Hola amig@s de Hive, a lo largo del planeta Tierra existe una extensa variedad de formaciones geológicas muy peculiares, entre ellas...Las Colinas de Chocolate de Bohol.
Hello Hive friends, all over the planet Earth there is a wide variety of very peculiar geological formations, among them...The Chocolate Hills of Bohol.
Foto tomada de LaRepublica.pe/Photo taken from LaRepublica.pe
Las Colinas de Chocolate de Bohol están ubicadas en el archipiélago filipino específicamente en el centro de la isla de Bohol (décima isla más grande de Filipinas).
The Bohol Chocolate Hills are located in the Philippine archipelago, specifically in the center of the island of Bohol (tenth largest island in the Philippines).
Foto tomada de Geology Science/Photo taken from Geology Science
Dichas colinas están formadas por rocas calizas (con un gran número de cuevas y manantiales características de los paisajes kársticos, similares a formaciones existentes en Eslovenia, Croacia, Puerto Rico y Cuba). Son alrededor de 1268 colinas que tienen forma cónica y puntiaguda y abarcan una extensa llanura de 50 kilómetros cuadrados (entre las ciudades de Carmen, Batuan y Sagbayan), su altura respecto al nivel medio del mar oscilan entre 30 y 120 metros.
These hills are formed by limestone rocks (with a large number of caves and springs characteristic of karst landscapes, similar to formations existing in Slovenia, Croatia, Puerto Rico and Cuba). They are about 1268 hills that have conical and pointed shape and cover an extensive plain of 50 square kilometers (between the cities of Carmen, Batuan and Sagbayan), their height with respect to the average sea level oscillates between 30 and 120 meters.
Foto tomada de Depositphotos/Photo taken from Depositphotos
Foto tomada de 123RF/Photo taken from 123RF
En la época lluviosa las Colinas de Chocolate resplandecen por el verdor de las hierbas, mientras que en la etapa de menos precipitaciones (diciembre a mayo) la hierba comienza a secarse y toma una tonalidad marrón- café que se asimila a una trufa de chocolate, de ahí el nombre de las colinas.
In the rainy season the Chocolate Hills are resplendent with green grass, while in the period of less rainfall (December to May) the grass begins to dry out and takes on a brownish-brown hue that resembles a chocolate truffle, hence the name of the hills.
Foto tomada de Xataca Ciencias/Photo taken from Xataka Ciencias
Foto tomada de Mi Viaje/Photo taken from Mi Viaje
El impacto de estas Colinas de Chocolate es tan grande que son parte de la bandera y el sello provinciales de la isla de Bohol, e incluso en el billete de 200 pesos filipinos aparecen representadas.
The impact of these Chocolate Hills is so great that they are part of the provincial flag and seal of the island of Bohol, and are even depicted on the 200 Philippine peso bill.
Foto tomada de Amazon.com/Photo taken from Amazon.com
Foto tomada de iCambio/Photo taken from iCambio
Sin más, me despido...Hasta la próxima!!!/Without further ado, I bid you farewell... See you next time!!!
Saludos desde Cuba/Greetings from Cuba.
Traducido por DeepL App/Traduced by DeepL App.
