Espero que todas las Damas de la Colmena tengan un excelente día cargado de muchas bendiciones, me encuentro aquí para responder las dos preguntas del Concurso Comunitario 134, esperando que para ustedes sea de agrado leer mis respuestas. Invito a unirse a @tsunsica @tere.alv
Algunas personas son excelentes planificadores cuando se trata de asuntos de dinero. Otros no lo son. Si tiene seguridad financiera, ¿cómo y cuándo llegó a serlo? Si no es así, ¿cómo planea volverse seguro en sus finanzas?
Como a todas las personas de mi país la crisis económica me afecta, pero dentro de mis posibilidades económicas, siendo ama de casa a tiempo completo casi toda mi vida, he sido buena administradora de los recursos familiares y me gusta el ahorro, recuerdo que cuando mi esposo vivía él solo trabajaba y me daba dinero ahora la casa y la niñas, el tenia el pensamiento que la persona que sabe más de los gastos es la que está a cargo de la casa, así que yo disponía del dinero para comida, servicios, gastos escolares de mis hijas, salud y todo lo relacionado nuestro bienestar familiar, tratando de que ningún aspecto se quedara por fuera, adaptándome al presupuesto y siendo consiente de los gatos necesarios y prioritarios.
Some individuals are excellent planners when it comes to money matters. Others are not. If you are financially secure, how and when did you become so? If not, how do you plan to become secure in your finances?
Like all the people in my country, the economic crisis affects me, but within my economic possibilities, being a full-time housewife for most of my life, I have been a good administrator of family resources and I like saving, I remember that when My husband lived alone, worked and now gave me money for the house and the girls. He thought that the person who knows more about the expenses is the one in charge of the house, so I had the money for food, services , school expenses for my daughters, health and everything related to our family well-being, trying to ensure that no aspect was left out, adapting to the budget and being aware of the necessary and priority expenses.
A mi me gusta ir a comprar las cosas de la casa por mi misma, porque soy una buena reductora de gastos, comparo precios y siempre soy atenta a cualquier oportunidad de rendir al máximo el dinero, aunque sean a veces diferencias de precio pequeñas, en conjunto es mucho lo que sea ahorra. Por eso incluso algunos familiares saben de mi habilidad para buscar los mejores precios y cuando me necesitan me mandan dinero para comprarles cosas. Así que no es que tenga seguridad financiera, porque no tengo un ingreso fijo ni alto, pero soy buena administrando los gastos.
I like to go buy things for the house by myself, because I am a good cost-reducer, I compare prices and I am always attentive to any opportunity to maximize the money, even if they are sometimes small price differences, in set is much whatever saves. That's why even some relatives know about my ability to find the best prices and when they need me they send me money to buy things for them. So it's not like I'm financially secure, because I'm not on a fixed or high income, but I'm good at managing expenses.
Una pasión es un valor que uno aprecia. ¿Qué es lo que te apasiona en la vida? Si aún no has descubierto una pasión, ¿qué te gustaría apasionarte?
Mi pasión de toda la vida ha sido la cocina, me gusta sobre todo porque es una manera de consentir a mi familia pero si me pongo a pensar, también me apasiona comer, es decir disfruto del placer de consumir los alimentos, por eso me agrada aprender nuevas recetas, creo que la vida es un regalo maravilloso y parte del placer de estar vivo es poder sentir con nuestro cuerpo, por eso comer es sentir mucho placer, los olores y los sabores combinados dentro de nuestra boca, hace que sea más interesante el preparar comida con diferentes ingredientes, así que podría decir que me apasiona la comida en general, tanto cocinar como consumirla, por supuesto que si es en familia eso me hace sumamente feliz.
A passion is a value that one holds dear. What are you passionate about in life? If you have not yet discovered a passion, what would you like to be passionate about?
My lifelong passion has been cooking, I like it above all because it is a way of pampering my family but if I think about it, I am also passionate about eating, that is, I enjoy the pleasure of consuming food, that's why I like it learning new recipes, I believe that life is a wonderful gift and part of the pleasure of being alive is being able to feel with our body, that's why eating is feeling a lot of pleasure, the combined smells and flavors inside our mouths make it more interesting preparing food with different ingredients, so I could say that I am passionate about food in general, both cooking and eating it, of course if it is with the family that makes me extremely happy.
¡Muchas gracias por leer! / Thanks so much for reading!
