[SPA - ENG] Experiencia con mi sobrino autista (asperger)


Era un neófito adolescente cuando escuché por primera vez la palabra autismo. Mi hermana llegó a la casa con mi sobrino mayor y nos informó lo que el doctor le había explicado sobre su comportamiento irascible.

Su explicación nos dejó más dudas que respuestas y aún no eran suficientes datos para saber cómo lidiar con las reacciones y respuestas de mi sobrino. Y es que recuerdo, y debo hacerles saber, que desde que nació hasta la edad de 1 año y medio fue un niño de llanto fácil, sí, de llanto ¡muuuy fácil! También era inquieto y diferente a otros niños. Lo que era "normal" (así, entre comillas) en otros infantes, no estaba presente en él. Eso nos preocupaba a todos en casa. También debo mencionarles que al momento de nacer Abel, el niño protagonista de este relato, vivíamos mi hermana, su esposo y mi sobrino, así como mi madre y yo.



Un niño irascible

Tengo muy claros en mi memoria esos episodios de llanto y rabia sin razón aparente. Veía o escuchaba que se le hablaba, le cantaban, lo bañaban asumiendo que tenía calor. Le daban de comer, suponiendo que era hambre lo que presentaba. También yo colaboraba jugando con él, haciéndole muecas o poniéndole al frente algún juguete o muñeco intentando calmar su llanto casi incontrolable.



Muchos de esos intentos eran infructuosos. Causaban un mínimo o nulo efecto en él. No sabíamos qué hacer, mi hermana y esposo se sentían impotentes y desesperados. Pero tenían la suficiente perspicacia para intuir que ese comportamiento no era común y que muy probablemente existía una explicación para lo que vivía Abel y nosotros en consecuencia.



¿Por qué era así?

La visita al médico dio resultados. Había una razón que aclaraba el panorama, aunque honestamente, como les dije al principio, a mi corta edad de 16 años, poco comprendía la situación y el nuevo término: "Síndrome de Asperger", un tipo de autismo. Eso era lo que presentaba mi sobrino, era esa la razón de su molestia, llanto y comportamiento "extraño".

No ahondaré en definiciones ni terminología científica, para ello les invito a consultar el post que invita a esta iniciativa. Primero porque no soy ducto en el tema. A pesar de tener dos sobrinos autistas (@alandesign, el hermano de mi sobrino @sorprendente / @amjdancer también lo es) no me considero experto en lo referente al espectro autista. Y tal vez suene irresponsable o que soy un indiferente, pero la verdad no necesité de mucha información para saber lo que debía y quería hacer: aceptar a mi sobrino tal como era.



La clave para convivir con el autismo

Era un neófito adolescente cuando escuché por primera vez la palabra autismo, pero solo me bastó hacer una cosa y la hice: amar y aceptar a mi sobrino con sus "diferencias". Esa fue la clave para poder comprenderlo y ayudarlo. Francamente, muchas veces olvidaba que Abel era asperger. Primero porque no era consciente en cada momento y segundo, ya que, paulatinamente su comportamiento otrora irascible y de llanto frecuente, fue cambiando. Su conducta mejoraba con el pasar de los meses, así que pasábamos por alto u "olvidábamos" su condición por momentos. Sencillamente era Abel, mi sobrino querido, el nieto amado de mi madre, el primogénito adorado de mi hermana @parauri.

Ella fue la guía de la familia, el pilar fundamental para comprender lo que pasaba. Se dedicó a aprender lo que fuera necesario sobre autismo. Necesitaba y deseaba entender y ayudar a su hijo. Su entrega y amor fue dando resultados y hoy Abel es un joven ejemplar, sano, alegre, inteligente y muy querido y admirado por su familia y vecinos. Un artista magnífico, bailarín excepcional, ilusionista (hace trucos de cartomagia), un hijo que ama con locura a su madre y a su hermano menor.



Lo que significa mi sobrino para mí

Abel para mi fue, es y será el hermano menor que nunca tuve y será el primer "hijo" que la vida me regaló. Lo que siento por y pienso de él no podría detallarlo en un post sin terminar siendo culpable de extenderme hasta que te duermas leyendo esta publicación. A mi sobrino lo amo, primero porque es mi sangre, porque desde niño conecté muy bien con él. Nos parecíamos mucho. Compartimos una gran cantidad de adctividades juntos, casi nunca peleábamos o discutíamos. Su temperamento de niño irascible e inquieto, pasó a la historia y salió el verdadero Abel: sereno, paciente, cauteloso, sabio, respetuoso. Estoy seguro que es así porque son sus genes, pero no dudo que también lo sea por la magia que supone ser autista.

