Holis Holis how are you here? Today I come to bring you my participation in the 101 contest of the Ladies Of Hive community. This community is wonderful because it is a door for all the wonderful and empowered women of our hive to express themselves and tell from their anecdotes to their feelings about some aspect of their lives.
Holis Holis como están por aquí? El día de hoy les vengo a traer mi participación en el concurso 101 de la comunidad Ladies Of Hive. Esta comunidad es maravillosa pues es una puerta para que todas las mujeres maravillosas y empoderadas de nuestra colmena se expresen y cuenten desde sus anécdotas hasta sus sentimientos con respecto a algún aspecto de su vida.
Canva
Como hay mucho que decir y poco tiempo antes de mis otras obligaciones 🙄 empecemos.
De la primera mujer que quiero hablarles es sobre mi mamá. Sé que hablo poco de mi familia en mis post, pero siento que esta es una buena oportunidad de presentarles a esta increíble mujer.
Mi madre se llama Zullymar es psicóloga graduada con honores de la universidad Yacambú, además de psicoterapeuta corporal, psicoterapeuta Gestalt, hipnoterapeuta a vidas pasadas y un largo etc… Ella ha sido una gran influencia en mi vida puesto que gran parte de mis creencias espirituales las hemos moldeado juntas.
He de admitir que, para mala suerte de mi mamá, yo no siempre fui una hija dócil y fácil de arrear. Cuando atravesé los duros años de la adolescencia lamento decir que nuestras peleas eran frecuentes. Viéndolo en retrospectiva todo se debía a la mala comunicación, pero de eso ya paso mucho tiempo
Sin embargo, lo que quiero contarles aquí es una versión resumida (muy resumida) de porque mi mamá es increíble y una mujer admirable.
Since there is a lot to say and little time before my other obligations 🙄 let's start.
The first woman I want to tell you about is my mom. I know I talk little about my family in my posts, but I feel this is a good opportunity to introduce you to this amazing woman.
My mother's name is Zullymar, she is a psychologist graduated with honors from Yacambú University, as well as a body psychotherapist, Gestalt psychotherapist, past life hypnotherapist and a long etc... She has been a great influence in my life since a great part of my spiritual beliefs have been molded together.
I have to admit that, to my mom's bad luck, I was not always a docile and easy going daughter. As I went through the tough teenage years I regret to say that our fights were frequent. In retrospect it was all due to miscommunication, but that was a long time ago.
However, what I want to tell you here is a condensed (very condensed) version of why my mom is an amazing and admirable woman.
Mi mamá no solo me tiene a mí. También tiene a Isaac, mi hermano menor que tiene un grado moderado de autismo. Imagínense el impacto tan grande que se llevó mi mamá cuando le dieron semejante diagnóstico siendo ella la gerente de crédito de un importante banco nacional, esperando poder reincorporarse al trabajo.
Fue un camino duro y traumático el asimilar que tu hijo nunca seria “normal”, que debería llevar una dieta especial de por vida y que por más que te esforzaras en enseñarle, simplemente llegaría un punto en su escolarización en el que no podría avanzar más y dependería económicamente de sus padres siempre.
El diagnostico que le dieron no fue nada alentador, pero mi mamá tiene sangre gocha, y que le den un “no” por respuesta es una afrenta personal a su honor.
Fue gracias a mi mamá que Isaac sabe hacer todas las operaciones matemáticas básicas, sabe leer lo suficiente y aprendió reglas de comportamiento, además de ser un joven con autismo que permite los abrazos y no tiene problemas con cambios en las rutinas.
Ella dejó su vida empresarial (la cual formó con sacrificio) y creó una profesión prospera a pulso de esfuerzo personal. Cometió muchos errores, como cualquier mortal, pero solo ella ha sido artífice de su propia prosperidad y de una vida que es suya. Eso lo admiro profundamente y es de las lecciones más importantes que me ha enseñado. “Vive para ti mismo”
My mom doesn't just have me. She also has Isaac, my younger brother who has a moderate degree of autism. Imagine the great impact my mom had when she was given such a diagnosis when she was the credit manager of an important national bank, waiting to be able to return to work.
It was a hard and traumatic road to assimilate that your son would never be "normal", that he would have to follow a special diet for life and that no matter how hard you tried to teach him, he would simply reach a point in his schooling where he would not be able to advance any further and would always be economically dependent on his parents.
The diagnosis he was given was not encouraging at all, but my mom has goth blood in her, and to be given a "no" for an answer is a personal affront to her honor.
It was thanks to my mom that Isaac knows how to do all the basic math, can read well enough and learned rules of behavior, plus he is a young man with autism who allows hugs and has no problem with changes in routines.
She gave up her entrepreneurial life (which she built with sacrifice) and created a thriving profession through personal effort. She made many mistakes, like any mortal, but she alone has been the architect of her own prosperity and a life that is hers. I admire that deeply and it is one of the most important lessons she has taught me. "Live for yourself."
