Greetings to all the ladies of the hive and friends in general! I stop by today with much love to share in the Ladies of Hive Community Contest #129, I invite @irenenavarroart and @tere.alv to participate.
1️⃣ Spring is here. And it's Semana Santa or Semana de Pasión, religious or not, what special plans have you and your family made this week?
In my family's tradition, we were all born and live in a small town in Venezuela, in the state of Táchira, called Táriba, where people with their faith oriented in the Catholic religion. Something that characterizes this city is the Basilica of Our Lady of Consolacion, a church that is an architectural jewel that has accompanied us for generations.
Among the activities that normally take place in the Basilica, are the processions of Samana Santa that consist of a walk through all the streets of the city accompanied by the orchestra to the rhythm of the drums in sound of mourning and the statues that represent the saints that are in the church.
Some people help to push the carts where the monuments are transported, accompany the walk praying and singing. Other people just watch the procession from their homes or in some of the streets.
I had not been able to attend a procession for more than 6 years, so we selected Good Friday to watch from the park in front of the Basilica. My mom, my daughter and I went. There were many people, sales of traditional food such as Andean sweets that are typical of this region of Venezuela, fritters and sweet churros, wafers, sale of balloons for children. I bought a barley chicha that I missed very much.
We spent some time in the park with my daughter and it was time for the procession. They lined up the monuments in front of the Basilica and everyone slowly walked out. I went over to take some pictures and videos to make gifs.
It makes me feel satisfied that the traditions of my city are still alive even though the years go by and people come and go between countries, some who started these traditions, like my grandmother, are no longer with us, but the traditions continue and that is what identifies our people, our land, our culture.
I am happy to share a little about the city where I live. Thanks for visiting my publication and see you next time. Bye!
Tradiciones de mi ciudad en Semana Santa
¡Saludos a todas las damas de la colmena y amigos en general! Hoy paso por aquí con mucho cariño para compartir en el Ladies of Hive Community Contest #129, invito a participar a @irenenavarroart y a @tere.alv.
1️⃣ La primavera ya está aquí. Y es Semana Santa o Semana de Pasión, religiosa o no, ¿qué planes especiales habéis hecho esta semana tú y tu familia?
En la tradición de mi familia, nacimos todos y vivimos en una pequeña ciudad de Venezuela, en el estado Táchira, llamada Táriba, donde las personas con su fé orientada en la religión católica. Algo que caracteriza a esta ciudad es la Basílica de nuestra Señora de la Consolacion, una iglesia que es una joya arquitectónica que nos ha acompañado por generaciones.
Entre las actividades que normalmente se desarrollan en la Basílica, están las procesiones de Samana Santa que consisten en hacer una caminata por todas las calles de la ciudad acompañados de la orquesta al ritmo de los tambores en sonido de duelo y las estatuas que representan los santos que están en la iglesia.
Algunas personas ayudan a empujar los carros donde transportan a los monumentos, acompañan la caminata rezando y cantando. Otras personas solamente observan la procesión desde sus casas o en algunas de las calles.
Desde hace más de 6 años no podía asistir a una procesión, así que seleccionamos el día viernes Santo para asistir a observar desde el parque frente a la Basílica. Fuimos mi mamá, mi hija y yo. Habían muchas personas, ventas de comida tradicional como los dulces andinos que son típicos de esta región de Venezuela, buñuelos y churros dulces, obleas, venta de globos para niños. Yo compré una chicha de cebada que extrañaba mucho.
Pasamos un rato en el parque con mi hija y llegó el momento de la procesión. Alinearon los monumentos frente a la Basílica y salieron todos lentamente. Me acerqué para tomar algunas fotografías y vídeos para hacer gif.
Me hace sentir satisfecha que las tradiciones de mi ciudad siguen vigentes a pesar de que pasan los años y las personas van y vienen entre paises, algunos que iniciaron estas tradiciones , como mi abuela, ya no están entre nosotros, pero las tradiciones continúan y eso es lo que identifica a nuestra gente, a nuestra tierra, nuestra cultura.
Me alegra compartir un poco sobre la ciudad en la que vivo. Gracias por visitar mi publicación y nos vemos en una próxima oportunidad. Chao!
Original content by the author.
Resources: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @chacald.dcymt 2023 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
Twitter @chacald1
_
Contenido original del autor.
Recursos: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @chacald.dcymt 2023 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
Twitter @chacald1