Dear ladies of the #ladiesofhive community, I'm joining the weekly contest with the second question submitted by @elizabethbit .
September is coming! For those living in the northern hemisphere, autumn is just around the corner. For those in the southern hemisphere, spring is coming! I'd like to share what hemisphere I live in and what I enjoy most about September. Also, please allow me to share some photos.
Queridas damas de la comunidad #ladiesofhive, me uno al concurso semanal con la segunda pregunta presentada por @elizabethbit .
¡Septiembre se acerca! Para aquellos que viven en el hemisferio norte, el otoño está a la vuelta de la esquina. Para aquellos en el hemisferio sur, ¡la primavera está llegando! Me gustaría compartir en qué hemisferio vivo y qué es lo que más disfruto de septiembre. También, por favor, permítanme compartir algunas fotos.
I live in the northern hemisphere, on the beautiful island of Margarita in Venezuela. I am excited to welcome September. This month marks the beginning of the rains that will intensify in December in our region. Although on the island we always enjoy a pleasant climate and an eternal summer, we can still feel the seasonal changes. This time is fabulous, the weather becomes more pleasant with the arrival of the rains and everything starts to change. Nature becomes really enchanting.
Vivo en el hemisferio norte, en la hermosa isla de Margarita en Venezuela. Estoy emocionada de darle la bienvenida a septiembre. Este mes marca el inicio de las lluvias que se intensificará en dicienbre en nuestra región. Aunque en la isla siempre disfrutamos de un clima agradable y un eterno verano, aún podemos sentir los cambios de estación. Esta época es fabulosa, el clima se vuelve más agradable con la llegada de las lluvias y todo comienza a cambiar. La naturaleza se vuelve realmente encantadora.
After a hot August, September brings relief and temperatures become milder and more pleasant. The days become more bearable, allowing us to enjoy outdoor activities and appreciate even more the natural beauty of our island.
One of the things I love most about September is the blooming. As many know, I have an infinite love for flowers, no matter what they are. Trees and plants begin to show more colors when the first rains fall. The hills become multicolored, some green and others yellow due to the amount of Araguaney in them.
Después de un agosto caluroso, septiembre trae alivio y las temperaturas se vuelven más suaves y agradables. Los días se hacen más llevaderos, lo que nos permite disfrutar de actividades al aire libre y apreciar aún más la belleza natural de nuestra isla.
Una de las cosas que más me gusta de septiembre es el florecimiento. Como muchos saben, tengo un amor infinito por las flores, sin importar cuáles sean. Los árboles y las plantas comienzan a mostrar más colores cuando caen las primeras lluvias. Los cerros se vuelven multicolores, algunos verdes y otros amarillos debido a la cantidad de Araguaney que hay en ellos.
It is a perfect time to enjoy walks along the beach and contemplate the sunsets by the sea. Everyone on the island enjoys the arrival of September, as many tourists leave and the islanders can enjoy their spaces with more tranquility and less hustle and bustle.
In addition, in September you can also see many birds in Margarita. Flamingos start to arrive and some birds visit the watering hole at my house. However, due to the drought, it has been difficult to keep it full of water during August, which has been a month of intense heat and drought.
Es un momento perfecto para disfrutar de paseos por la playa y contemplar los atardeceres junto al mar. Todos en la isla disfrutan la llegada de septiembre, ya que muchos turistas se marchan y los isleños pueden disfrutar de sus espacios con más tranquilidad y menos bullicio.
Además, en septiembre también se pueden observar muchas aves en Margarita. Los flamencos comienzan a llegar y algunas aves visitan el abrevadero de mi casa. Sin embargo, debido a la sequía, ha sido difícil mantenerlo lleno de agua durante agosto, que ha sido un mes de calor y sequía intensa.
In short, September in the northern hemisphere is an exciting month, where everything becomes more colorful and the weather is more pleasant.
Dear friends, here is my modest participation in this great initiative. I wish you an excellent day, Bye!
En resumen, septiembre en el hemisferio norte es un mes emocionante, donde todo cobra más color y el clima es más agradable.
Queridos amigos, aquí les dejo mi modesta participación en esta genial iniciativa. Les deseo un excelente día. ¡Chao!
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas