Greetings to all the members of this community, in this month of May, dedicated to celebrate and honor motherhood, I do not want to overlook to dedicate a few words to each of the mothers of children with autism spectrum disorder and all those who lovingly dedicate their lives to the education of these children.
Also, of course, I would like to make special mention to the mothers of @mundo.autismo, to all of you, my appreciation for your dedication, resilience and courage in the journey of raising and caring for your children with autism. You are true warriors, tireless fighters who every day face unique challenges with unconditional love and unwavering strength.
Saludos a todos los miembros de esta comunidad, en este mes de mayo, dedicado a celebrar y honrar la maternidad, no quiero pasar por alto dedicarles unas letras a cada una de las madres de niños con trastorno del espectro autista y a todas las que con amor dedican sus vidas a la educación de estos niños.
También por supuesto hago mención especial a las madres de @mundo.autismo a todas ustedes, llegue mi reconocimiento por su entrega, resiliencia y valentía en el camino de criar y cuidar a sus hijos con autismo. Ustedes son verdaderas guerreras, luchadoras incansables que día a día enfrentan desafíos únicos con amor incondicional y fuerza inquebrantable.
I have a neighbor who is a very young girl, her husband left for the United States and her family lives far away from her, so she felt a little lonely, recently she learned that her little boy had this condition and she became very depressed, with the help of a specialist and many friends from the neighborhood she began to learn about autism and how to treat the child.
I wish she could read this writing because, besides congratulating and thanking all the mothers of children with ASD, I want to convey to her my strength and encouragement. I know that she has a lot to live and learn, but in every challenge, in every victory, in every tear and in every smile, she must remember that her performance, her love and her dedication are fundamental pieces in the puzzle of her child's life.
Tengo una vecina que es una muchacha muy joven, su esposo se fue para los estados unidos y su familia vive lejos de ella, por lo que se sintió un poco sola, recientemente supo que su pequeño tenía esta condición y se deprimió mucho, con ayuda de un especialista y muchos amigos del vecindario comenzó a conocer sobre el autismo y como tratar al niño.
Desearía que pudiera leer este escrito pues, además de transmitirle mis felicitaciones y agradecimientos a todas las Madres de niños con TEA, quiero transmitirle a ella fuerzas y aliento. Sé que le falta mucho por vivir y aprender, pero en cada reto, en cada victoria, en cada lágrima y en cada sonrisa, debe recordar que su actuación, su amor y su entrega son piezas fundamentales en el rompecabezas de la vida de su niño.
The job of being a mother is a wonderful gift, but it can also be an overwhelming challenge, and when you add caring for a child with autism, the emotional, physical and mental demands can intensify. However, blue moms thrive because they know how important they are in their child's life, how vital their presence, love and dedication is every step of the way.
Their patience, understanding, empathy and unconditional love are significant in the development, well-being and happiness of their little ones. Every gesture of love, every word of encouragement, every sincere hug you give to your children with autism makes a difference in their lives and gives them the strength to face a world that can often be difficult to understand.
La labor de ser madre es un regalo maravilloso, pero también puede ser un desafío abrumador, y cuando se suma el cuidado de un hijo con autismo, las demandas emocionales, físicas y mentales pueden intensificarse. Sin embargo, las madres azules se crecen, pues saben lo importantes que son en la vida de sus hijos, lo vital que es su presencia, su amor y su dedicación en cada paso del camino.
Su paciencia, comprensión, empatía y amor incondicional son significativos en el desarrollo, bienestar y felicidad de sus pequeños. Cada gesto de amor, cada palabra de aliento, cada abrazo sincero que brindan a sus hijos con autismo marca la diferencia en sus vidas y les da la fortaleza para enfrentar un mundo que a menudo puede ser difícil de entender.
It is necessary, dear mothers, to know that you are not alone in this journey. The community of parents of children with autism is a group of support, understanding and solidarity where you can find comfort, advice and companionship in times of doubt or discouragement. Together, sharing experiences, knowledge and resources, they strengthen each other and create an environment of acceptance, inclusion and love for our children with autism.
Es necesario, queridas madres, que sepan que no están solas en este viaje. La comunidad de padres de niños con autismo es un grupo de apoyo, de comprensión, de solidaridad donde pueden encontrar consuelo, consejo y compañía en los momentos de duda o desánimo. Juntas, compartiendo experiencias, conocimientos y recursos, se fortalecen mutuamente y crean un entorno de aceptación, inclusión y amor para nuestros niños con autismo.
In this month of May, where we recognize this special figure in our lives, we must highlight how extraordinary mothers of children with ASD are, the invaluable importance of their presence and dedication in every step of their children's journey, for all the light and love they radiate in their lives.
En este mes de mayo, donde reconocemos a esta figura tan especial en nuestras vidas, debemos resaltar lo extraordinarias que son las madres de niños con TEA, la importancia invaluable de su presencia y dedicación en cada paso del camino de sus niños, por toda la luz y el amor que irradian en sus vidas.
Keep hope, faith and determination alive, because every day society becomes more aware of the need for acceptance and recognition of diversity and the rights of all its members. A Better World is possible and together we will achieve it.
Mantengan viva la esperanza, la fe y la determinación, porque cada día la sociedad se concientiza en la necesidad de aceptación y reconocimiento de la diversidad y los derechos de todos sus miembros. Un Mundo Mejor es posible y entre todos vamos a lograrlo
The images are my property. I used the Translator DeepL.
Las imágenes son de mi propiedad.Utilicé el Traductor DeepL.
