Sin más, por aquí dejo mi participación esperando que sea de su agrado🌸
Hello girls! I hope you are well and that your day has gone well, here quite well thank God, a little stressed by the terrible heat that made and still does not cease, but otherwise very well. In my passage today by this community full of strong women, warriors, entrepreneurs, capable and dreamers; to join once again to the N°134 edition of the weekly contest of @Ladiesofhive, thanking my friends @Mariajcastro28 and @yagelybr for their invitation and taking the opportunity to extend the same to @paolamandelbaum and @yetsimar.
Without further ado, here I leave my participation hoping it will be to your liking🌸
1️⃣ Algunas personas son excelentes planificadores cuando se trata de asuntos de dinero. Otros no lo son. Si tiene seguridad financiera, ¿cómo y cuándo llegó a serlo? Si no es así, ¿cómo planea volverse seguro en sus finanzas?
Desde mi infancia, mi madre siempre me inculcó el valor del ahorro así como el valor de las cosas, y es algo que en mi plena adultez se lo agradezco infinitamente, debido a la inflación terrible que atraviesa nuestro país, es más de una la ocasión en la que siento que gasto innecesariamente por darme un gusto una vez, aunque no por eso dejo de lado el ahorro para suplir alguna necesidad futura y si, a eso nos ha llevado esta crisis económica, a pensar un poco más allá de las cosas, a ahorrar.
Junto con mi pareja hemos trabajado en pro a mejorar nuestro futuro y junto con ello para ahorrar y cumplir nuestros objetivos, y para ello nos hemos convencido de que no debemos gastar más de lo que ganamos, establecemos prioridades y claro de ves en cuando un lujo, pero no siempre.
1️⃣ Some people are excellent planners when it comes to money matters. Others are not. If you are financially secure, how and when did you become financially secure? If not, how do you plan to become financially secure?
Since my childhood, my mother always instilled in me the value of saving as well as the value of things, and it is something that in my full adulthood I am infinitely grateful for, due to the terrible inflation that our country is going through, it is more than one occasion in which I feel that I spend unnecessarily to treat myself once, although not for that reason I put aside saving to supply some future need and yes, that is what this economic crisis has led us to, to think a little beyond things, to save.
Together with my partner we have worked to improve our future and along with it to save and meet our goals, and for that we have convinced ourselves that we should not spend more than we earn, we set priorities and of course from time to time a luxury, but not always.
2️⃣ Una pasión es un valor que uno aprecia. ¿Qué es lo que te apasiona en la vida? Si aún no has descubierto una pasión, ¿qué te gustaría apasionarte?
En algunos de mis post lo he mencionado, desde muy pequeña sentía gran admiración por el hecho de poder crear y llevar a cabo alguna idea en cuanto a manualidades se trata, es algo que disfruto hacer, todo lo que tenga que ver con el hecho de crear y de explotar mi creatividad.
Además descubrí también desde hace tiempo que me apasiona consentir a mis seres amados preparando sus comidas o postres favoritos, haciéndolos felices y regalando sonrisas.
Y sin duda una de mis grandes pasiones es disfrutar la vida, disfrutar de la belleza de la creación, de l naturaleza y de esa risas purificadoras quw nutren cada espacio de nuestro ser.
2️⃣ A passion is a value you cherish. What are you passionate about in life? If you haven't yet discovered a passion, what would you like to be passionate about?
In some of my posts I have mentioned it, since I was a little girl I felt great admiration for the fact of being able to create and carry out some idea in terms of crafts, it is something I enjoy doing, everything that has to do with the fact of creating and exploiting my creativity.
I also discovered a long time ago that I love to spoil my loved ones by preparing their favorite meals or desserts, making them happy and giving them smiles.
And undoubtedly one of my greatest passions is to enjoy life, enjoy the beauty of creation, nature and that purifying laughter that nourishes every space of our being.
Esta ha sido mi participación en esta edición del concurso, espero este post haya sido de su agrado amigos! ¡HASTA UNA PRÓXIMA OPORTUNIDAD!
This has been my participation in this edition of the contest, I hope this post has been to your liking, friends! SEE YOU NEXT TIME!
Ediciones en Canva y Picstar | Editing in Canva and Picstar
Traducciones en Deepl.com | Translations in Deepl.com