Contest #100/ Social Networks and Love (Esp/ Eng)





El internet, junto a las redes sociales, se ha vuelto, en un cultivo para personas incautas, quienes teniendo esperanzas, sueños y deseos creen que estos se van a realizar mágicamente, por estos medios y depositan su confianza en personas desconocidas, que les ofrecen las mil y una maravillas a través de proyectos, trabajos e incluso la promesa de un posible amor, por medio de diferentes aplicaciones y páginas web que hablan de las maravillas de las citas dadas por internet. Es por ello, que voy por la segunda pregunta de este concurso.

Las estafas románticas van en aumento, y cualquiera puede ser un objetivo. Los estafadores crean perfiles falsos en sitios y aplicaciones de citas, o contactan con sus víctimas a través de redes sociales populares como Instagram y Facebook. Entablan una relación con sus víctimas y crean confianza, a veces durante meses o incluso años. Al final piden dinero, a menudo fingiendo que lo necesitan para facturas médicas, gastos de viaje o emergencias inesperadas.
¿Qué hacer para evitar ser víctima de las estafas en las citas online?

Cuando empecé a ver esta nueva de modalidad de citas por internet, me pareció algo un tanto riesgoso e incluso audaz, pues como yo lo veo, son acciones temerarias, ya que tú no sabes quién realmente está tras de una computadora o teléfono, no le conoces y siempre he pensado que tras una foto hay muchas realidades que desconocemos. Allí nos muestran lo que queremos ver, lo mejor de la persona, el perfil más idóneo, la sonrisa perfecta, la pose que más le favorezca, en fin, pero no estamos viendo, sus gestos, su mirada, su trato, lo que no se puede disimular, lo real.

The internet, along with social networks, has become a crop for unwary people, who having hopes, dreams and desires believe that these will magically come true, by these means and place their trust in unknown people, who offer them a thousand and one wonders through projects, jobs and even the promise of a possible love, through different applications and websites that speak of the wonders of dating given by the internet. That's why I'm going for the second question of this quiz.

Romance scams are on the rise, and anyone can be a target. Scammers create fake profiles on dating sites and apps, or contact their victims through popular social networks like Instagram and Facebook. They strike up a relationship with their victims and build trust, sometimes for months or even years. They eventually ask for money, often pretending they need it for medical bills, travel expenses or unexpected emergencies.

What will you do to avoid falling victim to online dating scams?

When I started to see this new modality of Internet dating, it seemed to me something a bit risky and even audacious, because as I see it, they are reckless actions, since you do not know who is really behind a computer or phone, you do not know them and I have always thought that behind a photo there are many realities that we do not know. There they show us what we want to see, the best of the person, the most suitable profile, the perfect smile, the pose that best suits him, in short, but we are not seeing his gestures, his look, his treatment, what cannot be disguised, what is real.




Fuente/ Source


Es por eso que mis recomendaciones son:

  • Nunca suministrar datos personales de ninguna índole, dirección exacta, del trabajo o de claves de redes ni bancarias.

  • No incursionar en páginas web desconocida, ni de dudosa reputación.

  • Siempre verificar los datos suministrados, nombres, lugares de orígenes, prontuario policial de ser posible.

  • Si se da alguna cita para conocerse en persona, preferiblemente ir con alguien, algún familiar o amigo y observar reacciones.

  • No ir a sitios apartados o desconocidos, ni a hoteles.

  • Ir a sitios públicos, con bastante gente, vigilados.

  • Siempre decirle a alguien conocido donde se va a estar, dirección exacta y hacer saber a esa persona de forma discreta, que saben donde te encuentras, como al descuido.

Mi recomendación final es ir un paso a la vez y de ser posible, salir al mundo a conocer personas, ir a sitios afines a ti y tratar de conocer a alguien que no solo tenga una voz, un escrito, sino a alguien a quien puedas apretarle la mano, saludar, abrazar y compartir momentos, eso es lo mejor que puede haber aparte, puedes hacer nuevos amigos, sino se llega a una relación amorosa, personalmente le veo mejores posibilidades.

That is why my recommendations are:

  • Never provide personal data of any kind, exact address, work, network or banking passwords.

  • Do not enter unknown or disreputable web pages.



  • Always verify the data provided, names, places of origin, police record if possible.

  • If an appointment is made to meet in person, preferably go with someone, a family member or friend and observe reactions.

  • Do not go to secluded or unknown places, or to hotels.

  • Go to public places, with many people, under surveillance.

  • Always tell someone you know where you are going to be, exact address and let that person know in a discreet way, that they know where you are, as if you are not paying attention.

My final recommendation is to go one step at a time and if possible, go out into the world to meet people, go to places related to you and try to meet someone who not only has a voice, a writing, but someone you can shake hands, greet, hug and share moments, that's the best thing that can be apart, you can make new friends, if not you get to a romantic relationship, personally I see better possibilities.




Fuente/ Source


Les felicito en su Concurso #100, es un logro obtenido por su comunidad gracias a su esfuerzo y perseverancia por mantenernos a todos activos. Invito a mis amigas @mercmarg y @popurri.

I congratulate you on your Contest #100, it is an achievement obtained by your community thanks to your effort and perseverance to keep us all active. I invite my friends @mercmarg and @popurri.




Traductor /Translate Deepl
Separador/ Separator @brujita18
Banner @brujita18
Letras Especiales Utilizadas en el Banner/Special Letters Used in the Banner

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
21 Comments