Hello friends.
When I heard about the second contest organized by the Triliste community, I realized that I was very happy and needed to create a content for it. The previous contest was very enjoyable. There was very high quality content. It was a great gain for me to read them. It is a very enjoyable experience to see and read places I have not seen by feeling the emotions of others. .
In this competition, we will have the opportunity to see and visit together with a travel article, a submerged village that has not been seen before, and the still standing part of this village and another part of it, which is still under water but still intact. I will share with you my feelings during the time I spent in this place.
First of all, I would like to express my thanks to everyone who contributed and participated in this competition, and especially to @trliste and his team. From here, I invite my friend @akkann to participate in the competition.
Merbaha arkadaşlar.
Trliste topluluğunun düzenlediği ikinci yarışmayı duyunca çok sevindiğimi ve bunun için bir içerik oluşturmam gerektiğini anladım.Daha önceki yarışma çok keyifli geçti. Çok kaliteli içerikler oluştu. Benim için onları okumak büyük bir kazanç oldu. Görmediğim yerleri başkalarının duygularını hissederek görüp okumak oldukça keyifli bir deneyim oluyor.
Bu yarışmaya gezi yazısıyla ve daha önce herkesin görmediği sular altında kalmış bir köyün ve bu köyün hala ayakta durmuş bölümü ile diğer bir kısmı sular altında ama hala sağlam kalmış bölümlerini birlikte görüp gezme fırsatımız olacak. Bu yerde geçirdiğim zaman içerisinde olan duygularımı sizler ile paylaşacağım.
Öncelikle bu yarışmada katkısı olan ve katılım sağlayan herkese ve başta @trliste ve ekibine burdan teşekkürlerimi iletiyorum. Buradan @akkann arkadaşımı yarışmaya katılmaya davet ediyorum.
This place is located in Halfeti district of Şanlıurfa. It's my first time to go here and I'm angry with myself why I didn't come here before. The places I see are unlike any place I've seen before. This place has taken a new form after it was flooded. While half of the minaret is under water, the other half is still standing upright against the sky.
Bu yerimiz Şanlıurfanın Halfeti ilçesinde yer almaktadır. Buraya benim ilk gidişim ve buraya daha önceden niye gelmedim diye kendime kızıyorum. Gördüğüm yerler daha öncesinde gördüğüm hiç bir yere benzemiyor.Burası sular altında kaldıktan sonra yeni bir hal almış durumda. Suyun altına bakınca sular altında kalmış evleri görebiliyoruz. Minarenin yarısı sular altında iken diğer bir yarısı hala gök yüzüne karşı dimdik ayakta duruyor. Yapılar taştan olduğu için yıllar içerisinde bozulmayıp günümüze kadar gelmiştir.
The places that catch my attention while visiting this place are the houses here. No one lives in the houses here, but some use them as touristic. Tourists who come here can sit here and watch the flooded city, take a breather, have a drink and meet their needs. That's what we did. We sat in a place among the trees and took a breather. After having a drink, we continued our tour.
Burayı gezerken dikkatimi çeken yerler buradaki evler oluyor. Buradaki evlerde şuan kimse yaşamıyor Ama turistik olarak bazıları kullanıyor. Buraya gelen turistler burada oturup sular altında kalmış şehri seyrederken burada soluklanıp birşeyler içip ihtiyaçlarını giderebiliyor. Bizde öyle yaptık.Biraz ağaçların arasında olan bir yerde oturup soluklandık. Birşeyler içtikten sonra gezimize devam ettik.
Our tour took a long time, while enjoying this journey, we saved memories in these clear waters and beautiful structures.
Turumuz biraz uzun sürdü bu yolculuğun keyfini çıkarırken bu berrak sularda ve güzel yapılarda anı biriktirdik. Buranın her tarafı ayrı bir güzel olduğu için nerede fotoğraf çekmemiz gerektiği hakkında oldukça kararsız kaldık.
We used the sea route to reach here. There is no way to reach here by land anyway. Our journey, which took approximately 40 minutes, was quite exciting and beautiful. The sights we encountered on the way were worth seeing. We saw structures on the side and bottom of the mountains because there was no water here before. We were discovering the hidden paradise that remained here. While moving through the mountains, one side of the water is known as a different city and the other side is known as a different city border. Here the water has created a natural border.
Buraya ulaşmak için deniz yolunu kullandık. Zaten karadan buraya ulaşım yok.Yaklaşık itibariyle 40 dakka süren yolculuğumuz oldukça heyecanlı ve güzeldi. Yolda karşılaştığımız manzaralar görülmeye değer yerlerdi. Daha önce burada sular olmadığı için dağların kenarında ve dibinde yapılara gördük.Burada kalmış gizli cenneti kesfediyorduk. Dağların arasında ilerlerken bir suyun bir tarafı farklı bir şehir değer bir tarafı farklı bir şehir sınırını olarak bilinir. Burada su doğal bir sınır oluşturmuş.
As we continued our journey in the waters, I noticed how intense the sea traffic here was. There were already many sea vehicles in the marina. It shows that people come here a lot. While continuing our journey through the waters, we passed through narrow areas. There were many beautiful places we could stop during the journey, but we did not have a chance to stop here because our time was limited.
But still, this is a must see place. I recommend everyone to come and see it.
I'm finishing my post here.
Take care of yourselves..
Suların içinde olan yolculuğumuz devam ederken buranın deniz trafiğini ne kadar yoğun olduğu dikkatimi çekti. Zaten marinasının icerisinde bir sürü deniz aracı mevcuttu. Buraya insanların buraya çok geldiklerini göstermektedir. Suların içerisinden yolculuğumuza devam ederken dar bölgelerden geçtik. Dagların yükseltisi fazla olmasa da kanyon şeklinde dağların arasından geçtik. İçimde kalan kısım yolculuk esnasında durabileceğimiz çok güzel yerler vardı ama süremiz kısıtlı olduğu için buralarda durma şansımız olmadı.
Ama yinede burası görülmesi gereken bir yer. Herkese gelip görmeyi öneririm.
Burada yazımı bitiriyorum.
Kendinize iyi bakın..