De la segunda mujer que quiero hablarles es de una amiga que encontré en la plataforma llamada popularmente como @Crisch23 (inserte música de fanfarria) 🤩
Crisch es una mujer increíble. Enérgica, simpática y es la personificación del concepto de persona generosa, porque además de dadivosa genera sensaciones positivas, mueve energías y nos anima a generar mejores versiones de nosotros mismos.
The second woman I want to tell you about is a friend I found on the platform popularly called as @Crisch23 (insert fanfare music) 🤩
Crisch is an amazing woman. Energetic, friendly and she is the personification of the concept of a generous person, because besides being generous she generates positive feelings, moves energies and encourages us to generate better versions of ourselves.
Foto cortesia de @Crisch23 / Photo courtesy of @Crisch23
Aún no he tenido el enorme placer de conocerla en persona, pero como buena hija de psicólogos 😏 mi habilidad esta en escuchar y escuchar a Crisch en las curaciones es un verdadero placer. Ella es alegría pura, incluso cuando está hablando de cosas tristes o fuertes.
Actualmente está pasando por un cambio radical en su vida como lo es mudarse de un estado a otro en Venezuela (mi país es bello, pero tiene sus cositas…) Aunado al desarraigo de su casa y su vida como la conocía.
Ahora debe encontrar una casa y coordinar una mudanza bastante larga en búsqueda de una vida mejor y eso es definitivamente admirable, porque además de todo, es una de las pocas personas que conozco que esta 100% activa en la plataforma con un trabajo tan demándate como lo es ser maestra.
De ella he aprendido una lección importante “Mija no hay edad para hacer lo que quieras, la vida es muy larga y hay tiempo para todo” (ojalá lo recordara más seguido)
I have not yet had the great pleasure of meeting her in person, but as a good daughter of psychologists 😏 my skill is in listening and listening to Crisch in healing is a real pleasure. She is pure joy, even when she is talking about sad or strong things.
She is currently going through a radical change in her life as she is moving from one state to another in Venezuela (my country is beautiful, but it has its little things...).
Now she has to find a house and coordinate a long move in search of a better life and that is definitely admirable, because on top of everything, she is one of the few people I know who is 100% active on the platform with a job as demanding as being a teacher.
From her I have learned an important lesson: "Sweetheart there is no age to do what you want, life is very long and there is time for everything" (I wish I remembered this more often).
Pero aún hay una mujer más de la que quiero hablarles y se llama Karelys @karelysk89 una verdadera belleza de persona.
Ella se parece a mí y creo que, quizás, yo hubiese seguido su mismo camino de haber tenido más valor y menos cadenas emocionales.
Karelys es una chica increíble, melómana por naturaleza, simpática e increíblemente espiritual. En cada curación es un placer escucharla hablar con tanto cariño de la increíble familia de amigos que ha formado en Manaos, Brazil.
Su gusto musical es exquisito y también es una excelente cocinera, habilidad que le ha permitido tener un emprendimiento propio, aunque también ha trabajado en múltiples empleos, los cuales le han dejado varias enseñanzas muy valiosas, las cuales siempre orienta hacia lo espiritual, porque es una persona con una energía muy linda y sincera.
Ella es otra de las que tengo pendiente por conocer en la plataforma, así que espero, pueda completar el dinero que necesita para visitar pronto a su familia aquí en Venezuela 🙏. De ella he aprendido que “La valentía te lleva lejos”
But there is still one more woman I want to tell you about and her name is Karelys @karelysk89 a real beauty of a person.
She looks like me and I think that, maybe, I would have followed her same path had I had more courage and less emotional chains.
Karelys is an amazing girl, a music lover by nature, friendly and incredibly spiritual. At every healing it is a pleasure to hear her speak so fondly of the incredible family of friends she has formed in Manaus, Brazil.
Her musical taste is exquisite and she is also an excellent cook, a skill that has allowed her to have her own business, although she has also worked in multiple jobs, which have left her several valuable teachings, which she always orients towards the spiritual, because she is a person with a very nice and sincere energy.
She is another of those I have pending to meet on the platform, so I hope she can complete the money she needs to visit her family here in Venezuela soon 🙏. From her I have learned that "Courage takes you far".
Foto cortesia de @karelysk89 / Photo courtesy of @karelysk89
Y bueno esas son todas las increíbles mujeres de las que quería hablar. Espero que mi post les haya parecido entretenido y los animo a participar en este concurso en la comunidad de Ladies Of Hive. Hasta otra 😊
Kat-Nee (O la chica que gusta de ver lo positivo en cada persona)
And well those are all the amazing women I wanted to talk about. I hope you found my post entertaining and I encourage you to participate in this contest in the Ladies Of Hive community. See you again 😊
Kat-Nee (Or the girl who likes to see the positive in everyone)
Canva