Han pasado algunos días desde que fui a un pequeño viaje junto a un pequeño grupo familiar. Últimamente todo se ha hecho un poco agobiante para mí, por lo que tomé la decisión de darme un descanso y salir un poco de la rutina. Mi lugar de destino fue una pequeña casa cercana a la playa de Quetepe, una localidad ubicada en el Estado Sucre, Venezuela.

It's been a few days since I went on a little trip with a small family group. Lately everything has become a bit overwhelming for me, so I decided to take a break and get out of the routine. My destination was a small house near the beach of Quetepe, located in the State of Sucre, Venezuela.

El primer día que llegamos, el clima se encontraba un poco frío y oscuro, fuimos a recorrer el lugar y llegamos a la casa de una agradable señora la cual amablemente nos permitió entrar a su casa. Fue grato el sentir la brisa fría rozar por la piel y el sonar de las olas retrayéndose y chocando contra las rocas. Además de haber disfrutado de la vegetación y la vida animal más de cerca, como el gozo de haberme encontrado con un pequeño no tan pequeño amigo caracol. El primer día fue una experiencia realmente placentera.

The first day we arrived, the weather was a bit cold and dark, we went around the place and arrived at the house of a nice lady who kindly allowed us to enter her house. It was nice to feel the cold breeze brushing against our skin and the sound of the waves crashing against the rocks. As well as enjoying the vegetation and animal life up close, such as the joy of meeting a little not-so-little snail friend. The first day was a really pleasant experience.

El segundo día fue sensatamente cálido. No se duda de que en verdad en este lugar el sol te da un beso y le causa un brillante dorado a tu tez con las caricias de sus rayos de luz.

The second day was sensibly warm. There is no doubt that indeed in this place the sun kisses you and causes your complexion to glow golden with the caresses of its rays of light.

Mi hermano y yo dimos un pequeño recorrido alrededor de la playa en donde disfrutamos de las pacíficas vistas y del calor apacible que había.

My brother and I took a short walk around the beach where we enjoyed the peaceful views and the peaceful warmth.

Realmente me sorprendí de lo pacífico y bonito que se veía el mar, una imagen hermosa que siempre guardaré en mi mente.

I was really surprised at how peaceful and beautiful the sea looked, a beautiful image that I will always keep in my mind.

Trepamos por algunas rocas hasta llegar a la otra parte de la playa, ahí las vistas eran sinceramente una deleite visual.

We climbed up some rocks until we reached the other side of the beach, where the views were truly a visual delight.

A su vez pude encontrarme gran cantidad de pequeños caracoles pegados a la superficie de las rocas, se veían tan lindos.

At the same time I could find a lot of small snails stuck to the surface of the rocks, they looked so cute.

Estando de vuelta, en el camino pudimos ver esos pequeños cangrejos, eran realmente veloces por lo que era casi imposible tomarles una buena foto.

On the way back, we could see those little crabs, they were really fast so it was almost impossible to take a good picture of them.

Más allá pude tomar fotos de unos bonitos cactus que encontré, eran bastante lindos.

Further on I was able to take pictures of some nice cactus that I found, they were quite cute.

Y al caer la noche, tuve la grata visita de mi amigo el caracol trepando por una repisa de la casa, qué agradable compañero.

And at nightfall, I had the pleasant visit of my friend the snail climbing on a ledge of the house, what a nice companion.

Fue un espacio tranquilo y agradable para descansar y disfrutar de la naturaleza y conectarse con lo que la madre naturaleza nos ofrece. Realmente espero volver a ese lugar con la compañía de mis amigos para disfrutar mucho más de la experiencia de ese hermoso paraíso.

It was a nice quiet space to rest and enjoy nature and connect with what mother nature has to offer. I really hope to return to that place with the company of my friends to enjoy much more the experience of that beautiful paradise.