Español
Mis niñas estoy de vuelta una semana mas para compartir nuestros puntos de vista en los temas que nos proponen.
Éxitos para todas.
English
My girls, I am back for another week to share our points of view on the issues that they propose to us.
Successes for all.
Mi sábado perfecto, seria en compañía del amor de mi vida, no importa lo que se haga, pero dedicarle tiempo a ese ser que te complementa es algo que simplemente me gana. Ya si me toca elegir seria, viajar al campo disfrutar de un dia de excursión, para terminar en la noche juntos viendo algo y bebiendo un café.
Soy muy joven, pero nunca me llamó la atención la vida nocturna, como salir de fiesta y esas cosas, a pesar que mi familia si es nocturna, a veces me siento como la oveja blanca de la familia jeje. Disfruto mas el tiempo de calidad con los seres queridos.
My perfect Saturday would be in the company of the love of my life, no matter what is done, but spending time with that being that complements you is something that simply wins me over. Now if I have to choose, it would be to travel to the countryside to enjoy a day of excursion, to end at night together seeing something and drinking a coffee.
I'm very young, but nightlife never caught my attention, like partying and stuff, even though my family is nightlife, sometimes I feel like the white sheep of the family hehe. I enjoy more quality time with loved ones.
Les conté hace tiempo, que tengo un tío que amo mucho. El cuando yo era muy pequeña me regaló una muñeca muy popular en esas épocas pero que era muy cara, se llamaba "Travelina". El amor que tenia por esta muñeca se debe a que mi tio en esas épocas era estudiante universitario y no tenia trabajo ni dinero, pero ahorró todo el año para regalarme esa muñeca. Lamentablemente no tengo fotos de aquella muñeca pero siempre la recordaré como algo que fue muy especial en mi vida y un regalo lleno de esfuerzo y amor.
A veces me leo y sueno muy cursi, pero es que este tipo de cosas que llenan el alma.
I told you a long time ago that I have an uncle that I love very much. When I was very little, he gave me a very popular doll in those days but it was very expensive, it was called "Travelina". The love I had for this doll is due to the fact that my uncle was a university student at the time and had no job or money, but he saved up all year to give me that doll. Unfortunately I don't have photos of that doll but I will always remember it as something that was very special in my life and a gift full of effort and love.
Sometimes I read myself and I sound very cheesy, but it is this type of thing that fills the soul.