Hi, @saffisara asks us this week's questions:
Hola, @saffisara nos hace las preguntas para esta semana:
1️⃣ What environment do you prefer, the mountains or the ocean? And why?
1️⃣ ¿Qué entorno prefieres, las montañas o el océano? ¿Y por qué?
That's a tough question. I love both landscapes, but I'm more familiar with the first one. The beach was, like Caracas, one of the places where I felt happiest when I was little. As I grew up I realized that not all beaches were like the one I knew, so I made this one my favorite.
I really enjoyed the waves, the white sand, the warm breeze, the smell of the sea and the tall coconut trees.
Esa si que es una pregunta difícil. Amo a ambos paisajes, pero estoy más familiarizada con el primero. La playa era, al igual que Caracas, de los lugares donde me sentía más feliz cuando estaba pequeña. A medida que fui creciendo me dí cuenta de que no todas las playas eran como la que conocía, así que hice de esta mi preferida.
Disfrutaba mucho de las olas, la arena blanca, la brisa tibia, el olor a mar y los altos cocoteros.
I also like the fresh mountain landscape, but I have only visited it a few times. Since my country is tropical, with a large stretch of coastline in our geography and my paternal family being originally from an island, Margarita Island, I choose the beach as my favorite.
El paisaje fresco de montaña también me gusta pero lo he visitado pocas veces. Al ser mi país tropical, teniendo en nuestra geografía una gran extensión de costas y siendo mi familia paterna originaria de una isla, la isla de Margarita, elijo la playa como mi favorito.
2️⃣ What was your favorite toy when you were a child? And why?
2️⃣ ¿Cuál era tu juguete favorito cuando eras niño? ¿Y por qué?
I think my favorite toy was a big doll that, at first, was my same height, but as I grew up I saw that she was getting smaller.
At that time, she was my favorite among my dolls because I would comb her hair and dress her and she was like a companion of the same age as me.
Creo que mi juguete favorito era una muñeca grande que, al principio, era de mi misma estatura pero, a medida que fui creciendo ví que ella se fué quedando pequeña.
En ese tiempo esa era la preferida entre mis muñecas porque la peinaba y vestia y era como una compañera de la misma edad que yo.
I also really liked music boxes and cameras. I had both, but because I wasn't careful, I don't have them now. I would have liked to keep them.
También me gustaban muchísimo las cajitas de música y las cámaras fotograficas. Tuve ambas pero, por no ser cuidadosa, ahora no las tengo. Me hubiera gustado conservarlas.
All photos are from my family album and were scanned with my Xiaomi Redmi 9 A smartphone.
Todas las fotos son de mi album familiar y fueron escaneadas con mi teléfono inteligente Redmi 9 A de Xiaomi.
Thank you very much for reading my post.
Muchas gracias por leer mi publicación.
Imagen hecha con Canva.
Translated with / Traducido con: Google translator.
Dividers/Separadores