Hello friends. Last Saturday was my birthday.
Hola amigas. El sábado pasado fue mi cumpleaños.
As the morning was beautiful, I went out to the patio and, as I walked, I looked towards the neighbors'
níspero tree.
Como la mañana estaba bonita salí al patio y, mientras caminaba, miré hacia el árbol de
níspero de los vecinos.
!Imagen de Bishnu Sarangi en Pixabay
Even though almost all the fruits seemed to be gone, I found one and took it down before the squirrels, birds or bats could get ahead of me.
Aun cuando casi todos los frutos parecían haberse acabado encontré uno y lo baje antes de que las ardillas, pájaros o murciélagos se me adelantaran.
It was 350 grams and it made my day.
Later my mother, one of my sisters, my sons and my husband sang me happy birthday in a simple way, with a delicious cake that he prepared accompanied with a bottle of sangria.
Tenía 350 gramos y me alegró el día.
Más tarde mi mamá, una de mis hermanas, mis hijos varones y mi esposo me cantaron el cumpleaños feliz de manera sencilla, con una torta deliciosa que este preparó acompañada con una botella de sangría.
But let several days pass without posting. When I was finally able to sit down and review the feed, I found an article where people reflect and ask questions about the topic of dying.
Pero deje pasar varios días sin hacer publicaciones. Cuando al fin pude sentarme a revisar el feed encontré un artículo donde se reflexiona y se hacen cuestionamientos sobre el tema de morir.
Honestly speaking, I never liked the idea of spending the scarce resources I have on things that are not related to living, that is, covering basic needs for housing, food, clothing, education, recreation, etc. However, upon reaching this age, in which the decline in physical and health conditions is evident, I have to recognize that it is necessary to prepare, especially so that our relatives do not have to do cumbersome procedures and excessive expenses at the time. from one to leave.
Hablando con honestidad nunca me gustó la idea de gastar los escasos recursos con que cuento en cosas que no estén relacionadas con vivir, es decir, con cubrir necesidades básicas de vivienda, comida, vestido, educación, recreación, etc. Sin embargo, al arribar a esta edad, en la que es evidente el declive de las condiciones físicas y de salud, tengo que reconocer que es necesario prepararse, sobre todo para que nuestros familiares no tengan que hacer trámites engorrosos y gastos excesivos a la hora de uno partir.
So, there are several things I would like to do if I were not limited by money and time. These are: acquiring health insurance for the whole family, giving each of my children their own home and a good education, having everything prepared for when I die.
But, of all things, what would make me happiest would be to travel with the whole family to where my daughter is, and be able to meet frequently.
Entonces, hay varias cosas que me gustaría hacer si no tuviera limitaciones por dinero y tiempo. Estas son: adquirir un seguro de salud para todos, darle vivienda propia y buena educación a cada uno de mis hijos, y tener todo preparado para cuando yo muera.
Pero, de todo, lo que me haria mas feliz seria viajar con toda la familia a donde esta mi hija, y poder reunirnos con frecuencia.
In response to @emilyra333's questions, I present my participation in the 154th. Ladies of Hive weekly community contest:
Respondiendo así a las preguntas de @emilyra333 presento mi participación en el 154to. concurso semanal de la comunidad de Ladies of Hive:
1️⃣ If you died tomorrow, what would you have liked to have done while you were still alive?
2️⃣ What is your big dream for your life? If money were no object and you could do whatever you wanted with your time, what would you do with it? What would you create?
1️⃣ Si murieras mañana, ¿qué te hubiera gustado haber hecho mientras aún estabas vivo?
2️⃣ ¿Cuál es tu gran sueño para tu vida? Si el dinero no fuera un problema y pudieras hacer con tu tiempo lo que quisieras, ¿qué harías con él? ¿Qué crearías?
All photos, except the third, were taken by myself, with Blu R1 HD and Xiaomi Redmi devices.
Todas las fotos, excepto la tercera, fueron tomadas por mi misma, con dispositivos Blu R1 HD y Xiaomi Redmi.
Thank you very much for reading and supporting me.
Muchas gracias por leer y apoyarme.
Gif made with / Gif hecho con Canva
Translated with / Traducido con: Google translator.
Dividers / Separadores
