| EN | PL |
|---|---|
| It was one of those cloudy days when you forget how sun looks like. I didn't think I will get any sunset and was completely unprepared. Sitting at home and minding my own business and then I saw some rays crawling though window. | To był jeden z tych pochmórnych dni, kiedy to mozna zapomnieć jak wygląda słońce. Nie liczyłam nawet na jakikolwiek zachód słońca zajęta byłam swoimi sprawami. Aż tu nagle klika złotych promyków wpadło przez okno. |
| I didn't have enough time to grab the camera and run t my usual spot outside town to shoot it. The view from there is amazing and with just wide fields around the shots come up great. This time by room window had to do. I don't even mind that lamp there. | Zupełnie nieprzygotowana nie miałam czasu, żeby chwycić aparat i pobiec poza miasto, w moje ulubione miejsce za miastem. To tam mam okazję zrobić najlepsze zdjęcia z rozpościerającymi się polami po obu stronach. Tym razem okno pokoju musiało wystarczyć. Nawet ta lampa nie specjalnie mi przeszkadza. |
| Shot in Poland. All photos are between 1 and 2 minutes apart. | Zdjęcia robione w Polsce w 1-2 minutowych odstępach czasu. |
 |  |
| EN | PL |
|---|---|
| And then the sun was gone and just faded light and a memory of another day was left. | Po chwili słońca już nie było a po dniu zostało tylko szare światło i wspomnienie. |
Aleksander Doba
(1946 - 2021)
Shot with Nikon D5500 + Tamron 70-300mm lens
All photos and text are my own.
