ENG
It was supposed to be a beautiful May weekend, but it turned out as always cloudy and cold. It's a good thing it wasn't raining or we wouldn't be able to go for a walk. This time we chose a different place than always. We went to Zajezierz (a forest about 20km from home). A beautiful place not only for a walk but also for mushrooms.
PL
Mial byc piekny majowy weekend a wyszli jak zawsze pochmurno i zimno. Dobrze ze nie padalo bo ze spaceru nic by nie wyszlo. Tym razem wybralismy inne miejsce niz zawsze.
Pojechalismy do Zajezierza ( las oddalony o 20km od domu). Piekna miejscowka nie tylko na spacer ale tez grzyby.
ENG
I don't know about you, but I like symmetrical alleys like this. Imagination works very well.
PL
Nie wiem jak wy ale lubie takie symetryczne alejki. Wyobraznia dziala bardzo dobrze.
ENG
Total tranquility from the city noise and fear. The family had a great time. My kids love going out of town. It is a place for active recreation and education about nature and behavior in the woods. By the way, the kids like to pose for pictures.
PL
Totalne wyciszenie od miejskiego halasu i strachu. Rodzina bawila sie swietnie. Moje dzieci uwielbiaja wyjazdy za miasto. Jest to miejsce aktywnego wypoczynku i edukacji o przyrodzie i zachowaniach w lesie. Przy okazji dzieciaki lubia pozowac do zdjec.
ENG
I would also like to tell you that if you see trash in the woods and you have a trash bag with you, please clean up a little. I was shocked how many bottles are scattered around.
PL
Chcialbym wam jeszcze powiedziec ze jesli widzicie smieci w lesie a macie orzy sobie woreczek na smieci to posprzatajcie troche. Bylem w szoku ile butelek jest porozrzucanych.
ENG
I encourage everyone to spend time outdoors actively. I also encourage you to follow me on Instagram.
PL
Zachecam wszystkich do aktywnego spedzania czasu na swiezym powietrzu. Zachecam rowniez do sledzenia mnie na instagramie.
Link instagram
https://www.instagram.com/jozef230/
Zobacz „Edytor zdjęć Adobe Light
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adobe.lrmobile