible, so you could quickly fill several baskets with it without having to walk in the woods and look for individual mushrooms 😉 They are useful for making soups or mushroom sauces.
Ten grzyb to łuskwiak zmienny, nazywany też łuszczakiem zmiennym. Okazuje się, że jest jadalny, więc można by szybko zapełnić nim kilka koszyków bez konieczności chodzenia po lesie i szukania pojedyńczych grzybów 😉 Przydają się do przyrządzania z niego zup, albo grzybowych sosów.
On the underside of the hat, the mushrooms had gills as well as a thin stem. Only the caps are edible, the stems contain too much gulp.
Pod spodem kapelusza grzyby miały blaszki, a także cienki trzonek. Jadalne są tylko kapelusze, trzony zawierają za dużo łyka.
