My trip to Maturin based on Music 🎶 LadiesOfHive Contest #143

Hello hello lovelies from @LadiesOfHive, Happy start of the week to all of you, I hope you are having a great day full of blessings.
I'm here to show you my participation to this week's contest #143, where I'll be explaining briefly my experience of the last trip I had the opportunity to do.

Hola hola preciosuras de @LadiesOfHive, Feliz inicio de semana para todas, espero que esten pasando un buen dia lleno de bendiciones.
Paso por aquí para mostrarles mi participación al concurso de esta semana #143, donde les estaré explicando brevemente mi experiencia del ultimo viaje que tuve la oportunidad de hacer.

It was exactly one month ago, my boyfriend and I along with some colleagues of our organization (PdmRap) went to the city of Maturin to attend the Freestyle Battle "PdmVSMaturin", where everyone who participated in this event was excellent.
In the following pictures you can see me with our collective's flannel since the battle had already begun.

Fue hace un mes exactamente, mi novio y yo junto a algunos compañeros de nuestra organización (PdmRap) Nos dirigimos hasta la ciudad de Maturín para asistir a la batalla de Freestyle "PdmVSMaturin", donde estuvieron excelentes todos los que participaron en este evento.
En las siguientes imágenes me pueden ver con la franela de nuestro colectivo ya que ya había comenzado la batalla

It wasn't really an official "trip" where we had to bring a change of clothes or personal items but we traveled for almost an hour to get to our destination, which was a little unknown to some of us but that didn't stop us from having a great day.

Realmente no fue un "Viaje" Oficial donde debíamos llevar cambio de ropa u objetos de uso personal pero viajamos durante casi una hora para llegar a nuestro destino, el cual era un poco desconocido para algunos de nosotros pero eso no evito que pasáramos un excelente día.

My boyfriend @fonestreet and I are part of the organizers of our collective so we had to take care of the transportation there and back so we moved a day before to the center of our small town Punta de Mata to raise funds that would be part of the passage of approximately 15 people.
Personally I had to contribute my grain of sand singing in some places downtown to collect money to contribute to the cost of our ticket and so it was!
If you want to know more about this fun day I leave you a post I uploaded about it: Publication of the Battle

Mi novio @fonestreet y yo somos parte de los organizadores de nuestro colectivo por lo que debíamos encargarnos del transporte de ida y vuelta así que nos trasladamos un día antes al centro de nuestra pequeña ciudad Punta de Mata para recaudar fondos que serian parte del pasaje de 15 personas aproximadamente.
En lo personal yo tenia que aportar mi grano de arena cantando en algunos sitios del centro para recolectar dinero que aportara al costo de nuestro pasaje y así fue!
Si desean saber mas de este divertido día les dejo una publicación que subí acerca de ello: Publicación de la Batalla

I hope you enjoy it:)

Espero que la disfruten:)

Traveling for me is something I really enjoy, whether it's just going to a place a few miles away, wherever I go and whoever I'm with it brings me calm, looking out the window and watching trees, mountains or just the clouds go by.
Since I was a little girl I have dreamed of taking a big trip, one that will change my life, that will inspire me, that will make me do things I have never dared to do before and that will help me find that freedom I have been looking for so long, even if it costs me to leave behind many things I have been clinging to.

Viajar para mi es algo que realmente disfruto, así sea simplemente ir a un lugar a unos cuantos kilómetros de distancia, a donde sea que vaya y con quien sea que este me trae calma observar por la ventana y ver arboles, montañas o solo las nubes pasar.
Desde pequeña he soñado con hacer un gran viaje, uno que me cambie la vida, que me inspire, que me haga hacer cosas que nunca antes me había atrevido a hacer y que me ayude a encontrar esa libertad que tanto he estado buscando, así me cueste dejar atrás muchas cosas a las que he estado aferrada.

I don't know what life has in store for me, but one thing I do know, there will be travels in between and I will gladly share those experiences with all of you <3

No se que tendrá preparado la vida para mi, pero una cosas si se, habrán viajes de por medio y con mucho gusto compartiré esas experiencias con todas ustedes <3

I thank you for stopping by my publication and taking the time to read it, I hope that reading these words have inspired and motivated you to do things you always wanted to do.
See you in a future post, bye, bye.

Les agradezco haberse detenido en mi publicación y tomado el tiempo para leerla, espero que leer estas palabras las haya inspirado y motivado a hacer cosas que siempre quisieron hacer.
Nos vemos en una próxima publicación, chau, chau.

Editing data:

Banner and separators created in Canva.

Text translated from DeepL.

Photos taken from Huawei P20 Lite.

Edición de datos:

Banner y separadores creados en Canva.

Texto traducido de DeepL.

Fotos tomadas del Huawei P20 Lite.