Era un neófito adolescente cuando escuché por primera vez la palabra autismo, pero mi experiencia con mi sobrino asperger no pudo ser mejor: fue un regalo que la vida me entregó y lo he disfrutado al máximo mientras he podido. Tener una hermana que me aclaraba cualquier duda o incertidumbre sobre el comportamiento de mi sobrino, también ayudó sobremanera. Hoy los amo y admiro muchísimo y para mi ha sido un placer y honor escribirles sobre ellos en esta iniciativaque nos invita a hablar sobre el mundo azul del autismo.

No me voy sin antes agradecer por visitar mi publicación y sin invitar a @germanandradeg, @jesustiano, @zullyscott y @brujita18, por si desean animarse a participar.








I was a teenage neophyte when I first heard the word autism. My sister came home with my older nephew and informed us what the doctor had explained to her about his irascible behavior.

Her explanation left us with more questions than answers and still not enough facts to know how to deal with my nephew's reactions and responses. I remember, and I must let you know, that from the time he was born until the age of 1 year and a half he was an easy cryer, yes, a very easy cryer! He was also restless and different from other children. What was "normal" (in quotation marks) in other infants, was not present in him. That worried all of us at home. I should also mention that at the time of Abel's birth, the main character of this story, my sister, her husband and my nephew were living with my mother and me.



I have very clear in my memory those episodes of crying and anger for no apparent reason. I would see or hear people talking to him, singing to him, bathing him assuming he was hot. They would feed him, assuming he was hungry. I also collaborated by playing with him, making faces or putting a toy or doll in front of him, trying to calm his almost uncontrollable crying.


Many of these attempts were unsuccessful. They had little or no effect on him. We didn't know what to do, my sister and husband felt helpless and desperate. But they had enough insight to sense that this behavior was not common and that there was most likely an explanation for what Abel was experiencing and for what we were experiencing as a result.


The visit to the doctor paid off. There was a reason that clarified the picture, although honestly, as I told you at the beginning, at my young age of 16, I had little understanding of the situation and the new term: "Asperger's Syndrome", a type of autism. That was what my nephew presented, that was the reason for his discomfort, crying and "strange" behavior.

I will not delve into definitions or scientific terminology, for that I invite you to consult the post that invites you to this initiative. First, because I am not an expert on the subject. Despite having two autistic nephews (@alandesign, my nephew's brother @sorprendente / @amjdancer is also autistic) I do not consider myself an expert on the autism spectrum. And maybe I sound irresponsible or that I'm an indifferent, but the truth is I didn't need much information to know what I should and wanted to do: **accept my nephew as he was.



And that is what I did. Loving and accepting my nephew with his "differences" was the key to understanding and helping him. Frankly, I often forgot that Abel was aspergers. First, because I was not aware of it at all times and second, because, gradually, his behavior, once irascible and crying frequently, was changing. His behavior improved as the months went by, so we overlooked or "forgot" his condition at times. He was simply Abel, my beloved nephew, my mother's beloved grandson, my sister @parauri adored firstborn.

She was the family's guide, the fundamental pillar in understanding what was going on. She dedicated herself to learning whatever she needed to learn about autism. She needed and wanted to understand and help her son. Her dedication and love was giving results and today Abel is an exemplary young man, healthy, cheerful, intelligent and much loved and admired by his family and neighbors. He is a magnificent artist, an exceptional dancer, an illusionist (he does card magic tricks), a son who loves his mother and his younger brother with madness.


Abel for me was, is and will be the younger brother I never had and will be the first "son" that life gave me. What I feel for and think of him I could not detail in a post without ending up being guilty of extending until you fall asleep reading this publication. My nephew I love, first because he is my blood, because since I was a child I connected so well with him. We were so much alike. We shared a lot of adctivities together, we hardly ever fought or argued. His temperament of an irascible and restless child, passed to history and the real Abel came out: serene, patient, cautious, wise, respectful. I am sure he is like that because of his genes, but I have no doubt that he is also like that because of the magic of being autistic.

My experience with my asperger nephew could not have been better: he was a gift that life gave me and I have enjoyed him to the fullest while I could. Having a sister to clarify any doubts or uncertainties about my nephew's behavior also helped tremendously. Today I love and admire them very much and for me it has been a pleasure and honor to write about them in this initiative that invites us to talk about the asperger world.

I won't leave without thanking you for visiting my publication and without inviting @germanandradeg, @jesustiano, @zullyscott and @brujita18, in case they want to participate.





Para más gifs de Hive, pulsa aquí.


Encuéntrame también en:


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
20 Comments
Ecency