Ladies of Hive Community Contest #148


Hola amigas de @ladiesofhive me complace unirme a esta hermosa comunidad de Mujeres para compartir ideas y pensamientos de otras culturas del mundo, al visitar la comunidad me llamo mucho la atención los temas del concurso de esta semana y quiero presentar mi participación con la primera interrogante del concurso, ya que es algo que me hace recordar una experiencia familiar.

Hello friends of @ladiesofhive I am pleased to join this beautiful community of women to share ideas and thoughts from other cultures of the world, when visiting the community I called my attention to the themes of this week's contest and I want to present my participation with the first question of the contest, as it is something that reminds me of a familiar experience.


Fuente

1️⃣ Hoy en día, algunos padres transfieren a sus hijos la responsabilidad familiar después de graduarse de la escuela. Como padre, ¿está de acuerdo con esto, o permitirá que sus hijos carguen con cargas que se supone que no son suyas? Como niño, ¿es necesario que devuelvas los laboriosos esfuerzos de tus padres aunque eso signifique que tienes que sacrificar tu libertad?

1️⃣ Today, some parents transfer family responsibility to their children after they graduate from school. As a parent, do you agree with this, or will you allow your children to carry burdens that are not supposed to be theirs? As a child, is it necessary for you to repay your parents' laborious efforts even if it means that you have to sacrifice your freedom?

La evolución de la sociedad nos deja cada día mayor responsabilidad como padres, la educación de nuestros hijos nos cuesta aún más, porque no sólo se trata de la educación en las instituciones educativas, se trata de la educación para la vida, esa que en un futuro puede convertir a nuestros hijos en personas de éxitos y buenas personas.

The evolution of society leaves us more and more responsibility as parents, the education of our children costs us even more, because it is not only about education in educational institutions, it is about education for life, that which in the future can turn our children into successful and good people.

Por eso, creo que no debemos nunca dejar atrás la responsabilidad como padres, aún y cuando ayudemos a formar nuestros hijos con una carrera y esten graduados, porque lo que uno realmente quiere como padres es que los hijos asuman roles en su vida y sean protagonistas de su vida, y no que asuman las responsabilidades de los padres.

Considero que seria un gran error si yo delegará en mi hija las responsabilidades que a mi me corresponden como madre, yo lo pienso que hay que enseñarles todo lo que corresponde asumir en la sociedad, más aún prepararlos para formar una familia, pero nunca dejar que asuman nuestro rol de padres.

Therefore, I believe that we should never leave behind the responsibility as parents, even when we help to form our children with a career and they are graduates, because what we really want as parents is that our children assume roles in their lives and are protagonists of their lives, and not that they assume the responsibilities of their parents.

I think it would be a big mistake if I delegate to my daughter the responsibilities that correspond to me as a mother, I think that we have to teach them everything that corresponds to assume in society, even more to prepare them to form a family, but never let them assume our role as parents.


Fuente

Les contare una historia familiar, una sobrina se graduo como aprendis INCES. Al empezar a trabajar en la misma institución donde realizo pasantias, mi hermana transfirio en ella las responsabilidades personales del hogar, y mi sobrina a su corta edad, a pesar de estar viviendo con sus padres, ella tuvo que hacer mercado para atender sus necesidades. Imagino que mi su madre quizo mostrarle que las cosas cuestan dinero y ahora que ella tenia un ingreso debia mantenerse.

Mi sobrina no continuo estudios universitarios, al contrario trabajo durante años como asistente administrativo, ahora que perdio ese trabajo ya tiene más de 25 años y es que esta buscando iniciar una carrera universitaria.

I will tell you a family story, a niece graduated as an INCES apprentice. When she started working in the same institution where she did her internship, my sister transferred the personal responsibilities of the home to her, and my niece at her young age, despite living with her parents, she had to go to the market to take care of her needs. I guess my mother wanted to show her that things cost money and now that she had an income she had to support herself.

My niece did not continue her university studies, on the contrary she worked for years as an administrative assistant, now that she lost that job she is over 25 years old and is looking to start a university career.

Yo considero que se los padres no se deben apresurar en hacer que los hijas asuman las responsabilidades solo porque se graduaron y tienen un empleo. Es bueno que tengan una visión de como deben organizar el dinero que ganan y planificar sus gastos, pero nunca debemos trasladar nuestras responsabilidades como padres a los hijos.

Yo no estoy dispuesta a sacrificar mi tiempo como madre y esposa, hermana, tia y amiga para atender a mis hijas, pero tampoco voy a quitarles el tiempo de vivir a mis hijas. Tuve la oportunidad de vivir las etapas de mi vida, y mis padres formaron mi caracter y me enseñaron las labores de hogor, a trabajar y todo lo he puesto práctica después de forme mi propia familia.

Mi deber como madre es atender a mis hijas y enseñarles valores, el trabajo del hogar, la conviviencia sana y ganarse la vida con trabajo digno y honrado. Espero Dios me conceda salud y vida para verlas crecer y ser mujeres de bien.

I believe that parents should not be in a hurry to make their children take on responsibilities just because they have graduated and have a job. It is good that they have a vision of how they should organize the money they earn and plan their expenses, but we should never transfer our responsibilities as parents to the children.

I am not willing to sacrifice my time as a mother and wife, sister, aunt and friend to take care of my daughters, but I am not going to take away my daughters' time to live either. I had the opportunity to live the stages of my life, and my parents formed my character and taught me the housework, to work and I have put it all into practice after I formed my own family.

My duty as a mother is to take care of my daughters and teach them values, housework, healthy coexistence and to earn a living with dignified and honest work. I hope God grants me health and life to see them grow up to be good women.


Fuente

Espero ver a mis hijas hacer mercado después de graduados y con empleo, y no espero nada a cambio de apoyo hacia a ellas, al menos no se lo voy a exigir, sin embargo mi corazón sentiria una inmensa alegria, si preparan algo de comer rica para su mami, o tal me apoyen en algún gasto emergente. Mi satisfacción mayor seria que lo hagan por voluntad propia.

I hope to see my daughters do market after graduation and with employment, and I do not expect anything in return for support towards them, at least I will not demand it, however my heart would feel an immense joy, if they prepare something tasty to eat for their mommy, or maybe they support me in some emergent expense. My greatest satisfaction would be that they do it of their own free will.

Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con las camaras de mi Tecno Canon 18P. Editadas con la aplicación GridArt.
Traductor usado Deepl.com versión gratuita.
Separador usado por cortesia de @eve66 en este Link

All photos are my own taken with my Tecno Canon 18P cameras. Edited with the GridArt application.
Translator used Deepl.com free version.
Separator used courtesy of @eve66 in this Link

Muchas gracias por leer y visitar mi post. Soy Alida Gómez

photo_2023-08-23_20-31-42.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments
Ecency